Книга народной мудрости
Шрифт:
Добрый человек лучше каменного моста.
Добрым тот вредит, кто злым попущает.
Добрых людей чрез добро получают.
Добьет [339] нужа до худого мужа.
Доведет нужда пить из лужи.
Довелось мужику корову купить, не знает, как с нею быть; меряет поле аршином; Бог знает, будет ли трава!
Довольна Астрахань осетрами, а Сибирь соболями.
Довольный праздники считает, a бедный хлеба промышляет.
Догадка лучше разума.
339
Т.е. жену.
Договор лучше денег [340] .
Дождливое лето хуже осени.
Дожидайся солнцевой матери, Божьего суда!
Дожила голова до черного клобука.
Дожили до мата, ни хлеба, ни табака [341] .
Дойдут и до глухого вести.
Долг великая вина, кто чужое даром гложет и ни суд, ни старшина не может.
Долг есть тягостное бремя, отнимает сон и время [342] .
340
Договор, или уговор здесь в смысле условий, сделки.
341
ПСН. Ни хлеба про голод, ни дров про хату.
342
Alienum aes homini ingenuo acerba est lservitus. P. Syrus.
Долг не ревет, а спать не дает.
Долг отдать, не беда заплатить.
Долг платежем красен [343] .
Долги сон разрывают; от них и вельможи не досыпают.
Долго думать – тому же быть.
Долго не говорит – ум копит, а молвит – слушать нечего.
Долго рассуждай, да скоро делай!
Долго спать – долг наспать.
Долго терпеть не беда, лишь было бы чего ждать.
Долготерпение приносить благословение [344] .
343
ПСН. Займы платежем красны.
344
Сравни: Для спасения надобно терпение.
Должен век, а платежу нет.
Должен чернец Бога молить.
Долог у коровы язык, да не велят говорить.
Доля есть, да воли нет.
Дом вести – не усами трясти.
Дом господский, а развод сиротский [345] .
Дом дому не указ.
Дом не велик, да лежать не велит.
Дом не щепка, а холуй не человек.
Дом пахнет дымом, а гроб ладаном.
Дом яма – стой прямо!
Дома – как хочу, а в людях – как велят.
Дома жить – чина не нажить.
345
Обиход, расход, заведение.
Дома жить – потужить.
Дома Илья, а в людях свинья.
Дома не так, а в людях дурак.
Дома пан, а в людях болван.
Дома рука-нога спит.
Дома сидит и ни на кого не глядит.
Дома спасайся, а в церковь ходи! [346]
Домашнего вора не убережешься.
Домашняя гривна лучше заезжего рубля.
Домовитый больше продаст, чем купит.
Домом жить – не разиня рот ходить.
Дон, Дон, а дома лучше.
Дондеже [347] солнце взойдет, а роса глаза выест.
346
НП4291. Таскайся.
347
Также: Пока солнышко взойдет и т. д.
Доноcчику первый кнут.
Дорог хлеб, коли денег нет.
Дорога голова на плечах.
Дорога милостыня во время скудости [348] .
Дороги твои сорок соболей, а на правду цены нет.
Дорого не купи, а даром не бери!
Дорого не купить, то и хорошо не ходить.
Дорого не ставь, коли ратовать не стал.
Дорого яичко к светлому дню [349] , а сыр молодой к Петрову дню.
Дорогой товар из земли растет.
348
«Коль красна милостыня во время скорби». Премудр. И. Cиpax. XXXV, 23.
349
В XV веке Архиепископский наместник брал с крестьян, игуменов, попов и диаконов по Новгородской гривне за Великоденное яйце. М. Евгения История Княж. Псков. II. Киев, 1831.
Дорожка учит, а печка дрочит.
Дорожному Бог простит.
Дорожному путь не стоит.
Досада другу каяться будет.
Досада другу со стыдом поклониться.
Доселева Макар гряды копал, a ныне Макар в воеводы попал.
Достается сычке от своего язычка.
Достигают невесту собою, а иногда Фомою.
Достоин делатель мзды своей [350] .
Достоят глупых утешать, а мудрых искушать.
Досужа кума, ложки вымыла и щей налила.
350
1 Тимоф. поcл. V, 18.
Дочь матери в сводни не годится.
Дочь – чужое сокровище [351] .
Дошел тать в цель, ведут его на рель [352] .
Дошел черт броду, кинулся в воду.
Дошла ветчинка до лычка.
Дошла честь, что и голова с плеч.
Дошли до невежи старинные песни, что сокол с сорокой летают вместе.
Драгун бежит, земля дрожит, а оглянешься, в грязи лежит.
Дракою прав не будешь.
351
Пчела, рукоп. XVII в., изречение Исократа.
352
Т.е. на виселицу.
Древа не поранишь – соку не достанешь.
Друг верен – кров крепок [353] .
Друг верен и неизменен [354] .
Друг денег дороже [355] .
Друг для дружка вечеринку сидит, а как нужда придет, так и ночь не посидит.
Друг друга губят, что камень долбят.
Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб тешет [356] .
Друг и брат велико дело! не скоро его добудешь [357] .
353
Премудр. И. Cиpaxa, VI, 14.
354
Премудр. И. Cиpaxa. VI, 14.
355
, ’ , не богатство друзья, а друзья богатство. Stob. 120.
356
КНП. Ладит.
357
Карамз. И. Г. Р. VI, 159.
Друг льстив корысти желает.
Друг неиспытанный не надежен.
Друг обо друг, а Бог обо всех.
Друг по конец рук.
Друг познается в несчастии [358] .
Друг познается при рати да при беде.
Друга в верности без беды не узнаешь [359] .
Друга выручи, а он тебя выучит.
Друга иметь – себя не жалеть.
Друга иметь – убытка нет.
Друга прилежно ищи, а нашел – береги! [360]
358
АКСЛ. Верный друг и проч. Amicus certus in re incerta cernitur. Ennius. Au besoing voit l’en qui amis est. Послов. XIII века. Au besoin voit on son ami.
359
См. стр. 149, прим. 1.
360
, , , скоро дружись, a подружившись, не покидай! Laёrt.
Другие помыслы мудрейшие первых [361] .
Другим дивились; а сами на льду обломились.
Других не суди, а на себя погляди!
Другу верну несть измены.
Другу делай добро, а недруга в добро ж приводи!
Другу делай добро, как себе равно!
Другу делай добро, чтобы тебе убытку не было!
Другу дружи, а другому не груби! [362]
Другу угодить – так себе досадить.
361
Духовн. реглам. I. .
362
Другу в деле нарови, а душею не криви! И. Богданович. В договорных грамотах Великих и Удельных Князей, в Судебнике и Уложении часто встречается выpaж.: «Другу дружити, а недругу не мстити».