Чтение онлайн

– Постойте-ка… – бормочет Финиан.

Зила вся вытягивается, садится в кресле еще прямее (если такое вообще возможно).

– Финиан? Что ты там нашел?

Он прищуривает глаза, всматриваясь в потоки данных с «Хэдфилда».

– Кое-что непонятное. Какую-то космическую аномалию. Сильное колебание мощности в центральном ядре «Хэдфилда». Критический биосбой в большинстве криосистем. У него не настолько совершенная сенсорная матрица, но эти показатели… – Он смотрит на меня. – Да, на борту этого корабля произошло действительно что-то очень странное.

– Когда? – спрашивает Аври, ее разноцветные глаза расширяются. – Где?

– Почти сотню лет назад. – Фин присвистывает, вводя несколько команд на экране. – У меня есть приблизительные координаты. Примерно в двадцати часах по Складке от нашего текущего местоположения, если лететь на максимальной скорости.

Тут все взгляды устремляются на меня. Взгляды жалких остатков экипажа 312 Легиона Авроры. Наверное, потому что я Джонс. Черт, а может, просто потому, что им больше не на кого смотреть. Ведь я не подхожу для этого. Не мне принимать такие решения. А Тайлеру.

Кем я себя вообще возомнила?

Кем мы себя возомнили, выступив в одиночку против такой махины?

Зила встречается со мной взглядом, голос ее звучит мягко:

– Единственный выход – вперед, Скарлетт.

Я делаю глубокий вдох, медленно киваю.

– Хорошо. – Стараюсь говорить уверенно. – Фин, посмотри, что еще можно извлечь из этих показателей. Выясни все возможное о том, куда мы направляемся. Кэл, проведи диагностику систем вооружения и защиты, подготовь нас на случай, если мы столкнемся с новыми неприятностями. Зила, проложи курс по этим координатам. Двигатели на максимальную скорость.

Экипаж приходит в движение – наконец-то у них есть направление, в котором следует двигаться. Мы понятия не имеем, куда летим. Что именно там найдем, когда доберемся, если вообще что-нибудь найдем. Но, по сути, ничего другого нам не остается.

Единственный выход – вперед, Скарлетт.

Единственный выход – вперед.

Легион Авроры

? Академия Авроры

? Основание

Академия Авроры была основана в 2214 году правительствами Терры и Траска после подписания ими Конвенции Найду.

Первыми ректорами Академии – а впоследствии Мозгами – стали терранин адмирал Нари Ким и бетрасканец боевой командир великого клана Райя де Моноко де Сиил. Ни в одном официальном документе не упоминается, как эти двое подружились. Учитывая то, насколько усердно бетрасканцы и терране стремились друг друга поубивать еще до подписания конвенции, это была чертовски крутая команда.

Сильдратийцы присоединились к Легиону Авроры после подписания Конвенции С’Лат Мор в 2378 году. Лишь после того как их первые курсанты прибыли на станцию Авроры, выяснилось, что высота дверных проемов в помещениях на пять сантиметров ниже среднего роста сильдратийца.

Да уж, неловко получилось.

Я пытаюсь сосредоточиться на вычислениях и с треском проваливаюсь. Данные, извлекаемые из черного ящика «Хэдфилда», похожи на нескончаемый поток движущихся мишеней, которые в непредсказуемой игре вращаются и кружат вокруг друг друга.

Мы направляемся к координатам из первоначальных показаний – туда, где нечто вывело из строя системы колониального корабля. Туда, где предположительно что-то случилось с Аври. Проблема состоит в том, что если причиной катастрофы, допустим, стал физический объект, то его уже давно унесло, и это следует иметь в виду. Другая проблема – примерного местоположения недостаточно. Космос невероятно велик, и понятие «где-то в этом месте» никуда не годится.

После того как Кэл закончил проверку вооружения, Зила, проложив курс через Складку, отвела его в медпункт. Для помощи она взяла с собой Аври, чтобы та говорила здоровяку лежать спокойно или чтобы сама Зила не краснела, косясь на его пресс (тут я не могу ее винить). Пока я работаю, Скарлетт внимательно следит за мониторами: старается не пропустить ни малейшего признака, что нас преследуют или что мы влетаем в опасную зону. Хотя, по правде говоря, она смотрит на экраны невидящим взглядом, ее губы сжаты в жесткую линию, дыхание медленное и размеренное, словно она пытается сохранять спокойствие.

– Ты в порядке? – шепчу я, прекрасно понимая, как глупо это звучит. Я ведь сам далеко не в порядке, а Тайлер при этом не являлся – точнее, не является моим братом-близнецом.

Скарлетт поднимает голову, выдавливает из себя слабую улыбку.

– Не совсем, – признается она.

Я киваю – оно и понятно.

– Мы не бросаем его в беде, – тихо заверяю я. – Ты же знаешь, ГРУ будет держаться за него. Для них – и для Принцепса – он полезнее живой. В качестве источника информации или просто как приманка.

– Знаю, – согласно шепчет она. – Но мне все равно не верится, что мы оставили его. Он был совсем рядом, а мы просто сбежали.

Ее слова эхом отдаются в тишине, сопровождаемые тихим гудением работающих систем «Нуля». Я знаю, что мы оба думаем о названии корабля. Думаем о Кэт, которую тоже пришлось оставить и сбежать.

Скарлетт с трудом сглатывает, садится чуть ровнее в кресле – мне больно видеть ее в таком состоянии.

– Ладно, – говорю я. – Какая привычка Тайлера больше всего тебя раздражает?

Она удивленно хлопает глазами.

– Какая что?

– Ну же, подскажи мне, – уговариваю я и улыбаюсь в надежде, что моя улыбка немного убедительнее. – Что тебя особенно бесит в нем?

Некоторое время Скарлетт обдумывает вопрос.

– Он помечает свои вещи, – она слегка кривит губы.

– Постой, что он делает?

– Ставит на них свое имя. С самого детства. Причем на всех вещах. Я, конечно, не проверяла, но практически уверена, что сзади на трусах у него нашито его имя.

– Что еще?

– Для него совершенно не имеют значения ошибки других людей, – говорит она. – Сам он идеален во всем, но если остальные не дотягивают до этого уровня, мой братец никогда не скажет, что они могли или должны были добиться лучших результатов. Такое ощущение, будто он принимает неудачи кого угодно, только не свои. Прям настоящий святоша.

Я наклоняю голову и чувствую, как растягиваются напряженные сухожилия в шее.

– И в чем эта святость проявляется?

Скарлетт взмахивает рукой: