Чтение онлайн

Я пристально смотрела в его глаза каждый раз, когда Чарли раскачивался надо мной, и видела в них то, чего я хотела больше всего на свете. От накатившей страсти я крепко вцепилась кончиками пальцев в его плечи, чувствуя, как по телу разливается истома и хочется выкрикнуть его имя, но я сомкнула губы, боясь издать хоть звук, и стиснула зубы, чувствуя, как по мне пробегает дрожь, когда его тело содрогается от прикосновения к моему. Я решила, что это из-за необходимости удерживать вес одной рукой, но вскоре он расслабился и рухнул на меня, учащенно дыша.

— Амелия, ты — все, за что стоит бороться, — поцеловал он меня с невероятной силой и яростью. Долгий миг неразрывной связи между нашими ртами перерос в дюжину других поцелуев, которые мы делили между быстрыми вдохами и выдохами.

Пока наши тела пытались унять пульс, в воздухе клубился пар, словно акварель на холсте. Ничто не могло отнять то, что у нас было. Это всегда будет с нами.

— Ты спас жизнь мне и Люси, — сказала я ему.

— И мы собираемся выбраться отсюда, пересечь границу и найти тихое местечко, где сможем начать мирную жизнь вместе, без нависшей над нами смертельной угрозы. Надеюсь, ты этого хочешь? — спросил он.

— Это именно то, чего я хочу, Чарли. Хотя моя мечта…

— О чем ты мечтаешь, милая?

— Я хочу попасть в Соединенные Штаты. Может быть, в Нью-Йорк или Массачусетс. Там безопасно и открываются такие возможности, о которых ты даже не можешь себе представить. Я всегда об этом мечтала.

Чарли улыбнулся, заправив упавшую прядь волос мне за ухо.

— Звучит как рай, — одобрил он. — Так мы и поступим, Амелия. У нас будет все.

— Чего мы ждем? — с легким волнением в голосе спросила я. Во мне поселилась надежда. Казалось, что все только начинается, хотя мы еще не выехали из страны, и встает на свои места. Свобода была так близка, что я почти чувствовала ее вкус.

Чарли быстро встал и оделся. Я сделала то же самое, затем сложила одеяла, которыми Свайя и Луи любезно поделились с нами. Осторожно подхватив Люси, чтобы она и дальше спала, мы покинули комнату, оставив ее в том же виде, в каком нашли.

У выхода я увидела стопку блокнотов и ручку, поэтому написала короткую благодарность Свайе и Луи за их доброту и пожелала им всего хорошего. Я не винила их за реакцию накануне вечером. Я просто была признательна за то время, что они позволили нам остаться.

Мы вышли из дома, не забыв закрыть за собой дверь. Лучи восходящего солнца падали справа, и мы направились через лес налево. Земля была усыпана листьями и сломанными после зимы ветками, так что, если кто-то находился бы на расстоянии слышимости, сразу бы нас обнаружил. Но все же в лесу безопаснее, чем на дороге.

Мы продолжали идти, зная, что проселок находится в двух милях от дома Луи и Свейи, но мы шли не напрямую, по дороге, поэтому, когда достигли подножия очень крутого холма, путь занял больше времени, чем мог бы. Мне потребовались все силы, чтобы преодолеть следующий подъем, даже несмотря на то, что Чарли нес Люси.

На вершине холма не было ничего, кроме колючей проволоки. Перебраться через нее не было никакой возможности. Прохода просто не оказалось. Не успела я толком оглядеться, как Чарли потянул меня к земле, спрятав нас в высокой траве.

— Над главной таможенной зоной есть сторожевая башня. Если нас увидят, шансов не останется.

— Что же нам делать? — умоляла я дать ответ, которого, знала, у него нет, или, по крайней мере, думала, что нет.

— Мы пройдем через ворота, — заявил он. Его голос звучал спокойно и уверенно как день. — Тебя зовут Эмилия. Мы ехали навестить твою семью в Австрии, но наша машина сломалась, и твоя семья согласилась забрать нас из соседнего города.

— Чарли, ты правда думаешь, что это сработает? — спросила я его.

— Нам просто нужно вежливо разговаривать с ними и выглядеть спокойными. Если мы не будем нервничать, будто нам есть что бояться, они не станут сомневаться в нашей истории.

— Они не будут сомневаться в тебе, — возразила я. — Ты солдат в форме. Я же никто.

— Ты, Амелия, и есть настоящий мир, и позор им, если они еще не знают этого.

Я молча кивнула, все еще не совсем веря его словам. В конце концов, я выглядела истощенной, но изо всех сил старалась слегка улыбнуться.

— Может быть, если ты сам объяснишь им это, они просто позволят нам пройти дальше.

— Не знаю, почему я сам до этого не додумался, — улыбнулся Чарли, поднимаясь на ноги с Люси, которую он все еще крепко держал. — Пойдем, спуск с холма и поворот займут всего несколько минут. — Он поцеловал Люси в макушку и посмотрел на нее с любовью. — Я буду ее папой. Я хочу стать для нее настоящим отцом.

Мое сердце сжалось от счастья, когда я услышала его прекрасное признание.

— Ты невероятный, Чарли Крейн.

Мы осторожно спустились с крутой травянистой насыпи и направились к дороге, стараясь не выглядеть подозрительно. Мне нужно поверить, что я Эмилия, жена Чарли, и что наша машина сломалась в паре миль отсюда. Мне было трудно врать, но от этого зависела наша жизнь. По сути, я лгала уже больше года, поскольку почти ежедневно нарушала правила, чтобы помочь другим женщинам в моем бараке. А еще я брала у Чарли еду, которой мне не полагалось. И конечно, помимо всего прочего, я еще и сбежала. Я нарушила все правила. Ну что, еще одна ложь?

Мое сердце забилось сильнее, когда вдали замаячили железные ворота. Неприятно было осознавать, что нам придется дважды проходить через контрольно-пропускной пункт, хотя въезд в Швейцарию будет гораздо проще, как я предполагала, надеясь.

— Чарли, как мы пересечем Австрию? Неужели попадем в еще одну зону боевых действий?

По правде говоря, я не знала, где начиналась война и где она заканчивалась. В лагерь не просачивалось никакой информации. Мир словно остановился за стенами, но если бы война закончилась, неужели нас оставили бы там гнить?

— Сразу за границей есть железнодорожная станция. Мы собираемся сесть на поезд. Я скопил денег, чтобы добраться до Цюриха.

Он взглянул на меня, пока мы продолжали идти, вероятно, заметив нервозность на моем лице.

— Вот, — сказал он. — Подержи Люси минутку.

Я взяла Люси у него из рук, и он полез в карман, вытаскивая пригоршню шиллингов.

— Я хочу, чтобы у тебя было достаточно денег на всякий случай.

— На какой такой случай, Чарли?

— На случай, если у тебя получится, а у меня нет, — многозначительно сказал он. — Больше никаких вопросов, хорошо?