Книга народной мудрости
Шрифт:
Не шагай через ступень!
Невинен гвоздь, что лезет в стену: обухом колотят.
Невольник не богомольник.
Неволя, неволя, боярский двор? идти было на волю к попу во двор! там ходя наешься, стоя выспишься.
Незнаемая прямизна наводит на кривизну.
Несчастье, как пусто, а счастье, как во щах густо.
Нет большака супротив хозяина.
Нет жены, нет и заботы.
Нет лучше того, как знать себя самого.
Нет солнца – и месяц светел.
Нет таких лавок, где б продавали мамок.
Ни вор, ни тать, а на ту же стать.
Нищего накормишь, а сумы его не наполнишь.
Новоторы воры, да и Осташи хороши.
Ночью все лошади вороные.
Нужда и за заплаткой деньгу найдет.
Нужда счастье насилует.
Нужда чутьем идет.
Нужда чутьем слышит.
Нужду не проведешь.
О
Обойди около церкви трижды, да как не найдешь сродников ближних, то и чужому подай!
Обулся не так, оболокся не так, и заехал в сугроб и не выехать никак.
Один меч избивает много горнцев [1532] .
Одинку (одинокому) где хлеб, там и угол.
Око благо не узрит лукаво.
Острым топором камня не перерубишь, лишь топор иступишь.
От иной жены хоть о надолбу головой.
От напасти не пропасти.
От нечего делать надобно что-нибудь делать.
От овцы волк не родится.
От осины яблочко не родится.
От Холмогор до Колы тридцать три Николы [1533] .
1532
Карамз. И. Г. Р. III, 180.
1533
Поговорка Поморцев. Звездочка, 1848, № 1.
От худа до худа машек.
Отбилась от рук жена, так что твой сатана. Отец про походы, а мать про расходы.
Ох дети, дети! куда мне вас дети!
П
Палка о два конца.
Передние колеса везут, а задние за ними едут.
Печаль без радости, ни радость без печали не бывает.
Печать истины – простота, печать мудрости – скромность.
Плачь, молода жена, да про горе свое никому не сказывай!
Плохо дуть, как дадуть.
Плохо лежит, так и деньга бежит.
Плутоват – глуповат; честно жить – хлеб нажить.
По деньгам и товар.
По пляске на погудку не напасешься.
По приходу не стыдно расход держать.
Подержись за мотовило, подержись за молотило, а дудка сама придет.
Подле чертенка не взведешь теленка.
Подпора сена не ест.
Поменьше стройся; побольше кройся!
Помилуй, Господи, тещу да жену, а сам-то я как-нибудь проживу.
Поп перевенчает, Царь не развенчает.
Попа послать стыжуся, а сам идти боюся.
Попито, поедено, за чужим столом сидючи; в красне, хорошо похожено, на добрых людей смотрючи; на добрых конях поезжено, к чужим саням прилипаючи.
Портной без кафтана, сапожник без сапог, кузнец без топора, а плотник без дверей.
Посадских животы толсты, да коротки; а дворянские тонки, да долги.
Посулил барин шубу, да не дал: ин слово его тепло [1534] .
Похвала в глаза хуже пощечины.
1534
Малорос.: Казав пан, кожух дам, тай слово его тепле.
Правдою жить – людей отбыть, а неправдою жить – Бога гневить.
Правду всяк хвалит, да не всяк при ней держится.
Пришла беда, жди другой и третей!
Пришла пиву неперелива.
Пришла смерть по бабу, не указывай на деда!
Продай кафтан, да купи буквицу!
Продай, муж, корову с лошадушкой, купи, муж, ожерелье, жемчужной борок!
Продай, муж, лошадь, да корову, купи жене обнову!
Прольешь воду, не сгребешь; упустишь сокола, поймаешь.
Пропадай моя плетюха, да и с милостынями!
Прошва дороже шубы.
Прямый (правдой) века не изживешь.
Псовая болезнь до поля, а женская до постели.
Птицам даны крылья, да избегут рук человеческих, a человекам даны ноги, да избегут сетей диавольских.
Птицы б пели, да не ели!
Пусти Бог бабу в рай, а она и корову с собой ведет.
Пусть будет беда, не было б греха.
Пусть бы невестка дура, только б пораньше огонь дула [1535] .
Пьяная баба чужая [1536] .
1535
Т.е. ранее вставала.
1536
См. выше: Баба пьяна, а суд свой помнит.
Пьяницу могила, рифмача палка не исправит.
Р
Работай, покуда руки гнутся.
Разум не велит, ума не спрашивайся!
Резвого коня и волк не бьет.
Робкий муж и лестовок боится.
Родители берегут дочь до венца.
Рот – хлев, слова – навоз, язык – лопата.
Рубль есть и ум есть, а два рубля – два ума.
Руки наши – грабли, глаза наши – ямы.
Русак до читанья, Козак до спеванья, Поляк до сказанья [1537] .
С
С горы на заднице съедешь, а на гору и ногами не скоро взойдешь.
С косым не толкуй о кривом!
С миром беда не убыток.
С причуд и головушку разломило.
С умом жить, не разиня рот ходить.
С умом собинка нажита, а безумьем растеряна.
Сам бы ел: денег мало; жена в заклад.
1537
Т.е. охотник.
Сам нож точит, а говорит – не бось!
Сам пьян, а дети голодны.
Сват да шурин, черт их судит.
Сват свату – холодной друг.
Свекор говорит: нам медведицу ведут; свекровь говорит: нам неделицу ведут; деверья говорят: нам неткаху ведут; золовки говорят: нам непряху ведут.
Свекор гроза, а свекровь выест глаза.
Свекор драчлив, свекровь ворчалива, деверья журливы, золовки мутливы.
Свекор-батюшка – застоюшка, свекровьматушка – заборонушка.
Свекровь на печи, что собака на цепи.