Книга народной мудрости
Шрифт:
Кто до денег охоч, тот всю не спит ночь.
Кто доброе творит, того зло не вредит [629] .
Кто доброе творит, тому Бог отплатит.
Кто добру мысль таит, излишней скромностью грешит.
Кто добрых людей слушает, тот слаще кушает.
Кто долго живет, тот стариком слывет.
Кто друг прямой, тот брат родной.
Кто едет скоро, тому в дороге не споро.
Кто ездил прежде цугом, тому тяжело после ходить за плугом.
Кто жены не бьет, тот и мил не живет [630] .
629
Иначе: Кто добро творит, того Бог наградит.
630
См. выше, стр. 167, пр. 1.
Кто живет в добре, тот ходит в серебре.
Кто живет на воле, тот спит поболе.
Кто живет не в неге, тот ездит и в телеге.
Кто живет тихо, тот не увидит лиха.
Кто за добро воздаяния не желает, тот сам себя обижает.
Кто за правду горой, тот истый герой.
Кто за правду стоит смело, тот совершит свое дело.
Кто за худым пойдет, тот добра не найдет.
Кто завидлив, тот и обидлив.
Кто заспесивеет, тот скоро оплешивеет.
Кто зла отлучится, тот никого не боится.
Кто злую жену получит, тот всю жизнь свою погубит.
Кто злым попускает, тот сам зло творит [631] .
Кто злых людей нравы сносит, тот беды себе не приносит.
Кто идет пировать, а мы горевать.
Кто каков ни есть, хочет также есть.
Кто кого лучше, тот и милый друг.
Кто кого любит, тот того и слушает.
Кто кого обидит, того Бог ненавидит.
Кто кого смога, тот того и в рога.
Кто кого сможет, тот того и гложет [632] .
631
Bonis nocet, quisquis pepercerit malis. P. Syrus.
632
‘ , , сильнейший утесняет слабейшего. Diodor. Syc.
Кто кому миленек, и неумыт беленек.
Кто кому надобен, тот тому и памятен [633] .
Кто ласково принимает, того всяк любви желает.
Кто ленив, тот и сонлив.
Кто лжет, тот и крадет [634] .
Кто лжет, тот и сохнет, а иному в путь идет.
Кто лукавит, того черт задавит.
Кто любит Бога, тот получит добра много.
Кто любит о добре трудиться, тому есть чем похвалиться.
Кто людей веселит, за того весь свет стоит.
633
В ком нужда, уж того мы знаем, как зовут. Крылов.
634
Z"ugen unb Gteblen geben mit einander.
Кто людей не слушает, тот Богу спорник.
Кто меньше толкует, тот меньше тоскует.
Кто много грозит, тот мало вредит.
Кто много навозу в поле кладет, тот всегда верной прибыли ждет.
Кто много спит, тому денег не скопить.
Кто может, тот дерет, кто не может, тот берет, а кто работает, тот страдает [635] .
Кто молчит, тот семерых научит.
Кто на Бога уповает, тот никогда не погибает [636] .
635
Словарь достопам. людей Русской земли Д. Бантыш-Каменского, IV, стр. 107.
636
Также: не унывает.
Кто на молодой хочет жениться, тому с холостыми не надобно водиться.
Кто на море не бывал, тот досыта [637] Богу не маливался.
Кто наживет добрую славу, тот и по себе ее оставит.
Кто называет себя должником, тот хочет заплатить.
Кто не бережет денежки, тот сам не стоит рубля [638] .
Кто не богат, тот и алтыну рад.
Кто не ел чесноку, тот и не воняет.
Кто не желает власти, на того не приходят и напасти.
637
НП4291, ПСН. Кто на море бывал, тот и страх видал. – «Кто на море не бывал, от желанья Богу не маливался». Древн. Русск., стихот., стр. 107.
638
Пословица Петра I, сходная с Немецкой.
Кто не ленив пахать, тот скоро будет богат.
Кто не мил телом, не мил и делом.
Кто не слушает советов, тому нечем помочь.
Кто не умеет повиноваться, тот не умеет повелевать [639] .
Кто не умеет себя скрыть, тот не может мудрым быть.
Кто неправдою живет, того Бог убьет.
Кто ни поп, тот и батька.
Кто новины не видал, тот и ветошке рад.
Кто нужды не видал, тот и счастья не знает.
Кто об отце или матери худо говорит, того Бог смерть ускорит.
639
, , не повелевай прежде, чем не научишься повиноваться. Pittacus.
Кто огня не бережется, тот скоро обожжется.
Кто открывает тайну, тот погубляет верность.
Кто отца и матери не слушает, тот послушает телячьей кожи [640] .
Кто охоч лгать, того нельзя за друга принять.
Кто пахать не ленится, у того хлеб лучше родится.
Кто первее, тот и правее [641] .
Кто перебьет [642] , тот продолжает.
Кто перед кем потеряет, тот тому и виноват [643] .
640
Т.е. барабана. Учение и хитрость ратного строения. M., 1647. Чермнорус.: Кто не слухае отца матере, тот иех слухае пс"oй ск"oры.
641
Чья воля старе, та и праве. Qui prior tempore, prior (potior) jure. Imp. Anion, cod. VIII, 18.
642
Слова другого.
643
Русск. Историч. Сборник. M., 1842, т. V.
Кто переносит вести, тому не делает чести.
Кто поздно пришел, тому мосол [644] .
Кто пойдет в солдатскую службу, тот увидит всякую нужду.
Кто политику отправляет, тот любви не желает.
Кто получит честь, тот сладко будет есть.
Кто попу не сын, тот блядин сын.
Кто поручится, тот и мучится [645] .
Кто постоянен, тот всегда почтен и славен.
Кто потеет на ниве да молится Богу в клети, тот с голоду не умрет.
644
Кто поздно ходит, тот сам себя шкодит. Малк, 1844, № 4. Tarde venientibus ossa.
645
«Аще поручишися за своего друга, предаси руку твою врагу». Притч. Солом. VI, I. Порука мука. «А кто из порутчиков будет в лицах, на том Государева пеня, порука и служба». Акты юридич. 1, № 316.
Кто почтен бывает, тот много забывает.
Кто правдою живет, тот и добро наживет.
Кто правду хранит, того Бог наградит.
Кто правды желает, тому Бог помогает.
Кто правды не скажет, тот многих свяжет [646] .
Кто правого винит, тот сам себя язвит.
Кто празднику рад, тот и до свету пьян.
Кто привык лгать, тому трудно отстать.
Кто приспел, в чужой избе пристен.
Кто про кого за глаза говорит, тот того боится.
646
Болгар.: Кой то првада не казува, той мнозика свдрзува.
Кто против банка понтирует, тот верно тюрьмы не минует.
Кто пьет вино безопасно, тот скоро огаснет.
Кто пьет много вина, тот скоро сойдет с ума.
Кто пьет, тот и горшки бьет.
Кто ради денег лишь в супружество вступает, тот только век чужой заедает.
Кто радуется неправой прибыли, тот берегись гибели.
Кто рано встает, тому Бог подает [647] .
Кто раньше встал, да палку взял, тот и капрал.
Кто родился волком, тому лисицей не бывать.
647
Чермнорос.: Кто рано встае, тому Б"oг дае. Болгар.: Кой то рано встава, нему Бог помаза. Польск.: Кto rano wstai'e, temu B'og daie.