Реабилитация
Шрифт:
В памяти всплыла последняя сцена на вилле: Даниэль с искажённым лицом в
стремлении к удовольствию, которое не могло принести никакого облегчения, его руки
хватают тело Аиды, как некие объекты, и двигает твёрдым пенисом точно так же, как когда
забирал девственность её тела и ума. Внезапный приступ рвоты застал Лорен врасплох.
«Хватит, пощади, — умоляла она себя. — Возвращайся в себя, вернись к себе».
С той ночи раздумий Лорен решила больше не оборачиваться на своей рабочей улице
и не выискивать взглядом роскошную машину. Как только Кларк вернётся домой, она сменит
номер мобильного. Всего два дня, сорок восемь часов одиночества. Потом солнечное и
вулканическое присутствие брата каким-нибудь образом заставит прийти в себя. Кларк
никогда не узнает ни о том, что произошло, ни о том, как ей удалось оплатить операцию.
Лорен стала совсем другим человеком, и брат никогда не заметит этого. Возможно, после
того как спасся от смерти изменился, и он тоже. Смогут ли они узнать друг друга?
* * *
Квартира была начищена до зеркального блеска (Лорен всегда стремилась жить в
порядке и чистоте). Кларк даже боялся ступить в квартиру в своих кроссовках сорок шестого
размера, которые с тех пор, как покинули магазин никогда не чистились. Он вошёл
осторожно, в несколько шагов осмотрел узкий периметр комнат, и присвистнув, похвалил
сестру за сияющую чистоту.
— Лу, ты ведь понимаешь, что это ненадолго? — непочтительно фыркнул он.
— Конечно, но ты предпочитаешь, чтобы тебя встретил лагерь беженцев?
— Нет, сестрёнка, я просто беспокоюсь, что ради меня ты сильно устаёшь.
Кларк подхватил Лорен на руки, крепко прижимая к мускулистой груди. Она была
немногим больше, чем пичужка, одни лишь кости. Парень испугался, он и не заметил сразу, как похудела сестра. А она, после мгновений беспомощности, принялась с силой вырываться.
— Оставь меня, тебе нельзя напрягаться, ты сошёл с ума, опусти сейчас же!
Кларк бережно поставил сестру на пол, словно она — кристалл, который в любую
минуту может разлететься вдребезги, и хмуро на неё посмотрел.
— Лу, что происходит? Почему ты такая худая? Ты заболела? Работаешь слишком
много?
— Да нет, всё в порядке... это волнение последних нескольких недель, ты же знаешь, со стрессом наваливается всё вместе, особенно после того, как критический момент позади.
— Теперь я тоже могу приступить к работе. Врачи заверили меня, возможно, я могу
начать что-то делать из дома, за компьютером...
— Кларк, просто поправляйся, давай не облажаемся. Эта операция была настолько
сложной, и испортить всё сейчас было бы глупо, согласен? Дай себе время, нет никакой
спешки. Тебе нужно спокойно подумать о том, чем хочешь заниматься. Возможно (почему бы
и нет), вернуться к учебе.
— Лу, я хочу заработать и помочь тебе, ты же сама знаешь, мы должны погасить долги
за операцию.
— Повторяю — спешки нет.
— Послушай, все эти недели я не бездельничал. Двоюродный брат моей подруги ищет
учеников для веб-дизайна и графики. У меня уже назначена с ним встреча онлайн, и если мы
договоримся, то пройду у него пару дистанционных курсов, а затем начну выполнять для
него мелкую работу. Конечно, много не заработаю, по крайней мере, на первых порах, но я
буду занят и, возможно, выясню, что у меня есть талант к изобразительному искусству...
— Глупыш, ты должен сначала узнать разницу между красным и оранжевым!
— Брось, не дразни меня. Разве ты не находишь, что идея интересная, по крайней
мере, на первое время?
— Только если пообещаешь, что не будешь работать до усталости. Кларк, ты
взрослый, и ответственность за то, чтобы понимать, когда требуешь от своего тела слишком
много, теперь только на тебе и ни на ком другом. Никто, кроме тебя, не может знать, потянешь ли ты нагрузку.
— Я знаю, сестрёнка. Не думай, что я не чувствую ответственности как за себя, так и
за тебя. Но и ты пообещай, что будешь есть больше. Мы должны помогать друг другу, как
давным-давно, помнишь?
Глаза Лорен увлажнились слезами, и она бросилась в объятия брата, но не настолько
быстро, чтобы скрыть от него зарождающийся плач.
— Эй, малышка, что происходит? Что это за дерьмо? О, надеюсь, у тебя не
начинаются твои дела прямо сейчас, когда я вернулся домой?
— На самом деле именно это... прости. — Лорен шмыгнула носом, силясь
улыбнуться.
— Давай, пойдём, поедим, с тех пор как работаю в мексиканской таверне, я узнала
много новых рецептов. Надеюсь, тебе нравится острое.
— Me gusta mucho! — воскликнул парень, внезапно охваченный прекрасным
настроением. (Прим. пер: с испанского — Мне очень нравится). — Ты не представляешь, какую бурду заставляли есть в клинике!
Дни для Кларка тянулись медленно и утомительно. Он почти полностью посвятил
себя изучению функций Photoshop, и создавал для практики пошлые юмористические
мультфильмы с помощью программ редактирования и обработки фотографий. Лорен всегда
возвращалась с работы очень усталая, и жаловалась не столько на колено, сколько на отёкшие
ноги. С её слов, когда обслуживаешь столики — много двигаешься, в то время как мытьё
посуды требовало долгого стояния на месте и влияло на кровообращение.
Кларк к возвращению сестры готовил ужин, и проверял, чтобы она питалась должным
образом, а потом они валялись на диване и смотрели ерунду по телевизору, так долго что
погружались в сон, который каждый раз приходил первым именно к Лорен. Один раз Лорен
больше обычного жаловалась на тяжесть в ногах, и когда Кларк потянулся помассировать ей
ступни, она отреагировала очень странно. Отдернула ноги из его рук, словно коснулась