История разбитых сердец
Шрифт:
– Ну да, я вернулась… – задумчиво отвечает Наталия. – Правда только на время.
– Мы с Ракель уже успели соскучиться по тебе, пока ты не давала о себе знать. Не видели тебя с тех пор, как мы стали жить вместе.
– Знаю… Прости, что пропала.
– Ой, что же ты стоишь здесь! – опоминается Ракель. – Проходи в дом!
– Да, Наталия, заходи, – жестом приглашает Терренс.
Наталия с легкой улыбкой спокойно пересекает порог и проходит в дом, и Терренс закрывает за ней дверь. А в какой-то момент Ракель замечает небольшой белый конверт в руках своей подруги.
– Эй, а что у тебя в руках? – интересуется Ракель, указав рукой на концерт в руках Наталии.
– Э-э-э, это… – неуверенно произносит Наталия и бросает короткий взгляд на конверт в своих руках. – Э-э-э… Да я и сама не знаю!
– А от кого это? Не знаешь?
– А черт знает! На конверте нет имени отправителя.
– Нет отправителя? – широко распахнув глаза, переспрашивает Ракель. – Ты серьезно?
Ракель берет из рук Наталии письмо и начинает рассматривать его.
– О, боже мой… – слабо качает головой Ракель.
– В смысле, нет отправителя? – недоумевает Терренс. – Что это значит?
Терренс выхватывает конверт из рук Ракель и сам начинает изучать его со всех сторон.
– О, твою ж мать… – задумчиво произносит Терренс. – И правда нет…
Ракель мягко кладет руку на плечо Наталии и вместе с ней направляется в гостиную, пока Терренс следует за ними и по пути рассматривает конверт, которое принесла их подруга. Через несколько секунд они втроем присаживаются на диван в гостиной, не обращая внимания на то, что где-то вдалеке ходят служанки и занимаются своей работой.
– Ну давай, открывай! – поторапливает Наталия. – Чего ты тянешь?
Еще несколько секунд повертев конверт в руках, Терренс резко выдыхает и решает открыть его, надеясь, что он окажется неправ, и это не письмо от Саймона Рингера. Но, к большому сожалению, его подозрения все-таки подтверждаются. Открыв конверт, мужчина обнаруживает, что внутри находится сложенная несколько раз бумага.
Терренс быстро разворачивает листок бумаги и пробегается глазами по небольшому тексту, написанному черными чернилами.
«Мои дорогие и любимые Ракель и Терренс!
Приготовьтесь к самым худшим временам в вашей жизни. Я не пощажу вас и доведу начатое до самого конца. Помните, я знаю все о вас и ваших самых близких людях: где живете вы, где живут ваши близкие друзья, а также знаю, где живут некоторые ваши родственники. Будьте готовы к тому, что я могу нанести визит или позвонить любому из них. Так что предлагаю запастись крепким кофе и парочкой конфет специально для меня… Отныне вам придется пережить невыносимый ад. Клянусь, вы заплатите мне за все! За все, что сделали! Думайте, вы все такие невинные и не имейте за собой грешков? Нет, милые мои, это совсем не так. И я уверен, что очень скоро о ваших грешках будет известно абсолютно всем. А уж кое-кого из вас ждет невыносимая жизнь, которую я буду портить все больше и больше… Да, и еще кое-что… Не пытайтесь никуда бежать или звонить в полицию, даже если там у вас есть какие-то знакомые, которые не пустят дело на самотек. Поверьте, вам от этого станет только хуже, и я уже точно не буду сюсюкаться с вами и прикончу вас раньше, чем планирую.
Надеюсь, что вы послушайтесь меня и сделайте все так, как я того хочу. Очень скоро я снова дам вам о себе знать. А пока что это все, что мне хотелось сказать сейчас. Сказать и сделать я хочу очень-очень многое. Но пока что я хочу поберечь ваши нервишки, ведь они вам еще понадобятся для того, чтобы пережить все, что каждому из вас предстоит вытерпеть от меня, Саймона Рингера. Очень многое, дорогие мои…
Удачи вам и всего самого наилучшего!»
После прочтения этого письма Терренс, Ракель и Наталия еще какое-то время сидят на диване, будучи в шоке и не в силах произнести ни одного слова. Они лишь неуверенно переглядываются между собой и испуганно хлопают глазами. Но вскоре блондинка становится первой, кто решается нарушить казалось бы такую долгую тишину.
– Э-э-э, ребята… Может, кто-то что-то скажет?
– А что тут говорить! – хмуро бросает Терренс. – Нам всем придет конец! Уже скоро!
– Нам? – с ужасом во взгляде громко переспрашивает Наталия. – Хочешь сказать, что и мне тоже угрожает опасность?
– Похоже на то… – слабо пожимает плечами Ракель. – В письме это четко написано.
– Что? – слегка округляет глаза Наталия.
– Ты не ослышалась. Саймон действительно решил приплести к этому делу всех, кого я знаю.
– О, боже мой… Но… Но…
– Значит ли это, что Саймон знает еще и про моего дедушку и про мою тетю? – задается вопросом Ракель. – Знает ли он, где они живут? Может ли он что-то с ними сделать?
– Все может быть, – слабо кивнув, задумчиво отвечает Терренс. – Я бы даже сказал, что он точно знает про них абсолютно все.
– О, господи… – Ракель прикрывает рот рукой. – Нет-нет-нет… Я не могу… Не могу этого допустить… Не могу позволить Саймону что-то с ними сделать. Я этого не переживу.
– К тому же, есть еще один вопрос, который беспокоит лично меня. Знает ли Саймон про моих друзей? Знает ли он все, что касается моей матери?
– Возможно, что знает. Я даже не буду удивлена, если это так.
– Черт… – ругается Терренс. – Я придушу этого ублюдка собственными руками, если он что-то с ней сделает.
– Ох, это просто невыносимо… – Ракель тяжело вздыхает, встает с дивана и медленно подходит к одному из окон в гостиной, запустив руку в свои волосы. – Это все моя вина… Из-за меня могут пострадать совершенно невинные люди.
– Ракель, дорогая… – с жалостью во взгляде произносит Наталия.
– Это я во всем виновата… – Ракель тихо шмыгает носом, изо всех сил пытаясь подавить в себе желание разрыдаться и плакать до тех пор, пока все слезы не будут выплаканы. – И самое ужасное, что я ничего не могу сделать& Ничего для того, чтобы защитить тех, кто не имеет к этому делу никакого отношения.
– Нет, милая, не говори так, – мягко возражает Наталия. – Пожалуйста…
Наталия встает с дивана, подходит к Ракель и приобнимает свою подругу за плечи, которые также мягко поглаживает.
– Не надо в чем-то себя винить, – просит Наталия. – Никто тебя ни винит. Ты не виновата в том, что у этого Рингера не все в порядке с головой. Что он решил, будто ты виновата в том, что его жизнь не удалась.
– Но ведь если бы не я, он бы никому не угрожал, – возражает Ракель. – Никто не был бы в опасности. Все бы занимались своими делами.