Город, который нас не помнит
Шрифт:
Эмми кивнула, потом вздохнула.
— Это необходимо, Лукас. Может быть, кто-то найдет что-то важное для себя, что-то, что поможет не только нам, но и другим. Мы уже перешли черту, и назад пути нет. Это будет наша история.
Они стояли, наблюдая за работой сайта, поглощенные мыслями о будущем. Внезапно, в центре экрана появилась надпись:
«?Данные успешно загружены».
И как бы они ни старались не думать о том, что может последовать за этим, оба чувствовали: все изменилось. Но не только для них.
Через несколько дней после публикации Эмми и Лукас начали получать первые отклики. Люди начали писать, оставлять комментарии, делиться ссылками. Некоторые искали информацию о своих предках, другие интересовались, возможно ли найти записи о старых криминальных делах, связанных с их родными. Каждое новое письмо было как подтверждение того, что их усилия не были напрасными.
Но все равно оставался вопрос, который мучал Эмми. Кто еще может следить за их сайтом? И что может последовать дальше?
Лукас тоже это чувствовал, но в этот момент они оба были поглощены тем, что наконец-то завершили этот этап. Ответы на их вопросы были далеки, но тем не менее, это был их шаг в будущее.
— Ты когда-нибудь думал, что эта работа приведет нас к чему-то большему? — спросила она, пока они снова сидели за столом, следя за потоками информации.
Лукас пожал плечами.
— Я не знаю, куда нас это приведет, но одно я знаю точно: мы начали что-то важное. И если нас найдут, нам будет нужно быть готовыми.
Эмми глубоко вздохнула.
— Готовыми к чему?
Он посмотрел на нее с тяжелым взглядом.
— К тому, что этот сайт может стать тем, что откроет все. Останемся ли мы живыми, не знаю. Но мы сделали правильное дело.
И в этом моменте они оба поняли, что они не просто стали частью расследования, а фактически начали открывать новую страницу в истории. Историю, которую не все хотят, чтобы люди узнали.
***
Прошло несколько дней после публикации, и сайт уже начал привлекать внимание. Первые отклики были ожидаемыми — люди искали своих родственников, делали небольшие дополнения к тем или иным записям. Но среди множества сообщений одно привлекло внимание Эмми и Лукаса гораздо больше остальных.
Эмми сидела за компьютером, перебирая новые письма и комментарии. Ее пальцы замерли, когда она увидела название в заголовке:
«?Дневник Анжелы Россо».
Она открыла письмо, и слова, которые она прочитала, заставили сердце пропустить пару ударов.
«?Здравствуйте, меня зовут Элиза, я пишу вам по поводу дневника моей бабушки. Она долгое время хранила его, и я думаю, что это именно тот дневник, о котором вы пишете на вашем сайте. Бабушка была медсестрой, работала во время Второй мировой войны, и этот дневник она получила от своей подруги, погибшей на фронте. По ее словам, этот дневник был очень ценным, но и очень личным. Он содержит заметки за более чем десять лет, и в нем часто упоминаются имена членов семьи, которые явно имеют какое-то отношение к событиям, о которых вы говорите.
В дневнике фигурируют имена, которые для вас уже будут знакомы — Анжела Россо, Альдо, Лоретта, Вивиан, Данте, Джо… Похоже, этот дневник принадлежал вашей семье, и возможно, вам будет интересно его увидеть. Я готова выслать его вам. Он может многое прояснить. Жду вашего ответа».
Эмми ощущала, как ее руки начали дрожать. Данте, Лоретта, Вивиан... эти имена так долго были частью ее жизни, а теперь она вновь встречала их в таком контексте. Дневник? Как это возможно?
Она посмотрела на Лукаса, сидящего рядом с ней. Он заметил выражение ее лица и сразу подошел к экрану, читая сообщение.
— Это… не может быть случайностью, — сказал Лукас тихо, едва веря своим глазам. — Нам нужно это увидеть. Это может быть то, что мы искали.
Эмми глубоко вздохнула, переводя взгляд с экрана на его лицо.
— Мы должны быть осторожными, Лукас. Это может быть еще один кусочек той самой истории, о которой мы почти ничего не знали. Но если это дневник Анжелы…
— Мы не можем упустить шанс, Эмми. Это может быть важно. Ты чувствуешь это? Это может открыть нам совершенно новые двери.
Эмми кивнула, но все еще оставалась сомневающейся. Этот дневник мог быть тем самым звеном, которое соединит их расследование с реальной историей семьи, но также он мог быть ловушкой.
— Как думаешь, что она будет ждать от нас, если мы получим этот дневник? — спросила Эмми, вновь обращая внимание на письмо.
Лукас задумался.
— Возможно, она просто хочет понять, что это за дневник и почему он оказался в ее семье. Может быть, ей тоже нужно что-то узнать. А может, она просто хочет передать его тем, кому он принадлежит. Нам нужно быть честными с ней и предложить помочь.
Они обсудили, как лучше ответить на письмо. Лукас предложил написать благодарность и попросить прислать дневник, заверив, что они сделают все возможное, чтобы разобраться в его происхождении.
— Это может быть опасно, — сказала Эмми, вставая из-за стола и подходя к окну. — Мы не знаем, кто эта женщина, и почему ее бабушка хранила этот дневник столько лет. Что, если это связано с теми же людьми, которые нас преследуют?
Лукас подошел к ней и положил руку на плечо.
— Мы не можем все время прятаться, Эмми. Этот дневник может быть как важной уликой, так и ключом к тому, что мы ищем. Если мы будем избегать этой возможности, мы никогда не узнаем всю правду. Это твой выбор, но я готов рискнуть.
Она закрыла глаза и кивнула, понимая, что Лукас прав. И в этом решении было не только желание раскрыть тайны прошлого, но и необходимость узнать, как ее собственная семья связана с теми событиями, которые их привели сюда.
— Хорошо, мы попросим ее прислать его. Но если это опасно, я надеюсь, что мы сможем защитить себя.
Лукас улыбнулся, но в его глазах была тень, отражающая всю ту сложность, которую они еще предстоит пережить.
— Мы справимся. Мы всегда справляемся.
Ответ на письмо был отправлен в тот же вечер. Время тянулось долго, но вскоре пришел ответ.
«?Дорогие Эмми и Лукас, я рада, что вы заинтересовались дневником. Я постараюсь как можно скорее отправить его вам, чтобы вы могли ознакомиться с его содержимым. Будьте осторожны, мне кажется, что этот дневник несет в себе больше, чем просто записи из прошлого. Я отправлю его с особой надежностью, чтобы он не попал в чужие руки».
С каждым словом Эмми все больше ощущала, как этот дневник будет менять все.
Глава 15. Новая жизнь
Нью-Йорк, Фронт-стрит. Январь 1926 года