Чтение онлайн

— Ты с нами даже не выпила! — воскликнул Клаус, когда она пошла к барной стойке платить. — Я должен отыграться за прошлый раз.

Маюми не удосужилась ответить. В прошлом она много раз спорила с ними, что перепьет их обоих — иногда выигрывая пари, иногда уезжая на чьем-то плече, потому что ноги уже не держали.

Но Фавн ждал ее, и ей действительно нужно было получить то, за чем она пришла.

Ладно. Купить чай, выяснить, кто продает нужный клей, и свалить. Это должно быть достаточно просто.

Не тут-то было. Минут через пять после того, как она закончила дела и уже собиралась покинуть этот проклятый город, она услышала голос одного из многих людей, которых предпочла бы избегать.

— Маюми! — услышала она визгливый женский голос, и по спине пробежал холодок ужаса.

Ее немедленной реакцией было найти место, где спрятаться. Бочка, прилавок, на данном этапе она бы даже использовала маленького ребенка как щит.

О боже. О дерьмо. Она огляделась и ничего не нашла. Блять!

— Клара! — крикнула Маюми с фальшивой радостью, оборачиваясь и изо всех сил стараясь улыбнуться тепло. Пышногрудая фигуристая блондинка приподняла оборки юбки, чтобы быстрым шагом направиться к Маюми, вероятно, чтобы убедиться, что та не сможет сбежать незаметно.

Маюми слегка приподняла руки в приветствии. Это также было полусердечным пожатием плеч; от неловкости ситуации затылок начал гореть.

Она же не могла просто притвориться, что не заметила меня, да?

— Слушай, я уверена, мне нужно кое-что объяснить, — сказала Маюми с теплотой во взгляде, понимая, почему Клара может быть расстроена. В конце концов, у нее было на это полное право. — Мне жаль, что…

Звонкая пощечина заставила ее голову мотнуться в сторону от внезапности удара.

— В прошлый раз я сказала тебе, что меня не интересует одна ночь, — процедила Клара, встряхивая рукой; костяшки ее пальцев начали розоветь. — И все же ты исчезаешь посреди ночи… снова? Сразу после того, как пообещала мне, что не сделаешь этого? А потом ты еще и оставила монеты на тумбочке, как будто я просто грязная шлюха. Тебе повезло, что у меня не хватает смелости пройти через лес к твоему дому!

По жару в щеке Маюми поняла, что след от пощечины останется на ее лице надолго, возможно, даже опухнет.

Вся теплота и дружелюбие в выражении лица Маюми умерли; она обратила свой пронзительный, сузившийся взгляд на Клару. Женщина, которая всего несколько секунд назад была полна огня, сжала губы и немного отшатнулась.

Маюми всегда была воплощением сладких речей, игривости и терпения, потому что это всегда приносило ей то, что она хотела — неплохой перепихон. Она привыкла, что на нее кричат бывшие партнеры, привыкла к неловким разговорам.

Но ее никогда не били.

Положив руку на рукоять кинжала, Маюми расправила плечи и подняла голову. Небольшая толпа людей остановилась, чтобы поглазеть на зрелище, жаждая драматического развлечения. Людское любопытство было отвратительным.

— Зря ты это сделала, Клара, — сказала она сквозь стиснутые зубы, прежде чем сделать успокаивающий вдох. — Это действительно был самый мудрый выбор, единственное действие, которое ты могла предпринять?

— Ты это заслужила, — Клара в конце концов скрестила руки на груди и задрала нос, решив оседлать волну своей глупости. — Ты ничего не можешь мне сделать, если не хочешь, чтобы тебя арестовали.

Одна вещь, которую Маюми ненавидела, — это насилие по отношению к другим. Она никому не позволяла поднимать руку на себя или на кого-либо еще. Смерть и боль должны доставаться Демонам и бандитам. Она вытащила кинжал и осмотрела его — просто потому, что могла.

— Конечно, я не могу причинить тебе боль, — она направила острие на неё, хотя теперь их разделял по крайней мере метр. — Но нет такого закона, который запрещал бы мне срезать с тебя это красивое платье и заставить тебя щеголять голой на всеобщее обозрение.

Маюми не была уверена, блефует она или нет, но никто не пойдет за ней в лес, чтобы арестовать за подобное. К тому же, Клара была из крестьянского квартала. Богатый человек мог иметь какую-то власть и влияние, но в Аванпосте Кольта она была никем. Просто очень красивое личико.

— Ты не посмеешь! — взвизгнула Клара, вцепившись в подол своего платья обеими руками и пятясь назад.

— Вы, люди, кажется, думаете, что раз я занимаюсь своими делами и пытаюсь быть милой, то я не опасна. Мне жаль, что я причинила тебе боль, но это всё равно не дает тебе права бить меня. Иди домой, Клара, — Маюми кивнула головой в сторону дома женщины. — Сейчас же, пока я не передумала.

— Сука, — пробормотала Клара себе под нос, прежде чем убежать.

Маюми проводила её взглядом, лишь потому что пыталась обуздать свой гнев. У неё хватает наглости называть меня сукой? Она прижала тыльную сторону прохладной ладони к пылающей щеке. На неё всё еще пялились.

— Какого хрена вы все вылупились?! — крикнула она, повернувшись к свидетелям. — Хотите, чтобы я срезала одежду с вас?

Толпа рассеялась, не желая её злить. Маюми была известна тем, что ввязывалась в драки и выигрывала их — даже если противников было несколько, даже если это были мужчины. Она также кусалась и царапалась, если её удерживали, как дикий, неукротимый зверь.

Стражники неподалеку, слышавшие перепалку, не сделали ничего, чтобы вмешаться. Им было глубоко плевать на то, что происходит в этом городе, пока это не было чем-то по-настоящему преступным, вроде убийства или тяжкого нападения. Другие мелкие преступления, вроде нарушения порядка, считались пустяком — даже если кому-то действительно нужна была помощь.

Всё, что их волновало — чтобы люди не крали у богатых и чтобы не было бунтов. Бунты означали кровопролитие, а кровопролитие означало армию Демонов. Это была одна из причин, почему бедняки не восставали против тех, кто жил во внутренних кольцах.

Вдали прозвонил колокол, сообщая жителям города, что ворота скоро закроются на ночь. Они не хотели, чтобы Демон проскользнул внутрь под покровом темноты.

Я хочу выбраться из этой дыры.

Маюми сердито зашагала прочь из Аванпоста Кольта.

Когда ворота закрылись за ней, она прижала тыльную сторону ладони ко рту, на этот раз чтобы убедиться, что он не кровоточит. Крови не было, но лицо просто чертовски болело. Я оставила ей деньги только потому, что стащила бутылку её выпивки, пока она спала. Она просто хотела убедиться, что заплатила за неё, а не за время, проведенное с Кларой. Маюми была кем угодно, но не воровкой.