Полет колибри
Шрифт:
– Расскажи же мне о них, Великий Шаман!
– Чтобы проложить путь обратно в свой мир тебе необходимо пройти через четыре портала. Но просто пройти не получится – их необходимо верно открыть.
– И…
– Ты слишком торопишься. Впрочем, для простых смертных это обычное дело. Итак, чтобы пройти – нужно верно открыть. Запомни – первый портал это три птицы. Второй – это три ягуара. Третий – три змеи. И последний – три жреца. Именно так, не перепутай. Иначе можешь оказаться в неизведанных землях, где тебя скорее всего ждет смерть.
– Я запомню, Великий Шаман. Но где мне найти порталы? Я видела один, недалеко от селения…
– Первый портал расположен на самом дальнем острове. Этот крошечный клочок суши находится на Запад отсюда, там – шаман указал рукой в сторону небольшого каменного балкона с колоннами, за которыми виднелся простор моря.
– И на пути нет совсем никакой суши? – взволнованно спросила девушка.
– Почему же, есть. На Севере – уже знакомые тебе земли племени. На Юге – большой остров, полный деревьев. Там нет людей – но во множестве обитают ящеры, убивающие любого замеченного человека. Твой путь лежит в стороне, где повстречается еще один небольшой остров. Он так же безлюден – но полон каменных изваяний и полон великой силы. Мало кто из смертных способен ее выдержать и никто – подчинить. Дальше – только сам портал, где кроме него нет ничего.
Оливия внимательно слушала, отчаянно пытаясь не упустить и запомнить все подробности. Усталость брала свое и понемногу приливала сонливость.
– Но тебе не стоит относиться к пути легкомысленно – это будет для тебя испытание тела и духа.
– Я не боюсь трудностей, – ответила девушка. – Останется только найти лодку, и…
– Разве ты видела на островах хоть одну лодку? – спросил шаман.
– Не доводилось. А что с ними?
– Острова наших земель неспроста соединены мостами. Прибрежные воды вполне безобидны – пока касаешься ногами дна, то бояться нечего. Но стоит проплыть дальше – как любой неизбежно станет жертвой морских чудовищ. Потому никто не выходит на открытую воду, ведь даже крепкая лодка не защитит от их силы.
– Так, – Оливия задумчиво взялась за голову. – Выходит, плыть нельзя. Как же я попаду на остров с порталом? Может, в ваших силах перенести меня туда?
– Увы, но это не под силу даже мне. Перемещение – сложное колдовство, требующее невероятных сил. Я не смогу отправить так далеко, тебе придется рассчитывать на свои силы.
– Понятно, – девушка расстроено отошла на пару шагов назад. – Наверное, не судьба мне вернуться в этой жизни. Благодарю Вас за помощь, Великий Шаман, мне пора идти.
– Ты ведь уже успела усомниться в моей мудрости, верно?
Оливия озадаченно остановилась. Действительно, последними ее мыслями было именно это. На мгновение она почувствовала легкое чувство стыда. Шаман подошел к ней ближе – от него веяло необычайным теплом.
– Я ведь говорил, что путь в твоих силах, – продолжил он. – Но готова ли ты на это?
– Да, готова.
– Тогда знания древних помогут тебе, – Шаман вручил девушке старый, пожелтевший свиток, взявшийся словно ниоткуда. – Древний язык утерян – но разобраться ты сможешь и не зная этого.
«Знания древних… сколько же времени эти люди пробыли в забытье?» – подумала Оливия когда осмотрела свиток, развернула его. Лист был заполнен мелкими неизвестными символами, а кроме того – разными рисунками и схемами. Очевидно, речь шла о некой технике, но Оливия решила пока не вдаваться в подробности.
–Благодарю за помощь, Великий Шаман, – сказала она, убирая свиток и подвязывая его на поясок. – Но я не знаю, чем я смогу отблагодарить Вас за помощь.
