Чтение онлайн

— Эй, а почему ты так смутилась? Стесняешься говорить на эту тему?

— По-моему, тебе не известно, о чем можно говорить с посторонними людьми, а о чем нет. И вообще, зачем тратить время на эти дурацкие разговоры? Ты прекрасно знаешь, что мужчины изменяют женам по многим причинам. Кое-кто ищет разнообразия и оставляет жен вовсе не потому, что те не устраивают их в постели.

Тут Джейн вспомнила, что совсем недавно сама увела чужого мужа. Она соблазнила немало мужчин, и почти все они были женатыми. Конечно, Джейн хотелось думать, что их привлекали в ней красота и чувственность, однако чаще они стремились испытать себя, проверить свою мужскую силу и удовлетворить ненасытное самолюбие. Да, в этом Эмили, безусловно, права.

— Как ни странно, но я согласна с тобой, — тихо призналась Джейн. — Один Бог знает, почему мужики бросают одних женщин и уходят к другим.

Эмили засмеялась и одобрительно кивнула;

— Верно.

В душе Джейн вдруг шевельнулось что-то похожее на женскую солидарность. Такое с ней случалось не часто, но она давно заметила, что это чувство доставляет ей неизъяснимое удовлетворение. Правда, Джейн всегда старалась подавлять в себе подобные эмоции и не доверять им.

— Ну ладно, — холодно заключила она, спеша заделать брешь в стене отчуждения, — а теперь признайся: это ты подбила сыночка украсть мой чемодан или он сам все придумал?

— Джейн, да как только такое пришло тебе в голову?! Если бы эта идея принадлежала мне, то я ни за что на свете не осталась бы здесь.

— У тебя тогда еще не было ключей от машины.

— Неужели ты полагаешь, что я не могу завести машину без ключей? Кому они нужны? Ты же сама видела, что я без особого труда заменила термостат, а уж врубить зажигание без ключа — пара пустяков.

— Ну ладно, если тебе не нужны ключи, зачем ты оплатила счет за ремонт? Ведь я же видела, что ты достала из бумажника последние деньги.

Эмили пожала плечами.

— Фред сделал свою работу, вот я и оплатила ее. Вполне естественно. Так делают все нормальные люди.

Джейн рассмеялась.

— Из тебя так и прет самодовольство. Жаль, что ты не видишь себя со стороны.

— Платить по счетам ты считаешь самодовольством?

— Платить глупо, если можно избежать этого.

Эмили снисходительно усмехнулась:

— Значит… сама Джейн Келэмити считает, что я все же глупа. Ну что ж, пусть так. Я как-нибудь переживу это.

Джейн вспыхнула. Она не переносила, чтобы над ней насмехались, и готова была убить каждого, кто не принимал ее всерьез.

— Переживешь? — надменно переспросила она. — Ну что ж, посмотрим, как это у тебя получится. Все еще впереди, моя дорогая. Приедем к тебе домой, отыщем твоего парня, и тогда станет ясно, переживешь ты это или нет.

Керри сидел в автобусе рядом со старшим мальчиком многодетной матери. Тот развлекал себя, а заодно и соседа забавными пластиковыми фигурками пиратов. Кейси было около четырех лет. Разложив перед собой все фигурки и устроив между синими и красными пиратами настоящее сражение, он размахивал мечом. Керри с интересом следил за ним, невольно вспоминая игры своего детства. Кейси так разошелся, что стал понемногу теснить Керри.

— Если он действует вам на нервы, — заметила, обернувшись, озабоченная мать, — не церемоньтесь с ним. Он послушный мальчик, но его нужно приструнить.

Некоторое время назад Керри завязал с ней непринужденный разговор и выяснил кое-какие любопытные подробности. Оказалось, что женщине двадцать лет и зовут ее Пэтти. В дорогу она пустилась в связи с весьма прискорбными обстоятельствами. Вся семья направлялась в исправительно-трудовую колонию штата, где за колючей проволокой коротал время отец младшего из детей Пэтти. Когда-то Керри считал, что между ним и теми, кто оказался в тюрьме, лежит пропасть. Но сейчас подобные мысли уже не посещали его. Ход рассуждений Керри кардинально изменился. Если он и дальше будет вести себя так, как за последние несколько дней, то рано или поздно тоже попадет за колючую проволоку.

— Нет-нет, все нормально, — заверил Керри молодую мамашу. — Кейси ничуть не беспокоит меня. — Отчасти он даже радовался, что занимает старшего ребенка, давая Пэтти возможность присматривать за другими. — Когда-то я и сам очень любил играть в пиратов.

— А меня Кейси просто изводит. — Пэтти подняла свитер, чтобы покормить грудью самого младшего. — Будь у меня хоть половина его энергии…

Керри смущенно отвернулся и посмотрел в окно. Он понимал, что Пэтти считает это совершенно естественным процессом, но все же не мог преодолеть смущения.

— Ну, получи, негодяй! — воскликнул Кейси, нанося саблей красного пирата смертельный удар синему.

Керри рассмеялся.

— Кейси, умерь свой пыл и веди себя прилично, — одернула Пэтти старшего сына и тут же обратилась к Керри: — По-моему, он слишком часто смотрел фильм «Хук».

Керри поднял потерпевшего поражение синего пирата и протянул мальчику.

— А чем, интересно, этот пират заслужил такую участь?

— Он украл сокровища другого пирата! — охотно пояснил Кейси и тут же приступил к следующей фазе сражения.

Услышав этот ответ, Керри внутренне съежился и, потеряв интерес к игре, снова уныло уставился в окно.

— Да, это дурной поступок, и он понес справедливое наказание, — пробормотал Керри, не поворачиваясь к мальчику. Теперь то, что он совершил, уже не казалось безоговорочно правильным и оправданным. Ведь воровство всегда остается воровством, какими бы мотивами оно ни объяснялось. Сначала Керри полагал, что поступает правильно, пытаясь спасти свой дом и помочь матери, но сейчас все представилось ему в ином свете.

Фред сказал, что на ремонт «мустанга» уйдет день или даже два. Это давало Керри определенное преимущество и позволяло сильно опередить Джейн. Даже если эта женщина вознамерится догнать его, у нее вряд ли это получится, поскольку она не знает, где они живут. Насколько Керри помнил, ни он, ни мать ни разу не упоминали об этом. Ну а в полицию Джейн, разумеется, не сообщит о пропаже такой огромной суммы. Честно заработанные деньги не возят с собой в чемодане, так что она попытается обойтись без блюстителей порядка. «Да, все обойдется, — успокаивал себя Керри. — Нет никаких оснований впадать в панику».