Чтение онлайн

Очень интересуемся, как продвигаются планы Клайд. Для того чтобы что-то двинуть осенью, уже теперь вся программа, а главное, связи должны быть налажены. На тибетские вещи не следует делать большую ставку. Если бы мы даже отсюда прислали какой-то десяток фигурок того нижесреднего уровня, который в обиходе существует, то ведь это был бы вопрос какого-то десятка долларов. Естественно, что такие огромные магазины, как «Уанемекер» и «Мэсси», имеют большие отделы восточные, в которые они выписывают большей частью из Китая местные повторения старинных вещей. Конечно, как всякое повторение, они обычно суховаты, но зато и очень дешевы. Для покупателя, не умеющего разбираться, такая суховатая работа иногда кажется тоньше и привлекательнее. Светик не раз указывал, что Клайд может войти в комиссионный контакт с Ван Дюзеном и другими восточными торговлями. При этом, работая на комиссионном начале, будет избегнута большая затрата на покупку самих вещей. А у этих торговцев существуют уже многолетние налаженные чисто торговые отношения повсюду. Идея об отделе хороших недорогих гравюр и цветных литографий также весьма жизненна. Хорошо иметь и старинного мастера от такого большого торговца, как «Кнедлер», или другого такого же калибра. Таким путем какой-либо большой антиквар сделается другом и ради своих картин не будет проявлять каких-либо враждебных намерений.

Здоровье Е. И. никак не может установиться, вчера немного лучше, а сегодня ночь опять была чрезвычайно тяжелая. Точно бы какое-то воспаление нервных центров или стволов. Боли эти очень изнуряют. Все это так тяжко, что и сказать нельзя. Предписан полный покой, но какой же сейчас покой возможен, когда мир сотрясается от братоубийств! Будьте бережны к друг другу, так бережны, как никогда. Ведь Ваше единение поможет и Вам самим, и Е. И., ибо связь аур имеет величайшее значение.

Пришли письма от 10 и 12 мая. Перед отправкою воздушною почтою все же успеем ответить на вопросы, затронутые в них. Теперь еще раз Вы убедились, насколько все Советы своевременны и, будучи исполнены, приносят большую пользу. Потому мы всегда так беспокоились, если Советы почему-либо откладывались. Поездка Зины в Олбани действительно чрезвычайно полезна. Помимо того, что стало ясным мышление Хорнера, но он теперь не будет обвинять всех в том, в чем следует винить лишь злоумышленника. Кроме того, очень хорошо это свидание и для будущего, если бы трио вздумало предпринимать прямые разрушительные действия против школы. Хорошо, что Зина охранила существование и Музейного Чартер[340]. Если этот Чартер существует, то и все Музейные Трэстис существуют. Конечно, с этим вопросом нужно быть очень осторожными, как Зина правильно замечает, не затронуть вопроса о долгах. Также очень замечательна переписка о грязных стеклах. В конце концов ею злоумышленник признает и существование школы, и существование Зины, чем адвокаты воспользуются, так же как и вопросом о суммах, причитающихся школе от освобождения от налогов. Если же злоумышленник стал бы говорить о плате за школьное помещение, то вопрос об изъятии от налогов будет чрезвычайно важным. Относительно издательства «Аг[ни] Й[ога] [Публикейшнс]» следует помнить, что в издательстве состоят четверо лиц: кроме четы Леви, Катр[ин] и Зейдель. Таким образом, по-видимому, ни одна из этих половин голосов не может действовать самостоятельно, и тем самым, если чета Леви будет блокировать действия второй половины, то и вторая половина настолько же может блокировать их действия. Не нужно забы[ва]ть, что «Чаша Востока»[341] — издание «Алатаса», и деньги были даны нами. «Знамя Преподобного Сергия»[342] [вышло] в издательстве «Алтаир», и потому обе [книги] не входят в издательство «Агн[и] Й[ога] [Публикейшнс]». Кроме того, вторая книга издана на средства З. и М. Лихтман. Таким образом вычитания можно сократить наличность «Аг[ни] Й[ога] [Публикейшнс]». Быть может, адвокаты найдут, что по условиям дела сейчас вообще не следует начинать говорить об имеющихся у них англ[ийских] изданиях. Ведь не забудем, что копирайт на книги — «Мир Огн[енный]»[343], «Сердце»[344] и «Иерархия»[345] взят Катр[ин] и Фр[ансис] на имя Е. И. Не знаем, на чье имя взят копирайт второй книги «Листов [Сада] М[ории]»[346] на русском языке. Это должны знать З[ина] и Морис.

