Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Шрифт:

Домой переодеваться не поехал, у меня в кабинете висел парадный наряд, на все случаи жизни. С Вадимом решили встретится около ресторана. Позвонил ребятам, которые следили за женой и попросил Александра привести жену. Машину им я выделил, чтобы она была под рукой.

— Александр, как выглядит моя жена? — спросил я по телефону.

— Вы, когда её увидите, то не поверите, что это ваша жена! — ответил он как-то загадочно.

— Что совсем плохо?

— Нет, Олег Александрович, можно сказать одним словом, — ОбАл-ден-но! — проговорил он по слогам, последнее слово.

Я немного успокоился, и почувствовал какое-то возбуждение.

Погода стояла, для конца лета прекрасная, недавно прошёл дождь и поэтому воздух не был таким тяжёлым, как днём.

Я подъехал к ресторану, самый первый, затем приехали Вадим и Ольга, которая меня удивила, своим нарядом. Платье тёмно-зелёное ей шло, но оно было очень короткое и узкое. Так только одевались шлюхи, особенно поразила меня её боевая раскраска на лице.

— Вадим, как ты мог разрешить своей жене одеть такое вульгарное платье? — громко сказал, когда они подошли ко мне.

— Я ей тоже это сказал, а она меня не слушает!

— А что, только твоей жене ходить в открытых платьях? — дерзко ответила Оля. А я вспомнил, что моя жена также любит показать свои прелести, в открытых платьях.

— Вот сейчас приедет твоя жёнушка и мы увидим, кто из нас похожа на шлюху! — от этих слов я нервно закурил, представляя Наташу в одежде, которая висела у неё в шкафу. Но меня вдруг поразило гробовое молчание ребят, а их взгляд за моей спиной, говорил, что они увидели что-то сверх естественное. Я резко повернулся и чуть не подавился дымом от сигареты. Передо мной стояла женщина в стильном кружевном платье, на голове не большая шляпка, а на ногах ажурные туфли. На лице мягкий, не вульгарный макияж, Платье красиво облегало фигуру, подчёркивало все изящные изгибы. Вадим даже рот раскрыл от такой милой красоты. Он не узнал мою жену, а я как мартовский кот, улыбаясь подошёл к Наташе, обнял за талию и был горд за свою жену.

— Вот так должна одеваться жена делового человека на встречу с заказчиками! — красноречиво говорил мой взгляд, обращаясь Ольге.

Ольга от моего взгляда покраснела и нервно стала опускать свой подол платья, думая, что он станет длиннее.

— Вот сейчас я понимаю слова Александра- ОБАЛ-ден-но! Моя Наташа выглядела не просто обалденно, а супер прекрасно и женственно. Мой отец, так всегда гордился мамой, как сейчас я, прижимая за талию свою жену, любовался и гордился ею.

Когда подошли французы, по их взглядам, также понял, что они разглядывали мою жену с интересом. До аварии я не знакомил их с ней, но говорил о своей жене всегда только хорошее.

13

НАТАША

Мне понравилось, как встретил меня муж, он ласкал меня взглядом, и в тоже время его рука стала опускаться мне на бедро. Его друзья немного отошли от шока моего вида, и стали настороженно представляться. Но тут Олег увидел своих заказчиков и мило улыбнулся гостям, представляя им меня. Но меня поразил не вид иностранцев, а то что я понимала их речь. Из всей их компании я поняла, что на русском языке, понимает только мистер Лангле, говорил он на нашем языке ужасно и всё время извинялся, что их переводчик неожиданно заболел.

— Ви мэна просить, но нас пэрэводчик, болэл! — кое, как стал говорить он, обращаясь к Олегу. Олег, тихо выругался, а я поняла, что и на английском языке Олег говорил очень плохо, а Вадим с Ольгой могли только понимать.

Я сама не поняла, как у меня получилось, но я вдруг заговорила на чистом французском языке.

