Чтение онлайн

Ее глаза вспыхивают, и довольная ухмылка расползается по моему лицу. Всего несколько недель с Изабеллой, и я точно знаю, на какие кнопки нажимать. Ее так легко прочесть, на самом деле это детская игра.

Она поднимается, медленно выпрямляясь во весь свой рост, который все еще на целую голову ниже моего. Но по тому, как она смотрит на меня снизу-вверх, можно подумать, что она вдвое больше меня. — Тебя не только уволят, но и Papa позаботится о том, чтобы ты никогда больше не работал в частной охране. У него больше связей, чем у долбаного мэра, и никто никогда больше не возьмет тебя на работу. Если он позволит тебе жить, это…

— Ты, должно быть, издеваешься надо мной, — рычу я. — Он не может…

— Он может и сделает это. Ты умный человек, Раф. Я уверена, ты знаешь, на что способен мой отец.

— Это чушь собачья, principessa. — Я разворачиваюсь на каблуках, ярость наполняет меня изнутри. Я топаю по залу в поисках боксерской груши, пока не растерялся. Красный брезентовый мешок мелькает перед моим периферийным зрением, вторгаясь в цветущую темноту. Я подхожу к нему и замахиваюсь кулаком. Один удар, два, три, четыре. Я теряю счет ударам, поскольку он раскачивается на болтающейся цепи. Какого черта я взялся за эту работу?

Я нарушил свои собственные чертовы правила, и теперь меня наказывают. Буквально.

Мягкая рука на моем плече успокаивает мою руку и потрясающе усмиряет ярость. Я разворачиваюсь, грудь тяжело вздымается.

— Это временно, хорошо? Как только лето закончится, ты будешь свободен. Не то чтобы я хотела видеть тебя в своей жизни больше, чем ты хочешь быть в ней.

— Ты клянешься? — Я шиплю.

— Клянусь Dio. — Она кладет руку на сердце, не сводя с меня глаз. — Мне нужно это Раф. Это нужно мне больше всего на свете. Клянусь, я буду вести себя наилучшим образом.

— Почему-то я не уверен, что ты вообще понимаешь, что это значит. — Я разочарованно выдыхаю, потому что я чертовски близок к обрушению. Не только из-за угроз, но и потому, что крошечная часть меня на самом деле сочувствует принцессе мафии. Вот какой я глупый.

— Я буду следовать всем твоим безумным правилам и делать все, что ты скажешь, пока мы там.

— И ты позволишь мне обучить тебя основам рукопашного боя?

— Я уже говорила тебе, что много лет занимаюсь боевыми искусствами.

— Только не со мной.

Она закатывает глаза так сильно, что у меня дергается ладонь. — И это тоже, прекрасно.

Я целую долгую минуту размышляю над тем, на что собираюсь согласиться. Я не возвращался в Рим долгих десять лет. С тех пор, как отказался от своего права по рождению. Черт. Последнее, чего я когда-либо хотел, это возвращаться.

— Пожалуйста, Раф. — Изабелла придвигается на дюйм ближе, выпячивая пухлую нижнюю губу. — Это всего три месяца. Что вообще может пойти не так?

Она должна была это сказать, не так ли?

ГЛАВА 15

Наконец-то свободна

Изабелла

— Я буду так сильно скучать по тебе! — Выйдя из-под самолетного ангара, я заключаю Серену в еще одно объятие, прежде чем она ступает на взлетную полосу. Рокот самолета эхом отдается вокруг нас, как постоянное напоминание о том, что моя лучшая подруга вот-вот покинет меня. Мой брат Винни и мои двоюродные брат и сестра, Алиссия, Алессандро, Маттео и все его братья и сестры уже прошли свою очередь. Весь клан Валентино-Росси собрался на ее отъезд, и на следующей неделе, если все пойдет хорошо, прощаться буду я.

— Не больше, чем я, — ворчит дядя Данте.

— Ты уже согласился, Па, назад хода нет. — Серена одаривает отца усмешкой. — Кроме того, это всего на один год.

— Конечно, мы бы не стали брать свои слова обратно. — Тетя Роуз тычет мужа локтем в бок, затем сжимает плечо Серены. — Я так горжусь тобой.

— Да, конечно, горжусь, — добавляет ее отец. — И не забывай, я буду часто тебя навещать. Есть новое деловое предприятие, которое я рассматриваю в Милане…

— Сегодня никаких деловых разговоров, Ди. — тетя Роуз прерывает его с коварно-милой улыбкой. — Сегодня о Серене и ее достижениях.

Губы моего дяди сжимаются в жесткую линию. — Верно, и я верю, что ты будешь в хороших руках у Джии. — Он смотрит на жену своего сводного брата, и я не могу сказать, что этот взгляд внушает много доверия.

Мама близнецов встает рядом с Сереной после страстного поцелуя со своим мужем, моим дядей Марко. Как бы неприятно ни было видеть, как мои родственники целуются, в некотором роде приятно видеть, как все они счастливы со своими супругами. Это дает мне надежду, что однажды у меня будет то же, что и у них, несмотря на темный мир, в котором мы живем, и сомнительные способы, которыми начинались некоторые из этих отношений.

Говоря об этом мире, моя вездесущая тень приближается, как будто один из членов моей семьи представляет реальную угрозу.

— Не могу дождаться, когда увижу вас двоих в Риме через несколько недель. — Серена подмигивает, переводя нетерпеливый взгляд с Рафа на меня. Затем она наклоняется ближе и шепчет: — Я говорила тебе, что он был правильным выбором.

— Да, не обращай внимания на тот факт, что мне пришлось шантажировать его, чтобы он поехал со мной.

Она пожимает плечами. — Все, что поможет. — Она придвигается еще ближе и шепчет: — И не забудь принять таблетки перед отъездом в Италию. Поверь мне, когда я говорю, что ты ни за что не вернешься домой с этой вишенкой в целости и сохранности.

Я чуть не подавилась смехом. — Посмотрим, смогу ли я это сделать со своей темной тенью на буксире. — Если бы Раф сопроводил меня к гинекологу, это было бы величайшим позором.

Пилот появляется в дверях самолета и машет Серене рукой. — Мы готовы к вылету, мисс Валентино, как только вы будете готовы.

— Боже, я не могу поверить, что ты действительно это делаешь. — Нотка грусти остается в моем тоне, несмотря на все мои усилия.

— Я тоже.

— Ты собираешься убить его в Милане.

— Спасибо, кузина. И я надеюсь, что ты никого не убьешь в Риме. — Она еще раз подмигивает мне, прежде чем заключить в последние объятия. — Я приеду навестить тебя, как только ты устроишься.

— Обещаешь? — Я внезапно начинаю нервничать, и это мне не нравится. Все, чего я когда-либо хотела, — это быть свободной, иметь хоть каплю независимости, и теперь, когда это почти настигло меня, я в ужасе.

— Абсолютно. — Серена перекидывает свою дизайнерскую сумку через плечо и машет всей нашей семье, собравшейся в тени ангара. — Скоро увидимся! Ciao!18