Когда закончится август
Шрифт:
Вместо того, чтобы зацикливаться на этом, я поднял свою задницу с дивана и заставил себя убрать бумажные тарелки, которые мы оставили. Я осторожно убрал оставшийся торт в холодильник, чтобы он не растаял.
Прибравшись, я вернулся на диван и включил телевизор на очень малую громкость. Хизер была совершенно без сознания. Было уже поздно. Не желая мешать ей, если она не проснется сегодня ночью, я просто усну на диванчике, свесив ноги.
В какой-то момент Хизер застонала. — Ноа… Я встал. — Ты в порядке?
Она не ответила, поэтому я подошел к ней и увидел, что ее глаза все еще закрыты. Я уже почти отошел, когда она повторила: — Ноа, — это больше походило на шепот.
— Что случилось, Хизер? — пробормотал я.
Она не ответила. Я понял, что она, вероятно, разговаривает во сне. Она упоминала, что делает это время от времени.
— Ноа… Я остался стоять в футе от кровати и некоторое время смотрел на нее.
Как только я повернулся, чтобы вернуться на диван, я снова услышала ее голос.
— Ноа… трахни меня. Пожалуйста… трахни меня.
О.Дерьмо. Я застыл, не зная, что делать. Это было похоже на вторжение, потому что я не должен был слышать, как она произносит эти слова. И все же они вышли из ее рта и в каком-то смысле предназначались мне. Мне разбудить ее? Ее голос снова потряс меня. — Трахни меня, Ноа.
Иисус. Она сделала это снова. — Я так сильно хочу тебя. Пожалуйста, трахни меня.
На этот раз я ответил ей тем же.
— Я хочу этого. Поверь мне, — мои слова прозвучали громче, чем я намеревался. Я не хотел ее будить.
— Я хочу пощекотать твою задницу.
Стоп. — Что она сказала? Она только что сказала, что хочет пощекотать мою задницу? Или это был… твой член в моей заднице? Я не был уверен. Может быть, я просто что-то не расслышал.
— Я хочу пощекотать твою задницу, Ноа.
Нет. Я правильно услышал. Пощекотать. Именно это она и сказала.
Не в силах сдержаться, я потерял самообладание и начал смеяться.
— Боже, девочка, ты просто находка.
Должно быть, мой смех разбудил ее, потому что она пошевелилась.
Потом она открыла глаза. Она смотрела на меня ошеломленно и растерянно.
Она провела рукой по лицу. — Привет.
Мое сердце бешено колотилось. — Привет.
Хизер моргнула. — Ух ты, я задремала, да?
Она села, прислонившись к спинке кровати, и, казалось, не понимала, что бормотала — или что я говорил.
— Да. Ты определенно задремала.
— Я пропустила что-нибудь интересное?
Я прикусил нижнюю губу. — Нет.
Глава пятнадцатая
Хизер Несмотря на то, что я знала, что это возможно, я не ожидала получить предложение о продаже так скоро.
Когда в пятницу днем я разговаривала по телефону с риэлтором, у меня отвисла челюсть. Один человек, который вчера приходил посмотреть дом, предложил пять тысяч сверху. Оставалось только согласиться, а потом риэлтор сказала, что, скорее всего, назначит инспекцию. Если все пойдет хорошо, дело будет сделано.
Мы сказали потенциальным покупателям, что не сможем освободить дом до сентября. Но теперь, когда это стало реальностью, я почувствовала легкую панику.
Мне нужно было успокоиться, прежде чем я расскажу маме эту новость. Мне нужно было поговорить с Ноа.
Я помчалась к лодочному домику и обнаружила, что его нет дома.
Меня захлестнула печаль. Я знала, что он еще не уехал, но то, что его не было дома в тот момент, когда я действительно нуждалась в нем, напомнило мне, что скоро он покинет это место. Скоро мой мир, каким я его знала, станет другим.
Я села на крыльцо лодочного домика и набрала его.
Он ответил: — Привет.
— Где ты сейчас?
— Я забираю кое-какие припасы из "Хоум депо". В чем дело?
— Я немного волнуюсь.
— Но почему?
— Мы получили предложение по недвижимости.
Он замолчал на несколько секунд.
— Ни хрена себе. Уже? Действительно?
— Да.
— Ух ты. Поздравляю.
— Спасибо, — у меня на глаза навернулись слезы.
— Это фантастика. Ты собираешься согласиться?
Я шмыгнула носом. — Я думаю, что должна. Это было немного чересчур.
Он помолчал. — Ты что, плачешь?
— Да. Это глупо. Я знаю.
— Это нормально-быть эмоциональной по этому поводу. Черт…я переживаю из-за этого, а я вырос не здесь.
— У нас еще есть время до начала сентября, чтобы со всем разобраться, но я чувствую себя совершенно разбитой. Не уверена, что я ожидала, что всё произойдет так быстро.
— Это понятно. Всё становится очень реальным — вздохнул он в трубку. — Хизер, послушай. Сделай глубокий вдох, хорошо? Мы можем начать искать новое место завтра. А с сестрой твоей матери все уже решено?
То, что он произнес слово "мы", еще больше взволновало меня. Я бы ни за что не справилась с этим без него.
— Да, тетя Кэти уверяет меня, что переезжает сюда.
— Может быть, тебе стоит узнать, сможет ли она скорее приехать сюда, чтобы тоже посмотреть. Если она собирается там жить, то должна иметь право голоса.
— Хорошая мысль. Я займусь этим, — страх все еще клокотал во мне. — А что мы будем делать со всеми нашими вещами? Я думала, что у меня будет время со всем разобраться. У моей матери столько хлама.
— Ну, может быть, нам удастся устроить дворовую распродажу.
Некоторые из вещей, возможно, придется оставить на хранение на некоторое время.
Когда я замолчала, он, казалось, понял, что я снова в состоянии паники. Его голос вырвал меня из моих мыслей.
— Все идет так, как и должно идти. Это совершенно нормально-чувствовать себя подавленной. Было бы странно, если бы ты не паниковала. Перемены пугают, но это единственный способ сделать следующий шаг.
Я судорожно вздохнула. — Да.