Очень хорошо, что Стокс согласился быть председателем как Ком[итета] Пакта, так и «А[гни] Й[ога] [Пресс]»[347]. Не следует бояться, что он будет слишком заботиться о законных основаниях, именно за это качество Леви на него всегда нападал. Но мы-то все именно это качество будем приветствовать. Невозможно продолжать дело в той смуте и темноте, которые всюду вносились злоумышленниками. Стокс совершенно прав, что «Аг[ни] Й[ога]» должна быть Корпорэшен, а вовсе не фирмою — спрашивается, с какою целью такая постановка была допущена? Очень печально, что из-за вопроса пресловутого пожертвования (или, вернее, вложения капитала) все время приходилось допускать Леви распоряжаться там, где его нужно было сократить. Но все темные действия, несомненно, усиливались зловреднейшим влиянием белокурой. Ведь она была все время скрытым врагом, ее двуличие совершенно феноменально. Действительно, можно приветствовать председательство Стокса и в Ком[итете] Друзей, и в Пакте, и в «А[гни] [Йога] Пресс». Таким образом, он становится действенным деятелем. Как только я получу журнал заседаний Друзей Музея, сейчас же напишу Стоксу о нашей радости по поводу его такого близкого участия в делах. Подчеркиваю, что я отвечу немедленно на журнал заседания Друзей, ибо Стокс ценит всю легальную формальную сторону, а потому уместнее говорить на основании документа, нежели по предположениям. Наверное, в следующей почте мы получим этот журнал заседания Комитета Друзей.

Теперь Вы, наверное, уже повидали Баттля и, как было Указано, сенаторов Копланда и Вагнера, если уже не поздно и злоумышленники не завладели ими окончательно. Свидание с Баттлем или прямо, или косвенно даст хорошие результаты. Письма отставного дистрикт атторнея из Макферсона очень опасны. В последнем письме, Вами присланном, он сообщает, что Далай-лама избран и гораздо либеральнее своего предшественника. Но какая же либеральность может быть в годовалом ребенке?! Который, кстати сказать, все еще и не найден. Одно это сообщение показывает, насколько отставной атторней по неведению может вводить в заблуждение и в опасность. Из Ваших писем можно заключить, что 11 мая точно было какое-то судоговорение, но мы не слыхали, о чем, и, по-видимому, оно ничем не кончилось. Вообще, день 11 мая — очень плохой день. Если бы знали о чем нерешенном на 11 мая, мы телеграфировали бы отложить. Такой же плохой день 19 июня. Дай Бог, чтобы наши адвокаты продолжали так же энергично свои наступления. Ведь им все время придется действовать против явной лжи и подтасовки. Наверное, Франс[ис] и Катр[ин] уже повидали Ча[рльза] Кр[эна]. Ведь он друг бывшего посланника в Турции Моргентау и, может быть, воздействовал бы в этом направлении. Итак, будем продолжать отстаивать правду на всех путях. Без борьбы нет и жизни. Шлем Вам самые сердечные мысли. В долину вчера приехал Кёльц — можно себе представить запас нового яда. С ним какой-то немец из Баварии. Кроме коллекции будут снимать фильмы. Теперь опять можно оценить, насколько недорубленный лес опять вырастает. Стесненность в средствах дает этому яду сильнее действовать. Радуемся, что Вы так бдительны и мужественны, ведь зло нужно преобороть. Посылаем Вам все наши лучшие мысли.

Сердцем, духом с Вами,

Р[ерих]

Удалось ли повидать друга Хисса и сказать ему правду?

97

Н. К. Рерих, Е. И. Рерих — Г. Ф. Лукину

28 мая 1936 г.[Наггар, Кулу, Пенджаб, Британская Индия]

Дорогой Гаральд Феликсович,

От лица «Урусвати» — Гималайского Института научных исследований приносим Вам сердечную признательность за пожертвование Вами Институту 71 препарата медикаментов — результатов научных исследований отца Вашего Феликса Денисовича, нашего незабвенного друга и светлого руководителя нашего Латвийского Общества. Препараты, пожертвованные Вами, будут храниться в Лаборатории Института в именном хранилище памяти Вашего покойного отца. Все соединенное с памятью Феликса Денисовича, о его самоотверженных трудах на пользу народа, пусть светит будущим поколениям как пример бескорыстной, неутомимой деятельности, достойной всякого подражания и увековечения. Будем признательны и за обещанные Вами пояснения к присланным препаратам, когда время позволит Вам их приготовить и прислать.

На собрании нашем от 24-го с[его] м[есяца] Вы были избраны единогласно почетным членом-корреспондентом нашего Института. О таковом избрании мы рады Вас уведомить, в уверенности, что Вы не откажете принести Ваши труды и познания на пользу научных задач Института нашего.