– Мудрость на самом деле бескорыстна, – ответил Шаман. – Хотя все же оказать услугу тебе под силу. Я установил с тобой ментальную связь, и если тебе удастся вернуться в свой мир – я смогу взглянуть на него твоими глазами. Считаю это справедливым обменом.
– Я согласна.
В храм залетел прохладный порыв ветра, и девушка слегка потерла свои руки. Шаман едва заметно улыбнулся и отошел в сторону.
– Знаю, что тебя тревожит обратный путь в поселок. Знаю, что тебя одолевает страх.
– Это правда.
– Закрой же глаза.
Оливия сомкнула веки и встала прямо – Шаман начал зачитывать заклинание, быстро и резко чеканя звуки. Она стала замечать, что кожа по всему ее телу быстро немеет, словно становится чужой.
– Тка-Ри-Го-Шара!
Легкое сотрясение прокатилось по всему телу. Оливия рискнула раскрыть глаза – наклонившись поправить одежды, она чуть не вскрикнула от неожиданности. Все ее тело, включая одежду, волосы и вещи, стали совершенно прозрачными, словно сделанными из чистейшего стекла. Войдя в луч солнечного света снаружи, она не увидела своей тени.
– В таком виде тебя не заметит ни один обитатель островов. Но тебе стоит спешить – заклятие долго не будет служить укрытием. К заходу Солнца ты вернешь свой обычный облик.
– Спасибо! – восхищенно воскликнула Оливия. – Спасибо, о Великий Шаман!
– Тебе не стоит терять времени, – шаман поднял руку в направлении огромных дверей и они со скрипом распахнулись. – Будь осторожна, Ц'унун.
Оливия на мгновение задумалась, а затем легким бегом устремилась вниз по лестнице. С нескрываемым удовольствием она заметила, что даже звука шагов не доносилось от ее невидимой сущности. Вес, казалось, уменьшился наполовину, от чего каждое движение было воздушным и легким. Разрушенный мост теперь не был такой проблемой, так же она пересекла провалы и преодолела знакомое ущелье. Выйдя к древнему лабиринту, Оливия решилась на дерзкий шаг – пользуясь своей легкостью, она поднялась по скалам на его каменные стены. С их высоты выход был как на ладони – легкими прыжками она пересекла лабиринт и оказалась перед территорией духов.
«Невидима для глаз – но для души нет незримости» – вывод сложился в голове мгновенно, сам собой, пока Оливия неторопливым шагом обходила скалы и руины. Вскоре объявились и сами духи – они явно чувствовали присутствие человека, но не проявляли никакой агрессии в ее сторону. Возможно, после слов заклинания они воспринимали девушку как часть своего окружения.
Все же Оливия не удержалась от соблазна пройти через поселение изгоев и спокойно понаблюдать за их жизнью. Отличий от жизни племени найти было трудно – обращали на себя внимание лишь обилие воинов и большая ступенчатая пирамида из колотого и битого камня, увенчанная алтарем. На нем Оливия рассмотрела принесенных в жертву животных, цветы и простые украшения. Скорее всего эта пирамида была прихотью жрецов, тоскующих по былой жизни и порядкам, о которых рассказывали их предшественники. Все встреченные по пути женщины были заняты приготовлением или переносом еды – возможно, что приходило время вечернего пиршества. Помня об истекающем действии заклятия, девушка решила не делать больше излишних остановок. В поселок она пришла незадолго до заката, так что успела незаметно дойти до своего жилища и устало уснуть.
***
– Твое возвращение было неожиданным.
Слова вождя прозвучали словно гром среди ясного неба и вырвали Оливию из объятий сна. Она испуганно вскочила, завернувшись в теплое грубое покрывало. Вождь повернулся лицом к выходу, дабы не смущать еще сонную девушку.
– Надеюсь, твой путь к мудрейшему был не напрасен. Ты нашла то, что искала?
– Древний Шаман передал мне это, – Оливия передала вождю свиток. – Чем мне это может помочь?
Вождь быстро осмотрел старые записи.