— Добрый вечер, господа. Мы рады, что вы, не смотря на болезнь своего переводчика, не отказались от приглашения с нами поужинать! — Я как-то почувствовала, что вокруг меня образовалась, какая-то тишина, и я подумала всё, это мне приснилось. Но первый опомнился мистер Лангле, взял мою ладонь, поцеловал и сказал:

– Боже, мадам вы прелесть! И Олег прятал такую красоту! Вы очень хорошо говорите по-французски. Благодаря вам, мы прекрасно проведём вечер! Вся компания иностранцев мило мне улыбнулись, а мистер Кинг сказал на своём английском языке: Никогда не думал, что в России, есть такие приятные леди. — От этих слов я опять чуть не лишилась чувств. Оказывается, я прекрасно его поняла и хотела ответить, но меня как-то грубо взял Олег за локоть и оттащил от гостей.

— Наталья, ты что там лепетала? У тебя, что, память вернулась?

— Олег, мне больно, отпусти мой локоть! Я сама не поняла, как у меня получилось вспомнить французский язык. Он заговорил, а я поняла, что его понимаю. Ты же сам, сказал, что я изучала гостиничное дело, там наверно и языки изучают. Вот мой мозг и заработал при разговоре этих господ! — всё это я проговорила как-то быстро, как ученица перед учителем.

— Ладно дома поговорим, раз ты их понимаешь, будешь переводить нам. Но ничего не говори, о своей амнезии. До аварии, я их, не знакомил с тобой. Пошли! — теперь он взял меня нежно за ладошку и как ребёнка, подвёл к гостям.

— Какие-то проблемы, Натали? — спросил мистер Лангле, на своём языке, подходя ко мне вместе с женой.

— Нет, всё хорошо, просто Олег спросил выключила ли я утюг, дома? — ответила я, и сама хотела рассмеяться над своей шуткой. Олег опять зашипел мне в ухо, требуя всё переводить. Тогда я взяла на себя роль хозяйки и пригласила всех в зал. Вадим с Ольгой, прошли вперёд, чтобы показать наш столик.

Я, не знаю была ли раньше в ресторане, но этот мне нравился. Здесь было уютно, красиво. Вокруг каждого стола, были мягкие диваны из искусственной кожи. Администратор провёл нас в самый дальний, угловой столик и предложил папки с меню. Мы стали располагаться, меня и Ольгу мужчины посадили посередине, а сами сели по бокам. Французы, сели также, усаживая дам между собой.

В ресторане была европейская кухня, китайская и русская. Я стала переводить, если что не понятно. Около каждого блюда было написано на английском языке. А наши иностранцы очень хорошо знали этот язык. Все дружно заказали ролы, только Эмма, заказала цыплёнка в табаке, по русскому рецепту. Салаты женщины заказывали сами, для себя и мужчин. Я немного уже знала, какие салаты любит Олег, поэтому заказала греческий. Со спиртным мы немного поспорили с Олегом. Он категорически не хотел, чтобы я пила вино. Но я хотела расслабиться и настояла на красном полусладком. Ольга заказала сухое, женщины Эмма и София заказали шампанское. Мужчины почему-то стали пить русскую водку. Когда мы немного спорили с Олегом, пить мне вино или нет, мистер Лангле очень внимательно наблюдал за нами, а потом спросил: Что, Олег опять ругается за утюг? — я сначала не поняла, причём утюг, а потом громко рассмеялась. Все смотрели на меня и на мистера Николаса, ничего не понимая. Лицо Олега покраснело от злости, что ничего не понял, так как мы, говорили с Николасом на его языке. Мне даже показалось, что Олег ревновал.

Когда немного выпили, Ольга шепнула мне: Ты сегодня совсем другая! Мы до аварии с тобой не дружили, но с первой встречи не нашли общего языка. Я надеюсь, может, мы будем подругами? — Она подняла бокал, предлагая мне выпить за этот тост. Я с удовольствием поддержала её, а сама подумала, что всё-таки до аварии я была наверно стерва, меня почти никто не любил.

В ресторане была живая музыка, играли в основном спокойную музыку и некоторые пары танцевали. Мистер Лангле с разрешения моего мужа и своей жены, пригласил меня на танец. У меня в голове уже немного был кайф от выпитого вина, но от танца не отказалась.

Поделиться с друзьями: