Чтение онлайн

Рокки чувствовал себя лучше, и он прыгал по комнате, обнюхивая свой коврик, катаясь на полу посреди комнаты и пытаясь сделать сесть на кожаном диване. Эшли взяла его поводок и вывела на улицу, на короткую прогулку. Она не беспокоилась о своей безопасности рядом с Рокки. Через десять минут они вернулись.

Бритни Бет растянулась на диване с открытым ноутбуком на животике. Она отмахнулась и села, как только увидела Эшли. Одной рукой она похлопала Рокки по боку.

– Ты вернулась.
– Это было всего лишь заявление, но это звучало как осуждение.

– Да, - устало сказала она.
– Тора еще нет?

Бритни Бет нажала несколько клавиш на ноутбуке и закрыла крышку.

– О, с Тором никогда не знаешь наверняка. Может, самолет его матери опоздал. Или, может быть, он начал говорить с потенциальным клиентом в аэропорту. Он работает по своему расписанию. Он точно такой же, как его папа. Старый петух всегда оставляет Полли на несколько недель, в то время как он несется по всему миру, занимаясь нефтяным бизнесом. Конечно, это хорошо, потому, что это дает мне много времени, чтобы узнать Полли. Жаль, что ты с ней незнакома.

Эшли пожала плечами.

– Думаю, как только она станет моей тещей, мы будем вынуждены узнать друг друга.
– Она нахмурилась на ноутбук.
– Разве это не компьютер Тора?

– Конечно, - сказала Бритни Бет, как будто ей было бы глупо использовать любой другой компьютер.
– Каждый раз, когда я приезжаю, я использую его, чтобы посмотреть мои сериалы.

– Мммм. – Эшли сомневалась, что у Бритни Бет было много времени на фильмы и сериалы.
– Остался еще кофе?

– Нет, но там в холодильнике есть Кока-Кола. Позволь мне предложить тебе одну.

Брови Эшли нахмурились.

– Хорошо - осторожно сказала она.
– Ты же не собираешься отравить его крысиным ядом?

Бритни Бет запрокинула голову и засмеялась. Это звучало почти искренне.

– О, Эшли, ты действительно смешная. Нет, я не собираюсь травить твою Колу.
– Она исчезла и быстро вернулась с неоткрытой банкой.
– Я гораздо больше люблю душить их, пока они спят.

Это заявление не успокоило Эшли, но она могла оценить тот факт, что Бритни Бет, казалось, предлагала какую-то оливковую ветвь, по-своему искаженную.

– Спасибо, - сказала Эшли. Она открыла банку и немного отпила.
– О, это замечательно. Мне нужно было немного сахара.

– Кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы, - сказала Бритни Бет.
– Как тебе твоя новая машина?

Эшли положила сумочку на пол и опустилась на стул у письменного стола.

– Это машина мечты. Я понятия не имела, что новая машина может прийти с таким количеством наворотов. Я собираюсь изучить руководство, чтобы работать с кондиционером и обогревателем. Что касается всего остального, черт возьми. Есть система отображения GPS, экран компьютера в приборной панели, резервные камеры и датчики, и бог знает, что еще. Места даже складывают вниз на нажиме кнопки.

– Да, я знаю. Я имею в виду, я сама смотрела на эту модель. Но мне нравится мой старый Мерседес. Папа купил его для меня в мае.

Эшли поморщилась.

– Я не знала, что шесть месяцев квалифицируются как старые.

Бритни Бет не пропустила ни одного удара.

– О, да, в мире автомобилей, это может быть прошлогодняя модель.

Эшли только посмеялась с этого.

– О, кстати, - сказала Бритни Бет с нежностью, которая сразу же насторожила Эшли.
– Пока тебя не было, кто-то сунул это в почтовый ящик. Оно адресовано тебе. Не могу представить, что это.
– Она потянулась к столу Тора и достала конверт.
– У тебя день рождения или что?

Эшли нахмурилась.

– Нет.
– Она взяла конверт, и у нее перехватило дыхание. Ее имя было там, ясно написано рукой ее матери.
– О, боже мой!
– Она разорвала письмо и вытащила свернутый лист.
– Я не могу в это поверить!
– Она схватила свою сумку и побежала к двери, бумага упала на пол вслед за ней.

Глава 32

Тор слушал болтовню матери всю дорогу из аэропорта. Он пытался обратить внимание на себя, но она все равно его перебивала.

– Я думаю, что это потрясающе, что вы согласились на свадьбу, прежде чем отец уйдет.

– А? Что?

– Я так скучаю по нему, когда он уезжает из страны. Но он говорит только о своем бизнесе. Я бы не наслаждалась жизнью, которая у меня сейчас, если бы твой папа был канцелярским крысой, не так ли? Нет, сын. Я люблю свою роскошь, сладкий, и ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА. А насчет женитьбы-вспомни развод Уилли, я до сих пор переживаю, что я виновата в этом.
– Она развернула батончик и откусила кусочек.

– Не в этом дело, мама. В смысле, что ты сказала, на что я согласился?

– Ну, жениться до того, как твой папа снова уедет за границу. И твой брат тоже откладывает свою командировку. Они оба будут здесь во время церемонии. Они обещали мне это.

Тор медленно считал до десяти в своей голове. Бритни Бет все это подстроила, так что теперь ей придется смотреть, как он произносит клятву самой красивой женщиной на планете.

– Конечно, прятать от меня Эшли было совсем не так, как тебя, Тыковка.
– Она произнесла это угрюмо.
– Но твой брат сказал, что, возможно, вы просто пытаетесь развивать свои отношения без толпы людей.
– Ее тон показал, как ей было больно от этого комментария.

– О, Мама, ты же знаешь, что я к тебе так не отношусь. Самое сложное в том, чтобы покинуть Техас-это оставить тебя. Ты это знаешь.

Успокоившись, Полли закрыла обертку, засунула шоколадку в пластиковый пакетик и положила в сумочку.

– Спасибо, дорогой. Это много для меня значит.

– И брак Улли потерпел бы неудачу, с твоим участием или без него. Шейла была не достойна его. Правило номер один: никогда не женись на девушке, которую встретишь в баре на весенних каникулах.

Выражение Полли прояснилось.

– Это значит, что ты не встретил Эшли в баре? Замечательно.

Тор начал закатывать глаза, но остановился.

– Конечно, нет, мама.

Полли ободряюще улыбнулась.

Тор решил, что правда-высоко отредактированная-это путь.

– Я встретил Эшли, когда она вошла в мой офис в поисках безопасности.

Там. Это было не так уж плохо.

Полли выглядела обеспокоенной.

– О, действительно? Расскажи мне все об этом.

Тор молча поклялся себе.

– Мам, я думаю, будет лучше, если ты встретишься с Эшли лицом к лицу, хорошо? Прежде чем мы поговорим о ней за ее спиной.