Чтение онлайн

Она помогает мне расстегнуть рубашку. Ахает, когда видит синяки у меня на груди и рану от укуса на плече. Это не очень здорово, но все же лучше, чем я ожидал. В основном, небольшие глубокие порезы в тех местах, куда вонзились зубы, но есть и участки вырванной плоти в том месте, где я оторвал себе руку.

— Черт, Эрик. Что с тобой случилось?

Трудно разглядеть их всех среди татуировок, но я указываю на синяки и ушибы, которые вижу, и рассказываю, насколько могу вспомнить.

— Ударили кулаком. Перфорирование. Спрыгнул с поезда. Перфорирование. Укус. Я не знаю, что это такое. Призрак поймал меня. Ты поняла идею.

Она намочила полотенце, посмотрела на раны и покачала головой.

— Я даже не знаю, с чего начать — говорит она.

Я беру у нее аптечку и мочалку.

— Дай я сам разберусь. Ты вытащила меня из магазина до того, как стало совсем плохо. Спасибо.

Я понял это отсюда. Я содрогаюсь при мысли о том, что могло бы случиться, если бы я был без сознания, когда русский наконец появился.

— Но...

— Это не первое мое родео. Действительно. Я разберусь с этим.

— Хорошо.

Облегчение и чувство вины борются на её лице. Не вини её — Крикни, если тебе что-нибудь понадобится. Она закрывает за собой дверь. Час спустя я чистый, подлатанный и измученный. Душ был невеселым. Моя рубашка в полном беспорядке, брюки порваны в нескольких местах, но они сойдут, пока я не вернусь в свою комнату переодеться. Когда я выхожу из ванной, Табита ждет меня в гостиной на диване, поджав под себя ноги. Она бросает мне футболку.

— Это должно подойти — говорит она. Я натягиваю её через голову. Немного просторно, но сойдет.

Я сажусь на другой конец дивана, не зная, что делать дальше. Попросить подвезти меня? Вызвать такси? Было бы дурным тоном угонять машину соседа.

Она тянется за спину и достает бутылку и пару бокалов с бокового столика.

— Помнишь это? "Балвени"78-го года.

— Мне было интересно, что с этим случилось.

В последний раз, когда я видел эту бутылку, она украла её из личных запасов Алекса и предложила как-нибудь устроить вечеринку. Это было светлым пятном в моем, в остальном, хреновом возвращении в Лос-Анджелес.

— Я стащила это из твоего гостиничного номера — говорит она — Я подумала, что сохраню это и, может быть, у нас будет шанс поделиться этим. Но потом...

— Да — отвечаю я — Но потом. Но потом Алекс умер, я исчез, а Вивиан... Вивиан сделала то, что сделала.

Сколько я за ней ни наблюдал, я не знаю, что она на самом деле задумала. Я знаю, что она возвращается домой. Я знаю, что она уходит на работу. Я чувствую себя жутковато и навязчиво, потому что просто время от времени проверяю ее. Все было на расстоянии. Я даже не знал, что она унаследовала бар от Алекса. Но, эй, это мой стиль поведения, верно? Дела идут неважно, поэтому я делаю то, что у меня получается лучше всего. Бежать. Никто не делает это лучше.

Табита открывает бутылку и наливает каждому из нас по большой порции.

— Не знаю, стоит ли мне пить — говорю я — Мне нужно придумать, как я вернусь в свой мотель.

— Эрик, уже два часа ночи. Ты никуда не пойдешь — Она протягивает мне мой напиток — Так что заткнитесь и выпейте.

— Да, мэм — говорю я.

Она поднимает свой бокал в тосте.

— За Алекса — Мы чокаемся бокалами и пьем. Это хороший скотч. Жаль, что Алекс не может быть здесь, чтобы разделить его — Что случилось?

— В какой части?

— Все это? Алекс умирает, ты исчезаешь. Вивиан говорит, что в его смерти виноват ты, и я до сих пор не уверена, что произошло. А потом он появляется здесь, в моей гостиной, и кричит мне, что у тебя неприятности — Она ставит свой стакан на стол — Я знаю, что мир полон жуткого дерьма, и когда я встретил тебя, мне стало не по себе. Я все еще пытаюсь привыкнуть ко всему этому. Я имею в виду, что пару лет назад я даже не знал, что все это возможно. Но что мне действительно не нравится? Твои глаза”

Я допиваю остатки в своем бокале.

— Мои глаза — это просто напоминание о том, что я все испортил.

— Как? Как ты умудрился все испортить? Что, черт возьми, с тобой случилось, Эрик?

— Можно мне еще? — Она наливает мне еще. Я отставляю бутылку — Позволь мне начать с Санта-Муэрте.

Глава 10

Мы разговариваем, пока солнце не пробивается сквозь занавески. Скотч заменен на кофе. Табита свернулась калачиком на диване, прижалась ко мне. Язык тела подсказывает мне, что сесть в её машину и приехать сюда было самой плохой идеей.

— Трудная поездка — говорит она, когда я рассказываю ей все, что думаю — Знаешь, я не очень-то поверила тебе, когда ты впервые рассказал мне о Санта-Муэрте. Я имею в виду, что у меня были проблемы со всем этим ‘видением мертвых’. Никогда бы тебе не поверила, если бы Алекс и Вивиан не поручились за это. Но какая-то мексиканская икона смерти? Да ладно.

Она делает глоток кофе.

— Но потом Алекс умирает, и Вивиан говорит мне, что это твоя вина, но не знает, как именно. Ты не отвечаешь на мои звонки. Я не знала, чему верить. Так что через пару месяцев я тебя бросила. И тут Алекс врывается сюда с криком.

— Я не позвонил, потому что...

— Я понимаю. И, честно говоря, спасибо тебе. Думаю, я бы, наверное, сошла с ума, если бы ты появился на моем пороге на следующий день с такими странными глазами. Мне пришлось ко многому привыкать. Черт, я все еще привыкаю. Так Санта-Муэрте существует на самом деле? Любишь гулять, разговаривать и все такое дерьмо?

— Конечно. Почему бы и нет?

— Потому что она из гребаной мексиканской сказки, не так ли? Я имею в виду, я знаю, что это не так. Или, по крайней мере, я знаю, что такие, как она, существуют. Алекс многому меня научил. Хотя я никогда не думал, что они такие... большие. И Вивиан сделала все, что могла. Может, ты и придурок, но я не думаю, что ты морочишь мне голову. Но мне нужно, чтобы ты сказал мне еще раз. Она настоящая?

О некоторых вещах, с которыми я имею дело, большинство магов никогда не слышали, а тем более не встречались. Нравится вам это или нет, но я принадлежу к довольно привилегированному кругу магического клуба. Даже некоторым опытным магам было бы трудно принять то, что я говорю.

А Табита, несмотря на свой талант, новичок во всем этом. Алекс тренировал ее, пытаясь дать ей хоть какой-то контроль над её собственной магией. Ты всю жизнь ничего об этом не знала, и вдруг это обрушивается на тебя? Она всего в одном шаге от того, чтобы стать нормальной. Все еще находится на стадии — Какого хрена. Да, я бы тоже начал сомневаться.