Одна
Шрифт:
— Вернись.
— Нет.
— Для тебя здесь ничего нет, — показывает она вокруг себя. — Ничего, кроме полей и голубого неба...
— Это звучит не так уж и плохо.
— Ты никогда не хотела этого. Ты не должна быть здесь. — Она суживает глаза.
— Я должна быть с тобой, — умоляю я, пытаясь заставить ее понять.
— Нет, — твердо отвечает она. Ее глаза вспыхивают. — Ты должна быть с кем-то другим.
Эти слова ранят. Они напоминают мне о нем. Вижу его лицо в мыслях. Качаю головой, но мои движения медленные, неуверенные.
Джулс!
Я слышу его голос в небе.
— Какого черта мы должны с ней делать? Они выгоняют нас!
— Гонзалес сказал, мы должны оставаться с ней. Она нужна нам!
Моя голова об что-то сильно ударяется. Я скулю.
— Она чертовски кровоточит. Вы ее зашили недостаточно крепко!
Чувствую, как что-то выдавливает из меня воздух. Не могу дышать. Борющийся, гортанный стон срывается с моих губ. Затем я слышу взрыв звуков.
Выстрелы.
— Я не умру из-за этой сучки!
— Ты умрешь, когда мы встретимся с Гонзалесом, если ее у нас не будет!
— Черт возьми! Он не может просто побыть в стороне, пока они будут разбираться с нами. Никто не может! Каждый человек сам за себя!
Еще один взрыв.
— Черт!
— Что мы должны делать?
— Оставить ее. Пусть она горит, как и все остальные.
Боль.
— Давай убираться отсюда!
Я падаю.
Падаю.
Она не поймает меня.
Вижу это в ее глазах. Я везде чувствую боль.
— Вернись, — повторяет она.
— Нет. — Я упрямлюсь.
Джулс! Его голос, как гром прорывается сквозь небо. Я чувствую его внутри себя.
— Вернись. — Ее голос звучит эхом вокруг меня, проникает под мою кожу и в мою голову. У меня даже нет возможности отказаться, потому что внезапно она пропадает.
— Бабушка? — начинаю паниковать я. — Бабушка?
Мои ноги в нескольких сантиметрах над землей, когда я плаваю, отчаянно ища ее. Не могу себе позволить приземлиться на теплую траву, так как меня затянет и я больше не смогу летать. Кричу ее имя, пока у меня не садиться голос.
Все это время я игнорирую его голос. Помню, как он целовал друг женщину. Не уступлю.
Двигаюсь до тех пор, пока у меня не остается сил. Проходят часы, даже дни. Наконец, когда я в нескольких секундах от падения на землю, слышу ее голос. Он смешан с его голосом.
— Вернись.
Оба голоса раздаются эхом, окутывая меня теплом. Здесь нет ничего для меня. Я должна вернутся.
Я иду.
Я выживу.
Я возвращаюсь к жизни.
Глава 34
Сначала все вокруг шумит. Как будто слушала что-то оглушительное, и только сейчас звук медленно возвращается, слабый и неясный. Я сразу отмечаю несколько вещей. Слышу гудки, слабые и равномерные. Звук повторяется каждые несколько секунд, с каждым мгновением становясь все громче. Слышу слабый шорох шелестящей ткани. Если напрягаю слух, то могу слышать шаги, твердые и тяжелые. Чем больше я фокусируюсь, тем больше могу различить других звуков: низкий шепот, чей-то плачь, вздохи.
Мое тело тяжелое, как будто его превратили в камень. Мне кажется, что, если достаточно сильно оттолкнусь, смогу получить достаточный импульс, чтобы перевернуться. Решаю попробовать это, фокусируя всю свою энергию на передвижении тела. Я буду сотрудничать со своим телом, мысленно подталкивая одну сторону, чтобы подняться. Моментально, резкая боль пронзает мою голову, я выдыхаю от разочарования.
— Джулс?
Хриплый голос. Я узнаю его. Пакс.
Первое что чувствую – радость, неподдельную, искреннюю радость. Он здесь. Мы снова вместе. Вторая эмоция, которую чувствую – страх. Гонзалес найдет его, или, что еще хуже, Пакс уже пойман. Начинаю чувствовать панику. С моих губ срывается хныканье. Беги, хочу кричать я. Уходи!
Что-то теплое и сильное касается меня. Прикосновение успокаивает, но только на секунду. Прикосновение пробуждает воспоминания. Переживаю заново момент с благотворительного вечера «Сердец любви» до сих пор. Помню предательство Пакса. Как я отказалась его простить. Как Брейден схватил меня. Как его сильное тело одолело мое. Я помню слова Гонзалеса.
Мясо. Ты.
Хочу убежать. Нам надо убежать.
— Пакс, — едва бормочу я шепотом. — Уходи... сейчас.
— Ш-ш-ш. — Он гладит мой лоб.
— Иди, — борюсь я. — Оставь. — Я пытаюсь поднять руки. Нет.
Он целует меня в губы. Его мокрые губы, как бальзам для моих потрескавшихся.
— Ты в безопасности, малыш. — Он целует меня в щеку. — Ты в безопасности.
Это сон. Должно быть. Мне нужно проснуться. Я должна бежать. Делаю еще одну попытку двинуться. Фыркаю, когда мне удается переложить руку.
— Двигайся медленно, — предупреждает Пакс. — Тебя очень сильно избили.
— Где мы? — шепчу я.
— В больнице.
Открываю глаза. Его лицо над моим в нескольких сантиметрах. У него круги под глазами, а на подбородке и над верхней губой черная щетина. Волосы с одной стороны, беспорядочно приподняты, как будто он только что проснулся. На щеке порез. Моргаю и внезапно понимаю, что темные круги под его глазами – это синяки размером с пол долларовую монету.
— Пакс, — с тревогой шепчу я. — Что с тобой случилось?
— Несколько парней ударили меня в глаз. — Он сжимает губы в тонкую линию. — Но ты не волнуйся. Я ответил им. Очень хорошо ответил. — Он говорит это мрачно и ожесточенно, я чувствую сильное желание остановить это.
— С тобой все в порядке?
Он с болью смотрит на меня. Поднимаю дрожащие пальцы, чтобы коснуться его лица. Он берет мою руку и держит ее на своем лице.
— Конечно, — хрипло отвечает он. — Не волнуйся обо мне. Ты... — он глотает, — сейчас ты не должна волноваться ни о ком, кроме себя.
— Почему? Я что, выглажу так же плохо, как и ты? — Пытаюсь шутить, но, когда он вздрагивает, начинаю беспокоиться.
Слушает ли это Гонзалес? Почему он позволяет нам говорить? Я тяну Пакса к себе, пока его ухо не оказывается рядом с моими губами.