Никаких приключений!
Шрифт:
– Так не бывает, чтобы в жизни - и без приключений, - попенял уже практически другу гражданин Альянса, разливая по одноразовым стаканчикам новую порцию "Джека Дэниэлса". Очередной миф оказался развеян - русские не носят всегда и везде с собой vodka, а только когда идут в гости. А вот у Ричардсона заветная фляжка как раз нашлась - сказалась упомянутая подготовка. Первый раз во Фронтир - серьёзный стресс, а алкоголь, если потреблять в меру - признанный всеми врачами и проверенный временем универсальный релаксант. А уж если потреблять не в одиночку...
– У вас же это... otdat dolg Rodine. Оу, извини, если что. Травматические воспоминания, я всё понимаю...
– Чего? А, ты про службу в армии, - даже не сразу понял Антон, - да какие там приключения - считай, первый и второй курсы университета. Слушайся старшего по званию, делай всё по инструкции - и никаких проблем.
Разглядывая новую порцию фото- и видеоматериалов, Пит признал - действительно, ничего такого. Стандартные жилые блоки на одного, стандартная еда в столовках, интерактивные классы для обучения - в его колледже было то же самое. Разве что ролик, где русский командует пятёркой боевых штурмботов, выпадал из общего ряда - но, если руку на сердце положить, в любой интерактивной игре с эффектом присутствия всё то же самое можно делать, только выглядит куда круче. Опять же, в игре есть спецэффекты, а тут - скукота. Как погрузчиками на складе рулить.
– Ну а там тренировки всякие? Эти... как их там... марш-броски?
– неопределённо повертел рукой Ричардсон.
– Неужели обошлось без факапов?
– Если делать по инструкции всё - никаких проблем не возникает, - пожал плечами имперец.
– И что - ни одного долбодятла не нашлось?
– не поверил альянсовец.
– Так не бывает.
– За каждое нарушение штрафуют на часть зарплаты, а за неповиновение могут бесплатного обучения в ВУЗе лишить.
– Оу. Серьёзно там у вас, - сразу проникся глубиной возможных последствий Пит. Ясно, почему все там как по струнке ходят и наставления зубрят. Сам Ричардсон кредит за колледж выплатил только год назад - это как раз и была одна из причин податься во Фронтир. Конечно, ни один дурак не станет разрушать себе жизнь специально - если можно себе добровольное ярмо на шею не вешать! Имперцы, конечно, варвары - но кое-что в их стране притягательное есть. Социальные гарантированные бесплатные медицина и образование - за такую плюшку Ричардсон, пожалуй, сам был бы не прочь пару лет дышать через раз под окрики сержантов! Только хрена с два кто даст. Это тоталитарный диктатор может отбирать деньги у подданных и распределять по своему усмотрению, а в обществе свободы и демократии - сам крутись. Нет, государство, конечно, поможет - но не забесплатно.
Перед полётом Питер прошёл некоторые модификации организма - не слишком серьёзные (насколько денег хватило), но опьянеть после трех "напёрстков" виски ему уже не грозило. По слухам, у русских разные полезные импланты ставили всем, кто служил - но это спрашивать бывший менеджер, ныне будущий покоритель Фронтира, уже не стал. Вторжение в личное пространство и всё такое - а они всё ещё на территории Демократического Альянса. На самом задрипанном краю - но тем не менее. Подаст жалобу бухгалтер - и никаким спиртом в крови не отговоришься. Такие "белые воротнички" - самые опасные гадины, все законы знают, запись никогда не отключают, и злопамятные до жути. Хоть имперец и не выглядел подонком вроде упомянутого Джефа, по любому поводу "стучащего" в службу социального контроля - бережёного, как говорится, бог бережёт. Недаром ставшего капитаном ботана никто терпеть не мог. Сколько он одногруппникам крови попортил и денег вытянул, скотина... Потому Ричардсон решил сменить тему:
– Тони, друг, а мечта у тебя есть? Я вот лечу доказать себе, чего стою. Ну и заработать, конечно. А ты?
– А у меня - командировка, - в очередной раз вздохнул русский, и залпом, как воду, прикончил свою порцию "Дэниелса".
– Мотаюсь туда-сюда с инспекциями, заодно местным помогаю свести дебет с кредитом. Людей не хватает, а постоянный бухгалтер на новой планете всем кажется лишней роскошью...
– Погоди, так ты не в первый раз во Фронтире?
– наконец дошло до Пита. Что-то он такое читал про русскую программу колонизации - буквально пару строк в какой-то статье. Мол, неоправданные темпы, никому не нужный захват территорий и готовая развалиться под непомерными нагрузками экономика в руках диктатора-Императора...
