Поймать тигра за хвост

Переведено специально для сайта http://wondi.ru

Любое копирование без ссылки на группу и переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!

Переводчики: leno4ka3486, inventia, annafek

Редакторы: natali1875

Русифицированная обложка: inventia

– Ладно, - произнёс Вик Мерино, когда весь клан тигров уселся на кухне.
– У нас есть проблема.

Все взоры устремились к Мэнди Петерсон, которая закатила глаза и скрестила руки на груди. Потребовалось много мужества, чтобы противостоять клану тигров, каждый из них стоял у неё поперек горла, каждый полосатый ублюдок прайда.

Действительно, Мэнди здесь не место. Она должна вернуться в колледж, заехать в безопасное общежитие, помогать девочкам, завлекать новеньких в женское сообщество или встречать соседку по комнате.

Что-то нормальное. Она не должна сидеть на чужой кухне и обсуждать сможет ли отрастить собственный хвост.

Она не имела ни малейшего понятия о хвостах или верах или таинственном Альянсе из веров, которые заселили Северный Техас.

Не-а. Она никак не могла знать, что каждый высокий, симпатичный мужчина из Мерино был вер-оборотнем и что они все превращались в тигров, когда только пожелают.

Мэнди даже не знала, что оборотни существуют.

Конечно, если бы знала то, никогда бы не стала встречаться с Джонни, с двадцатилетним парнем с дьявольски красивыми голубыми глазами.

Она бы держалась от него на расстоянии вытянутой руки, а если бы знала, что он к тому же оборотень, то вообще бы не пошла с ним на свидание.

Потому что, если бы она не отправилась с ним на свидание, то он не укусил ее за шею и не обратил. Он даже не предупредил, что есть такая возможность. Она просто подумала, что он слишком развязный.

Но он оказался оборотнем, и укусил ее достаточно, чтобы порвать кожу, и как оказалась этого вполне хватило.

Когда она стала покрываться шерстью, Джонни привел ее домой к его Альфе - Альфе!!!
– гордо рассказывая всем, что теперь у него появилась пара, и они должны принять ее.

Но в этом сценарии было две проблемы: первая: люди не должны знать об оборотнях, и поэтому обращать людей было под запретом.

И второе - никто не удосужился спросить Мэнди, а хочет ли она быть тигром.

Потеряв голову от страха, Мэнди не возражала, когда они сослали ее с Джонни на Аляску.

Она была слишком занята, отрастанием клыков и когтей, ну и другими ужасными вещами, чтобы беспокоится о ее жизненной ситуации.

Когда все наконец-то перестало расти спонтанно, Джонни (который до сих пор безуспешно пытался залезть к ней в трусики) между делом упомянул, что теперь она является частью клана тигров и так как "они" нарушили правила, их сослали на Аляску. Навсегда.

Опять же, никто не спросил Мэнди о том, как она относится к снегу.

Безусловно, она не была счастлива.

Оказалось, что "навсегда" - всего несколько недель, устаревшие правила в отношении человека немного переделали, и Мэнди с Джонни разрешили вернуться в Техас.

И затем Джонни - тот, который клялся ей пару недель назад, что будет ей парой навсегда и обратил ее, чтобы быть с ней всю жизнь - начал встречаться с брюнеткой, потому что Мэнди "не смогла смириться".

Так что теперь она тигр. Неугодный тигр. Свалившейся на голову. По возвращению в Техас, она все еще осталась тигром.

И по-прежнему никто не удосужился спросить Мэнди, что она чувствовала.

И поэтому они все здесь собрались из-за нее и того, что она не чувствовала потребность перекинуться? Ну, они могут все пойти и отсосать, вот насколько она была заинтересована.

Но Мэнди ничего не сказала. Она села и скрестила руки, выглядя при этом очень раздраженной. Потому что теперь став вером, у нее появилась одна странная, ужасная проблема: она не могла противостоять ее Альфе.

Это было что-то в крови веров, так сказал ей Джонни. Ты склоняешь голову перед сильнейшим. И повезло ей, что она теперь вер.

Её Альфа - Вик Мерино, человек, который в настоящее время пытался решить, что с ней делать. Вик не был ее любимчиком. Он высокий, мускулистый и весь в татуировках.

Его пара, Эстрелла, была не менее высокой, милой блондинкой и в данный момент очень-очень беременной.

Поскольку Эстрелла беременная, то Мэнди предупредили, что Вик склонен к плохому настроению, так как его инстинкт защитника взял вверх над ним.

Учитывая, что Мэнди знала Вика примерно около месяца? Она никогда не видела его в хорошем настроении.

– Тебе нужно перекинуться, Мэнди.

– Нет, - твердо сказала она, скрестив руки на груди.

– Да.

– Мне это не нужно.

– Ты должна перекидываться каждую неделю. Ты отстаешь.

– Нет. Я в порядке. Я совсем не чувствую необходимости перекинуться.

Если такие ощущения возникали, она быстро их подавляла. Хрен им, если думают, что могут диктовать ей, что делать.

Викс стиснул челюсть.

– Тебе необходимо перекидываться регулярно, только так ты научишься управлять трансформацией.

– Мне совсем не нужно перекидываться, - упрямо ответила она ему. И это окончательно. Она не собиралась меняться для него, словно какая-то марионетка.

– Так пора нам вести себя всем по-взрослому, - сказал Вик, как она предположила, "рассудительным" тоном.

– То, как сильно ты пытаешься оставить этот месяц позади себя, Мэнди, боюсь, этого просто не произойдет. Нравится тебе или нет, ты выбрала такой образ жизни, и ничего не сможешь с этим поделать. Стать вером, значит попасть на улицу с односторонним движением.

Выбрала? Она выбрала? Что за шутка такая. Она ничего не выбирала. Она даже Джонни по-настоящему не выбирала. Он просто сам всё решил, а Мэнди теперь пытается собрать осколки своей жизни.

– Простите?

– Ты слышала меня...

– Если Джонни сказал тебе, что я решила измениться, то он рехнулся.

Вик сурово взглянул на Джонни.

Джонни сжался и опустился на свое место.

Мэнди покачала головой. Но никто и внимания на это не обратил.

– Слушайте. Просто забудьте. Позвольте мне уйти, хорошо? Я не хочу иметь ничего общего с любым из вас, - сказала Мэнди.
– Я хочу вернуться в колледж. Я буду на седьмом небе от счастья, если больше никого из вас не увижу снова!
– Она сжала руки перед грудью.
– Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне вернуться домой. Я просто хочу быть нормальной.