С сердечным пожеланием,

Президенты-основатели[348]

98

Н. К. Рерих — Н. П. Серафининой

28 мая 1936 г.[Наггар, Кулу, Пенджаб, Британская Индия]

Дорогая Надежда Павловна,

Получили Ваше сердечное письмо и такое же глубоко сердечное приветствие, переданное Вами от имени нашего Литовского Общества. Подчеркиваем сердечность явную во всем этом привете. Ведь это качество является залогом крепости и жизнененности нашего Литовского Общества. В сердечности выражена вся добрая воля ко Благу. Мы всегда говорим о единении и о деятельном добротворчестве. Но ведь эти цветы духа не растут в холоде. Только истинная сердечность со всем ее благотворным пламенем дает крепость и прекрасный расцвет духа.

Спасибо Вам и за фотографии членов Общества. Так ценно не только знать благие характеристики, но и видеть самих работников, которые, несмотря на трудные времена, преодолевая все препятствия, все же мыслят о культуре и готовы приложить на этой трудной и славной пашне свои знания и достижения. Вы сообщаете о возникшей мысли издавать местный литовский журнал. Эта мысль превосходна. Таким образом, в историю культуры Литвы впишется еще одна страница трудового творческого достижения. По примеру многих журнальных дел, в которых приходилось участвовать, посоветуем не отягощать себя обязательством ежемесячных выпусков журнала. Пусть в начале он будет по четвертям или по третям, а то и полугодовой, ведь это даст возможность более спокойного собирания материала. Хуже нет, когда издание обещано ежемесячным, а после нескольких выпусков начинает или запаздывать, или соединять двойные и тройные выпуски. Потому гораздо лучше сразу принять такой план, который менее всего принесет огорчения в будущем. Радость о каждом культурном деле так велика, что следует всеми способами избегать возможных недоумений и огорчений. Конечно, во всех делах есть и огорчения, но не по ним будем судить преуспеяние и продвижение. Будем радоваться, научимся этой мудрой радости, в светлом огне которой препятствия претворяются в возможности.

Спасибо Вам и за все статьи о Пакте, бывшие в литовских журналах. Видим, что Знамя Мира и охрана культурных сокровищ близка Вам. Каждое доброе дело совершается нелегко. Также и Знамя Культуры воздвигается в трудах. Если Общество усматривает какие-либо пути к продвижению этой идеи — пусть будут сделаны все лучшие и опять-таки сердечные усилия к ее осуществлению и среди литовского народа, имеющего столь героическое прошлое. Итак, во имя Подвига, во имя героических преуспеяний шлем Вам и всем милым сердцу нашему сотрудникам наши лучшие сердечные пожелания. Всего светлого.

Сердцем и духом с Вами.

ДОВЕРИТЕЛЬНО

Очень тронут проектом литовской открытки. Благодарю ее автора, ибо вижу в ней доброе пожелание и крик сердца. По нынешним обстоятельствам прошу Вас до моего следующего указания открытку эту не выпускать и сохранить ее в архиве Общества до времени. Иногда самые лучшие мысли могут порождать недоразумение и творить недоброжелателей, чего сейчас Обществу делать не следует. Вы, конечно, понимаете, о чем я говорю, и сделаете именно так, как прошу. Еще раз мой сердечный привет и Вам, и автору открытки за его добрую сердечную мысль.

Посылаем Вам высокий Знак Доверия Вл[адыки][349]. В «Криптограммах»[350] прочтите стр. 117, 4-я строка снизу. Примите Знак со всем трепетом сердца и сохраните его вполне сокровенно.

Духом с Вами.

99

Н. К. Рерих — З. Г. Лихтман, Ф. Грант, К. Кэмпбелл и М. Лихтману

31 мая 1936 г.[Наггар, Кулу, Пенджаб, Британская Индия]

№ 70

Родные наши З[ина], Фр[ансис], Ам[рида] и М[орис], еще два ревью о книге Франсис появятся в «Енг-Бьидлер» и в «Стюдент», в июльских номерах. Об этом вчера сообщил Казинс. Пошлем еще в «Прабуддха Бхарата» — надеемся, что будет в «Твенти Сенчюри» и в южных журналах. Посылаю Вам статью «Злата Прага»[351]. Прошу Зину поместить ее в «Рассвете», а затем две копии газеты послать чехословацкому министру в Вашингтон и одну копию генеральному консулу в Нью-Йорк. Хорошо бы нам иметь три или четыре газетных копии. Со своей стороны мы посылаем этот записной лист генералу Клетчанда. Таким образом, пусть еще и еще добрые мысли и пожелания бродят по миру и будят сердца.