– В вашем секторе - в первый, - мотнул головой клерк. Были у него импланты, или это всё хвалёная русская способность выпить ведро водки - но опьянел он вряд ли больше Ричардсона. Но снулую рыбу лицом больше не напоминал - уже приятно.
– Для нас, имперцев, Фронтир - возможность раздвинуть границы. Ну, любые границы - не только территории, но и науки, жизни - всего. В космосе столько неизведанного - а остальное Человечество застряло практически рядом с колыбелью именно тогда, когда надо всё шире шагать вперёд...
– Получается, звёздная экспансия - это твоя мечта?
– бывший менеджер так удивился неожиданно-пафосной речи, что невежливо перебил собеседника.
– А чего тогда в бухгалтеры пошёл? Ой, извини - я опять влез в личное...
– Профильное тестирование показало, что я лучше всего смогу послужить Родине, получив эту профессию, - просто признался русский.
– Тирания, - понимающе покивал Ричардсон. Ну разумеется, мог бы и догадаться: если учат бесплатно - то не спрашивают. Всё как в корпорациях, если подумать. Только у корпов рулит совет директоров, а имперцы умудрились вручить всю полноту власти одному человеку.
– Да нет же, - впервые показал признаки лёгкого раздражения мужчина в очках, - был у меня выбор, был. Но я не эгоист - своё личное желание выше по-настоящему необходимого всем выставлять.
– И кем же ты хотел стать, Энтони, если не секрет?
– примирительно поинтересовался Пит.
– Энтомологом, - внезапно смутившись, ответил собеседник.
– Энто... это что, тем, кто букашек изучает? Ну, сачок в руках, жуки и бабочки на булавках?
– Ну... да.
Тут Питер не выдержал и самым беспардонным образом заржал. Такое проявление чувств было, как минимум, неприличным и грозило неприятным штрафом - но сделать с собой Ричардсон ничего не мог. Бухгалтер, мечтающий стать энтомологом: рассказать кому - не поверят! Понятно, почему у этого Антона в жизни не было приключений - нет, ну надо же! Ох, не просто так русских называют "крэйзи" - а он ещё сомневался. Как там было, в "Красной жаре - 19": "umom Rossiyu ne ponyat"? Балалайки и ушанки, это так - внешние проявления. Уф, надо извиняться всё-таки - а то он прямо тут, на станции, в долговую кабалу по линии соцслужбы влезет...
2.
– А ну-ка, Гоша, сбацай-ка нам нашего русского борща, наваристого, настоящего. Такого, чтобы ложка стояла! А мы его со сметанкой, да под водочку...
– Оценка действия... нецелесообразный перевод продуктов. Целевой субъект не оценит, - робот, озвучив своё "мнение", не сделал даже попытки выполнить прямой приказ.
– Строгий он у нас, - как показалось Питеру, с затаённой гордостью шёпотом признался старпом, - а ещё экономный, аж жуть! Ну да ему положено - суперкарго, как-никак. Зато вы бы таки слышали, как он торгуется!
Ричардсон тихонько вздохнул. То ли хвалёный "Дэниэлс" оказался дешёвой синтетической подделкой, то ли на счёт эффективности медицинского импланта клиника приврала. А, может, просто не стоило в два рыла и на голодный желудок высасывать четвертьгаллонную фляжку крепкого виски. Впрочем, какая разница - главное, голова болела, не сильно, но противно - а во рту словно кошки нагадили. Отличное начало "большого пути к славе и богатству", Пит! С другой стороны - нужно же как-то было загладить своё не самое корректное поведение. Хотя Энтони и оказался нормальным мужиком - не стал стучать, но и просто наживать недоброжелателей на пустом месте - не дело. Вроде бы алкоголь сделал своё - на борт судна попутчики поднимались, улыбаясь до ушей и чуть ли не в обнимку. Теперь приходилось расплачиваться.
– ...ну Гошенька, ну миленький. Ну сделай, что тебе стоит? Сам знаешь, как Сергеич борщ любит.
– Капитан так же любит макароны по-флотски, татарский плов, пельмени и девятислойную кулебяку, - даже не делая попыток сдвинуться с места продолжала пререкаться машина, - и капитан не одобряет пьянство на борту.
Дроид, снабжённый видеосенсорами по всему корпусу, даже теоретически не мог буравить взглядом кого-то одного, но гражданину Альянса упорно казалось, что смотрит механизм исключительно на него.