Чтение онлайн

В литературу пришел в зрелом возрасте. Первый его рассказ «?йм?к??н тыатыгар» («В Оймяконской тайге») был опубликован в журнале «Хотугу сулус» (1981). Интерес читателей уже вызвала первая книга «Ытыллыбыт буулдьа» («Стреляная пуля», 1984). Автор более 20 книг. Из них романы «Олох чорооно» («Чорон жизни», 2004), «Тусклый отблеск алмазов» (2005) привлекли внимание широкого круга читателей. Следователь, как правило, сильный психолог. Это преимущество автором умело пользуется в раскрытии характеров персонажей. Образными, меткими словами он передает читателю накал психологического противостояния браконьера, вора и изобличающего их следователя. Многие его произведения посвящены историческим событиям Якутии: «Бы?ылааннаах былыргыга» («За Янским хребтом»), «Манчаары Ба?ылай – юрист к?р??т?нэн» («Василий Манчары – глазами юриста») и др.

Лауреат Государственной премии РС(Я) им. М.М. Федорова (2015). Почетный работник прокуратуры СССР, почетный меценат Мегино-Кангаласского улуса, почетный гражданин Мегино-Кангаласского, Оймяконского улусов и РС(Я).

Ытыллыбыт буулдьа: кэпсээннэр. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1984. – 104 с.

Эргэ саа: кэпсээннэр. – Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1987. – 136 с.

Т??н ??тээ??э: кэпсээннэр. – Дьокуускай: Бичик, 1994. – 136 с.: ил.

Булт ыарахан тыына: сэ?эннэр. – Дьокуускай: Сахаполиграфиздат, 2002. – 280 с.

Олох чорооно: роман. – Дьокуускай: Бичик, 2004. – 263 с.: ил.

Бы?ылааннаах былыргыга: ист. роман: 3 томнаах. – Дьокуускай: Бичик, 2007–2012.

Ч. 1. – 2007. – 285 с.

Ч. 2. – 2007. – 344 с.

Ч. 3. – 2012. – 414 с.

Рец.: Кривошапкин, А. В. Николай Уус «Бы?ылааннаах былыргыга» романыгар кылгас бэлиэтээ?иннэр / А. В. Кривошапкин // Бы?ылааннаах былыргыга. – Дьокуускай: Бичик, 2007. – 1 кинигэ. – С. 279–282; Кривошапкин, Н. «Бы?ылааннаах былыргыттан» сэдиптээн / Н. Кривошапкин // Саха сирэ. – 2008. – Тохсунньу 9 к.; Бурцев, Д. Т. Саха былыргытын ту?унан са?а айымньы: романы ырытыы / Д. Т. Бурцев // Чолбон. – 2009. – № 10. – С. 91–96; Ноева, С. Е. «Бы?ылааннаах былыргыга» – роман ???с кинигэтэ / С. Ноева // К?р?лгэн. – 2012. – № 5. – С. 100.

Саха дуула?а ки?итэ – чекист Петров (1897–1943) / [ред. И. Г. Баишев II; киирии тыл аапт. Дьаакып Артемьев]. – Дьокуускай: Бичик, 2007. – 128 с.: [4] л. ил.

Конфедералистар дьайыылара – дьи?инэн: юрист к?р??т?нэн. – Дьокуускай: Якутский край, 2009. – 112 с.

Рец.: Андросов, Г. Конфедералистар – саха пассионарийдара / Г. Андросов // Саха сирэ. – 2008. – Атырдьах ыйын 21 к.

Толук ууруллубут олох. – Дьокуускай: «Якутия» медиа-б?л?х, 2010. – 167 с.: ил., портр.

Айымньыларбыттан т?м?к санаалар. – Дьокуускай: Бичик, 2012. – 32 c.

Манчаары Ба?ылай – юрист к?р??т?нэн: док. оло?урбут сэ?эн / [Ю. А. Голиков уру?уйдара]. – Дьокуускай: «Якутия» медиа-б?л?х, 2012. – 208 с.: ил.

Рец.: Протопопова, Н. Ахтыл?аннаах Мэ?этигэр Манчаары эргиллиэ дуо? / Н. Протопопова // Саха сирэ. – 2012. – Алтынньы 30 к.; Николай Уус Манчаарыны юрист хара?ынан к?р?р // Забота-Арчы. – 2012. – От ыйын 27 к.; Дарбасов, П. «Манчаары Ба?ылай – юрист к?р??т?нэн» кинигэтин сэргээтим / П. Дарбасов // Саха сирэ. – 2013. – Олунньу 14 к.; Неустроев, Н. Манчаары албан аатыгар с?г?р?йэн / Н. Д. Неустроев // Туймаада. – 2013. – Кулун тутар 21 к.; К?р?лгэн. – 2013. – № 1. – С. 96—100; Уткин К.-Н???лгэн. «Манчаары с??гэ» сэ?энтэн сэдиптээн / К. Уткин // К?р?лгэн». – 2013. – № 3. – С. 87–91.

