Чтение онлайн

Лицо женщины стало спокойней и уверенней, хотя я все еще видел тень глубоко в глазах. Мне это было знакомо – такие тени лежали в моих собственных глазах, в глазах ветеранов и вдов, и я подозревал, что они никогда не исчезнут.

Она продолжила:

– Лирр перенес сокровища сюда, прежде чем мы отплыли обратно через Штормовой Вал. На этих трех кораблях хранится большая их часть, но есть еще тайники, разбросанные по всему лесу.

– Но здесь… – Мэри в растерянности перевернула нефритовый диск и оглянулась вокруг. – Здесь и так всего много.

– Достаточно.

Ольса Укнара сняла со спины мешок и начала набивать его маленькими ограненными драгоценными камнями из сундука.

– Ну что ж, теперь ты можешь уйти на покой, – сказала Энн капитану.

Она многозначительно постучала по мешочку с монетами, и он зазвенел в ответ.

– Все еще присматриваешься к Сунджи?

– К Южным Мерейским островам, – ответил Димери, поднимая из кучи головной убор какой-то древней жрицы. Сверкнуло серебро, бахрома из висящих драгоценных камней зазвенела, и он поднес убор ко лбу Энн, словно проверяя, как он будет смотреться на ней. – У Лирра же получилось. Я куплю остров и буду доживать свои дни, как эксцентричный лорд. Может, даже женюсь? Хотя, конечно, буду время от времени навещать Гестен. В противном случае Фира не оставит меня в покое.

Опустив головной убор, он задумался.

– Я же должен привезти ей что-нибудь, не так ли? И королеве… Проклятие.

Энн улыбнулась. Я впервые увидел это выражение на ее лице, и оно застало меня врасплох. Она выглядела моложе, не такой затравленной. И теперь больше походила на Мэри.

– Так что заглядывайте в гости, – добавил Димери, зажимая головной убор под мышкой. По его тону я понял, что он уже не в первый раз приглашает Энн. – На острова.

Улыбка Сокрушительницы немного померкла, и она взглянула на дочь:

– Посмотрим.

– А гистинг останется здесь? – спросила Фишер.

Энн, Мэри и Тейн одновременно посмотрели на нее.

Фишер вежливо кашлянула:

– Вы останетесь здесь, Тейн?

– Куда бы мы ни отправились, сделаем это вместе, – сказала Мэри. – Вместо старой лиственницы уже растет новое материнское дерево, а внутри него – новый гистинг. Тейн ничто не держит здесь.

Сама Тейн молча кивнула, и я вспомнил о саженце, растущем на месте костра. Там, где должна была погибнуть Мэри. От ужаса этого воспоминания у меня свело живот и поневоле сжались пальцы. Но все было позади. Мэри в безопасности и заслуженно богата.

– Тейн, ты не хочешь стать свободной? – Этот вопрос, к моему удивлению, прозвучал из уст Бенедикта. Он опустил серебряную тарелку, хоть и не выпустил ее из рук, и посмотрел прямо на гистинга.

Губы Тейн изогнулись в улыбке.

– Какие бы обстоятельства ни свели нас вместе, теперь мы одно целое. Свобода – вещь относительная, – произнесла Мэри, сомкнув пальцы вокруг нефритового диска. Я видел сожаление в ее глазах, но она не подавала виду. – Что касается того, куда мы отправимся… Мы не можем вернуться домой. Даже если бы мы с мамой не были известными штормовиками… Я же еще и беглянка. Может, я и смогла бы доказать, что я не Абета Боннинг, но не хочу рисковать.

Фишер устроилась рядом со мной и скрестила руки на груди.

– Новому капитану «Оленя» понадобится штормовик, – шепнула она мне.

Я резко обернулся, вспомнив, что она уже упоминала что-то такое, когда мы были снаружи.

– О чем вы? – шепнул я в ответ.

Фишер проигнорировала меня и посмотрела на Димери:

– Сэр, нам с вами нужно обсудить, как будем делить добычу.

Димери жестом указал на богатства вокруг нас:

– Выбирайте, капитан Фишер. Что желаете?

Фишер совершенно по-кошачьи хитро улыбнулась:

– Ну, я присматриваюсь к новому кораблю.

Я пела, стоя плечом к плечу рядом с мамой. Штормовой Вал, состоящий из облаков и снега, расступался перед нами, туман клубился над темными волнами и дрейфующими льдинами. Холод обжигал щеки, глаза слезились, но я пела так громко, как только могла.

Магия пульсировала внутри, шепот Тейн звучал в такт биению сердца, а над головой ветер наполнял паруса «Гарпии». Позади, в шлейфе нашей с мамой магии, шли «Олень» и «Безымянный». Волны разбивались о борт, с треском кололся лед, но наш курс оставался неизменным. Благодаря Сокрушительнице мы пересечем Штормовой Вал за несколько часов и уже через сутки окажемся в Гестене.

Несмотря на неделю отдыха и размышлений, мысль о приходе в Гестен рождала во мне неуверенность. Столько решений нужно было принять, но все они зависели от самого важного и самого пугающего выбора в моей жизни.

Мама собиралась отправиться на юг вместе с Димери. Ему нужен был штормовик, а маме – как следует отдохнуть. Я видела это, несмотря на улыбку, которая теперь не сходила с ее лица. Она так устала за последние пятнадцать лет, и, хотя освободилась от оков Лирра, они оставили на ней свой след. Мне хотелось, чтобы она побыстрей оказалась в безопасности, вдали от королевского флота.

Грант должен был отправиться с ними, Димери собирался помочь ему освоиться в новом «теле», теперь он – гизо. За пару недель, что прошли с того момента, как я узнала о его предательстве, наши отношения из напряженных превратились в сносные. Я несколько раз чуть было не рассказала Димери о роли этого жулика в нападении Лирра, но вид Гранта, такого несчастного и больного, смягчил мой гнев. Вина и страдания стали в моих глазах достаточным наказанием.

Надежда во взгляде Чарльза, когда он смотрел на меня, исчезла, сменившись осознанием того, что между нами больше никогда ничего не может быть. Не после того, что он натворил.

Значит, мне стоило отправиться на «Гарпии» на юг? Я достаточно привязалась к Димери, Ате, Старой Вороне. Грант мог снова стать мне другом. А еще была мама. Конечно, мне следовало отправиться вместе с ней. Спокойная жизнь вдали от опасностей Зимнего моря и всяких злодеев вроде Каспиана, Слейдера и Эллас, которые использовали бы мою силу ради собственной выгоды. И все же…

Что со мной? Я опять чувствовала себя так, словно только что покинула родную деревню и мне предстояло увидеть новые невероятные города и страны, как когда-то Десятину и Устию. И мне не хотелось застрять на островах, уйти на покой, когда жизнь, по сути, еще и не началась.

Голос Тейн зазвучал в голове:

«Мы сами можем выбрать путь, Мэри».

«Путь куда?» – спросила я.

Эта беседа была уже второй, она велась беззвучно и была ответом на мои мысли.