Чтение онлайн

Харин вырывает локоть из его пальцев, когда оказывается на прилежащей к широкому проспекту улице. Останавливается, смотрит на Тэуна снизу вверх. Всё-таки, отмечает он, эта красивая женщина не такая уж и высокая, даже на каблуках. Ниже него на голову и злющая до одурения.

Просто мечта.

– Ты должен испугаться, – припечатывает вдруг она и вздыхает. Харин стягивает с волос резинку, и те рассыпаются по её плечам ярко-рыжей волной – настоящий огонь в ночи, искрящийся в жёлтом свете уличных фонарей. У Тэуна на миг замирает сердце.

– Я должен… Что, простите, что?

– Испугаться, – повторяет Харин с нажимом. – Нормальные люди боятся нечисти, страх должен вас останавливать от подобного рода глупостей, а ты, дурнина семифутовая, попёрся за мной, будто сталкер. Великие Звери, что у тебя в голове вместо мозгов?

– Вы, – не задумавшись, отвечает Тэун. Харин трясёт головой.

– Придурок. Балбес. Почему ты не боишься?

Тэун беззаботно пожимает плечами.

– У меня атараксия.

– Что за болезнь? Прямые извилины?

– Нет, – Тэун вздыхает и трёт шею раненой рукой. Морщится, когда рану задевают отросшие волосы. – В практической психологии это означает отсутствие страха.

Харин моргает пару раз, прежде чем до неё доходит. Но, как и многие люди в жизни Тэуна, понимает его диагноз по-своему.

– Значит, ты бесстрашный идиот. Кто бы сомневался. На Гриффиндоре бы учился, небось.

– Что, так заметно? – улыбается Тэун, и Харин шикает.

– Это не комплимент, дурень. Покажи руку.

От неожиданного приказа Тэун тормозит, и Харин хватает его за запястье, не спрашивая. У неё обе руки чистые, ни царапины от осколка не осталось. Должно быть, на теле кумихо всё заживает, как на собаке. Сравнение ей не понравится, если Тэун о нём вслух заговорит.

Она рассматривает его рану, хмурясь и кусая нижнюю губу. Какая же красивая…

– Порез надо промыть и обработать, понятно тебе? Зачем было так калечиться, угораздило же меня…

– Но это я за тобой пошёл, – возражает Тэун, переходя на совсем неформальный тон. Харин ему «тыкает», он тоже уже может, верно?

Харин поднимает к нему глаза. Между ними всего пару футов, и сейчас Тэун борется с желанием притянуть лисицу ещё ближе и поцеловать. «Можно ведь? Не убьёт же она за поцелуй, сама предлагала это пару часов назад».

– Ты понятия не имел, куда попадёшь, а всё равно чуть руку себе не отрезал, – выдыхает она сердито. Отпускает наконец его запястье и делает шаг назад. Вздыхает. – Иди домой, детектив. Хватит с тебя на сегодня приключений.

– А ты?

– Тоже домой поеду.

«Ага, значит, живёт она не в этом районе. Где, интересно?..»

– Что смотришь? – снова злится Харин. – Тебя чуть в квихва не превратили, а ты лыбишься.

– Квихва? – переспрашивает Тэун, продолжая улыбаться как дурак. Харин забирает у него плащ.

– Призрачные огни, – поясняет она. – Души умерших, ожидающих перерождения, ты их видел. Они тебя к Тангуну привели.

– А… Они не показались мне опасными.

– Тебя бы Тангун к ним в клуб анонимных идиотов отправил, если бы ты перед ним без моего сопровождения появился. Не стоит недооценивать бога монстров, Кван Тэун.

Тэун послушно кивает.

– Буду знать, Харин.

Харин замирает, щурится. В глазах вспыхивает жёлтый огонь.

– А ты реально сталкер, – припечатывает она. Тэун снова кивает. А что ему ответить? Да, виноват, но извиняться не станет. Что сделано – то сделано. Кроме того, он себя чувствует победителем, а не проигравшим. Столько полезного узнал по своей глупости.

Харин опускает взгляд к ногам, где пристроился пульгэ. О нём Тэун совсем позабыл, но пёс покорно ждёт, когда гости его хозяина отправятся по домам. Доложит потом, небось, своему повелителю.

– Передай Тангуну, я приду к нему через неделю, – говорит Харин псу.

– Аги, – подсказывает Тэун. Харин дёргает верхней губой.

Пёс радостно виляет хвостом, услышав своё имя. Хороший мальчик.

– Валите оба спать, – приказывает Харин и шагает к проспекту, по которому даже в такое время ездят такси. Она ловит машину, оборачивается к стоящему у живой ограды Тэуну и собаке рядом с ним. – Тебя я тоже найду. Как-нибудь. Увидишь что-то необычное, пока меня нет, не высовывайся, понял? Не суй свой нос в дела квисинов, целее будешь.

С этими словами она садится в такси и уезжает. Тэун провожает её преданным взглядом, совсем как Аги.

Едва такси с рыжей красавицей исчезает за поворотом, у Тэуна звонит телефон. Он со стоном вытаскивает его из кармана – на экране высвечивается номер Ингён. Ох, твою ж мать.

– Да, Ингён? – отвечает Тэун и идёт в гору. Возвращаться домой бессмысленно – в квартире разбито окно, спать там будет уж-жасно холодно. Может, у Ингён как раз попросить ночлег? Нет, дурацкая идея, Юнсу давно говорит Тэуну не заигрываться с девчонкой, если стать парнем ей он не думает. Ох, Ингён…

– …и стою у твоего дома, а ты не отвечаешь, ты где?

Голос Ингён, сердитый и звонкий, звучит, кажется, уже не в телефоне, а на улице, хотя до квартала Тэуна ещё идти и идти.

– Я-э-э-э, я не дома, – мямлит Тэун и тут же сворачивает с намеченной траектории. Выглядит он кошмарно, и если в таком виде перед Ингён появится, та с вопросами не отстанет. Надо бы такси вызвать и к Юнсу завалиться, вот что.

– Я уже поняла, – сердится Ингён сильнее. – И где ты? Я тебе токпокки твои любимые принесла, думала, поедим вместе. У тебя пиво есть? Пиво и токпокки, что может быть лучше!

– Слушай, у меня сегодня дел невпроворот, прости.

Тэун останавливается у автобусной остановки и тщетно высматривает городской транспорт в сторону Намьянджу. В такое время, конечно, ничего он уже не поймает.

– Чон Ингён?

Та молчит – дуется.

Чон Ингён, звезда дорам, принцесса Кореи, всеобщая любимица публики. Её гонорары за рекламу, в которой она мелькает секунд тридцать, превышают годовую зарплату детектива второго ранга, а это, между прочим, достаточно высокая должность в полицейской иерархии. Выше только капитан, которого Тэуну с его характером дадут в ближайшее никогда. Почему первая красавица малых телеэкранов двадцати трёх лет водит дружбу с простым служителем закона? Ну, Тэун полагает, что это её каприз. Юнсу утверждает, что Ингён влюбилась в Тэуна, когда тот спас её от сталкера, и с тех пор пытается подкатить.