Посеешь характер – пожнешь судьбу. – Якутск: Кн. изд-во, 1981. – 139 с.

По криминальным следам Золотого Дальстроя: в 2 т. – Якутск, 2003.

Кн. 1. – 231 с.

Кн. 2. – 232 с.

Рец.: Новая книга юриста // Неделя Якутии. – 2003. – 31 окт.

Тусклый блеск алмазов: роман / [лит. ред. В. И. Шеметов]. – Якутск, 2005. – 398 с.: ил.

Данилов, Э. Николай Уус кинигэтин аа?ан баран / Э. Данилов // Кыым. – 2012. – Атырдьах ыйын 30 к.

Уткин, К. Д. ?йэлээх айымньыны т?ст??б?н / К. Уткин // Кыым. – 2012. – Бала?ан ыйын 13 к.

Лукин И. Е.-Тыын Харбас. Уус-уран тыл уонна юристар: Литература сылыгар // Кыым. – 2015. – Кулун тутар 19 к.

Мартова, М. Трудом и талантом: [к 80-летию со дня рождения] / Мира Мартова // Пенсионная среда. – 2012. – 19 дек.

Борисов Николай Федорович: [к 85-летию со дня рождения] // Якутия. – 2015. – 3 дек.

Знатные люди Мегино-Кангаласского улуса: биобиблиогр. справ. / Адм. муницип. р-на «Мегино-Кангалас. улус», Межпоселен. централиз. библ. система; [сост. К. Н. Попова]. – Москва: ГРАФПРЕСС, 2007. – 719 с.

О нем, с. 90—100.

Павлова, В. Н. Н. Ф. Борисов-Николай Уус: биобиблиогр. указ. / авт. предисл. Н. Е. Полятинский, С. А. Попов-Тумат, сост. В. Н. Павлова. – Якутск: Бичик, 2007. – 54 с.

Энциклопедический словарь Якутии / Акад. наук РС(Я); гл. ред. Е. А. Борисов и др.]. – Новосибирск: Наука, 2018. – 518 с.

О нем, с. 62.

Борисова-Слепцова Альбина Андриановна (12.06.1952) – профессиональный переводчик, член СЖ России (2001), СП России и Якутии (1999), заслуженный работник культуры РС(Я) (2008).

Родилась в г. Якутске в семье служащих. После окончания школы была принята диктором синхронного перевода спектаклей в ЯГМДТ им. П.А. Ойунского (1969), училась в Литературном институте им. М. Горького (1974–1979). Работала редактором и помощником режиссера в Гостелерадио ЯАССР, ответственным секретарем в Якутском отделении Всероссийского театрального общества (СТД), редактором отдела республиканского детского журнала «Чуораанчык» (1987–1993), заведующей редакцией детской литературы в Национальном книжном издательстве «Бичик» (1994), главным редактором издательства (1995). В качестве заместителя директора по менеджменту и маркетингу возглавила службу по реализации и распространению продукции издательства (1998). Работала в Пресс-службе Государственного Собрания (Ил Тумэн) РС(Я) (2001–2013). При ее участии были изданы десятки книг, в их числе «Избранные народом» (2009), «Антология Саха театра» (2010) в трех книгах и другие.

Является одной из профессиональных переводчиков художественной литературы, пишущих на якутском и русском языках, работающих в разных жанрах литературы. Следует отметить переводы на русский язык «Старинное якутское благословие» А.Е. Кулаковского, повесть «Кудангса Великий», «Александр Македонский», «Соломон Мудрый» П.А. Ойунского. Перевод повести «Кудангса Великий» был включен в 100-томник, выпущенный по заказу Министерства образования РФ в серии «Библиотека отечественной классической литературы», рекомендованный для чтения во всех школах России (2008).

Отличник печати РС(Я) (2004). Награждена юбилейным знаком «380 лет Якутия с Россией» (2012), «385 лет Якутия с Россией» (2017). Почетной грамотой Государственного Собрания (Ил Тумэн) РС(Я) (2007), Благодарностью Председателя Государственного Собрания (Ил Тумэн) РС(Я) (2016). Награждена грамотой СП РФ (2019).

Ньургун дьиктилээх сырыылара: остуоруйа / Е. С. Иринцеева, А. А. Борисова; [Т. А. Оболкина уру?уйдара]. – Дьокуускай: СахаКнигаТорг, 2014. – 47 c.: ил.