Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Книга народной мудрости
Шрифт:

Ум хорош, да без денег дурен.

Ум хорошо, а два лучше [1347] .

Ума Бог не дал руками разводить.

Ума много, да разуму нет.

Ума-разума много, да рук не к чему приложить.

Умей в саночках кататься, умей и саночки возить!

Умей взять, умей и отдать!

Умей воровать, умей и концы хоронить!

Умей на том свете хорошенько жить!

Умел дитя родить, умей и научить!

Умел начать, умей и окончать!

Умен сын Иванушка! кто хвалит? матушка!

1347

АКСЛ. Совет полезен, а двоих еще полезнее.

Умен, как поп Семен: книги продал да карты купил; забился в овин да играет один.

Умен, что Надеин Семен, на волынку насад променял [1348] .

Умереть не беда, коли нет стыда.

Умерла та курица, которая несла Татарам золотые яйца [1349] .

Умерла щука, да зубы остались [1350] .

Умерло теля, миновалось племя.

Умею, да не смею.

Умная голова сто голов кормит, а безумная и своей не прокормит.

1348

Ярославск: Насад или носад – род струга или водоходного плоскодонного судна.

1349

См. Русские в своих посл., IV, 126.

1350

Также: Щука умерла и пр. См. Словарь достопамятных людей земли Русской Д. Н. Бантыш-Каменского, стат. о Кн. Ю. А. Долгоруком.

Умная голова, разбирай Божьи дела!

Умная ложь лучше правды.

Умного иногда и глупый на разум наставит.

Умного послав, ожидай, а за безумным сам ступай! [1351]

Умного учить, как доброго коня в поводу водить, а дурака учить, как в бездонную кадь воду лить [1352] .

Умному дашь – похвала и барыш; а безумному дашь – только грех сотворишь.

Умный грешит, да поправить спешит.

Умный запрашивает, а глупый торгуется.

1351

«Мужа бо мудра посылай, мало ему кажи; а безумна посылай, сам не ленись по нем идти». Притчи Даниила Заточн.

1352

«Как во утлой мех воду лить, так безумного учить». Там же. Ср. выше стр. 466, прим. 6.

Умный на суд не ходит, а глупый и с суда не сходит.

Умный не всегда развяжет, что глупый завяжет.

Умный не осудит, а глупый не рассудит.

Умный поп хоть губами шевели, а мы грешные догадываемся.

Умный ребенок боится грозы, а глупый лозы.

Умный слова боится, а глупый и побой не побоится.

Умный товарищ – половина дороги.

Умный уступает.

Умный, что староста губной, все его боятся.

Умом наживают, а безумьем и старое теряют.

Умом не рыщи, вокруг себя поищи!

Умом обносился и ни с кем не спросился.

Умом торговать, а без ума горевать.

Умом туп, да кошелек туг.

Умре Адам, быть там и нам.

Умрем, так всё останется.

Умрется, всё минется.

Умрешь, так меньше врешь.

Ум-то есть сладко съесть, да язык короток.

Умывайся мылом, да не поддавайся злым дням!

Уничижение паче гордости [1353] .

Упал, так лежи!

Упилась у подружки, а просыпается у подушки.

1353

Изречение из отеческих книг, которое в простонародном смысле принимается превратно, будто уничижение хуже гордости: между тем как паче знач. лучше, предпочтительнее.

Упиться бедами, опохмелиться слезами.

Употчевали гостя: поставили липовых лещей да горшок пустых щей.

Упрямая овца волку корысть [1354] .

Упрямка денежки теряет.

Упрямый умрет, никто его уймет.

Упустив гриву, трудно за хвост удержать.

Уродился ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.

Уроку и сокол не отлетает [1355] .

Услужливый дурак опаснее врага [1356] .

1354

См. выше: Овца, неслушающая пастыря…

1355

Игорева песнь. «Ни птицю горазду суда Божиа не минути».

1356

Крылова басня «Пустынник и медведь».

Успеешь в красне находиться, было бы в чем.

Устинья завсегда постится, молится, а мучит людей, как ей изволится.

Утвердится человек – крепче камня, а ослабнет – слабее воды.

Утешно даром брать, да трудно отвечать и трудно отдавать.

Утинова зоба не накормишь, а подъяческого кармана не наполнишь.

Утлого судна не наполнишь [1357] .

Утопший пить не просит.

Утративши корову, козы стеречи.

Утро вечера мудренее.

1357

In vas pertusum congerere. Lucret. III, 949. Pertuso dolio nihil infunde, не вливай ничего в бездонный сосуд, т. е. не вверяй нескромному, не давай воли ненасытным страстям.

Утя без воды, пьяница без вина.

Ученого учить – лишь портить [1358] .

Ученье – свет, а неученье – тьма.

Ученье атаман, а неученье комар.

Ученье в счастье украшает, а при несчастье утешает [1359] .

Ученье красота, а неученье сухота.

Ученье лучше богатства.

Ученья корень горек, да плод сладок [1360] .

Учестили Саву, а ему ни в честь, ни в славу.

1358

Doctum doces.

1359

Ломоносова стихотвор.

1360

См. выше стр. 456, вверху: Труд при учении…

Учи дитя, пока поперек лавочки лежит, а как вдоль лавочки ляжет, тогда поздно учить!

Учи жену без детей, а детей без людей!

Учись доброму, так худое на ум не пойдет!

Учитель един не считает годин.

Учить дураков – не жалеть кулаков.

Ушица вместе, а рыбка в дель (дележ).

Ушми слушать, усты кушать, а очам-дурам воли не давать.

Ф

Фавор познать гору, кому в пору!

Фалалей не нашел в избе дверей.

Фараон из кареты вон, да по уши в воду.

Фарсийские [1361] корабли, что сельские воробьи, скоро гинут.

Фартина [1362] нива и без Марта диво.

Федорушка наша [1363] пьет до донышка, донышко поворотит и в донышко поколотит.

Федот не пьет, а Нефед не прольет.

Федот, да не тот.

Федул всех обдул, a Фетис на суку повис.

1361

КНПС. Фарисейские. О Фарсийских кораблях, привозивших богатства, упоминает Св. Писание: 1 Царств, X, 11. 2 Паралип. IX, 11. Tharsis означало море и океан.

1362

Фартина, или хвартина, не от кварты ли; не тоже ли, что братина? У Тайницких ворот был фартина (кабак) Каток. Дела Синод. Права. 1761 г.

1363

Или: Наша Федорушка.

Федюшке дали денежку, а он и алтын просит.

Филат и каше рад.

Филимон поет ефимон [1364] .

Филипп и в конопле не укрылся.

Филипп ко всему привык.

Философ смерти не боится.

Фита (Фита) не славна, а вещь еда не странна.

Флор не туда забрел, а Лавёр ходит между двор.

Флор плачет, а жена скачет.

Флор с добром, а Флориха с навозом.

Флор Флорихе набитой брат.

Флор Флорихе не думает лиха.

1364

Ефимон, правильнее Мефимон, служба церковн. в великий пост с великим повечерием; название сие произошло от стиха, часто повторяемого в этой службе: ’, с нами Бог. П. Алексеева Церк. Слов. 11.

Поделиться с друзьями: