Чтение онлайн

— Ему не удастся подстрелить Кэла, — заметил Сэл.

— Он сможет…

— Не сможет.

Двое мужчин уставились друг на друга, сверля взглядом, а затем Сэл перевел взгляд поверх плеча Винни.

— Ты дозвонился до Кэла? — Спросил Сэл, Винни обернулся, увидев одного из парней Сэла, стоявшего у самого дома.

— Нет, но звонят копы, — ответил парень.

— Вчера вечером я разговаривал с копами. Сегодня у меня полно других дел. Ты звонишь в Индианаполис, как я просил? Послал туда кого-нибудь, чтобы все проверили на месте? – Нажимал Сэл, но лицо парня не дрогнуло. Ничего не выражало.

Винни понял почему, когда тот заговорил:

— Они позвонили по чистой линии, по радиосвязи. Джо Каллахан и его женщина пропали. Копы в каком-то городе Бурге в пятнадцати милях к западу от Индианы вышли на охоту. Двое парней убиты в офисе Каллахана. Предварительная идентификация чикагской полиции по фотографиям говорит, что они бойцы Харта.

Задница Винни оторвалась от стула. Он окончательно не выпрямился стоя, но и не сидел на стуле.

— А дочки Вай? — спросил он, и глаза парня передвинулись на него.

— Кто?

— Дочери женщины Кэла. Они в безопасности? — Винни спросил.

— Я ничего о них не слышал, — ответил мужчина.

— Узнай и скажи копам, чтобы шли нах*й, — приказал Сэл, и мужчина посмотрел на своего босса.

— Они хотят встретиться. Они хотят сотрудничать. Федералы в городе, и у них есть новости для тебя. Они говорят, что эта встреча может быть взаимовыгодной, — сказал парень Сэлу.

Это была такая новость, шокирующая новость. Полиция Чикаго и федералы готовы были сесть за стол переговоров с мафией — с семьей, чтобы заключить взаимовыгодную сделку? В этом бардаке это было похоже на луч света. Тереза, если бы узнала об этом, чего она, черт возьми, не узнала в данный момент, назвала бы это чудом.

Винни заставил себя сесть на стул, потребовал, перейдя почти на шепот:

— Согласись.

Сэл не сводил глаз с парня, его лицо ничего не выражало.

— Сэл, согласись на эту чертовую встречу, — продолжал шептать Винни, — хотя бы ради Кэла.

— Скажи им, что мы встречаемся здесь, — приказал Сэл своему человеку.

* * *

— Тина сказала, что видела, как Вай садилась в черный «Кадиллак» где-то после восьми утра. Она сказала, что на Вай была лишь одна черная футболка. И она была босиком. Она просто выбежала из дома, «Кадиллак» стоял на улице, дверь была распахнута, она села и машина уехала, — сказал Эрик Колту, который старательно избегал смотреть на дом Тины. Если они отправятся к Тине то, он, возможно, почувствует потребность начать трясти ее до тех пор, пока ее чертовые зубы не застучат друг о друга.

— Эта сука знает, что у Вай имеются неприятности, черт, весь город знает, а Вай прыгает в машину в футболке босиком, и она ни хрена никому не сообщает, пока я не постучал в ее чертовую дверь через час после того, как Вай увезли, — продолжил Эрик, его голос дрожал от гнева, и Колт знал, что у Эрика были такие же мысли о Тине, как и у него.

Колт прикусил губу и спросил:

— Она видела Кэла?

— Нет, но она сообщила, что за «Кадиллаком» стоял черный внедорожник.

— Внедорожник Кэла стоит на парковке у его офиса, — сообщил Колт Эрику.

— Она говорит, что это была не его машина. А внедорожник Эскалейд.

— Она запомнила номера?

— Сказала, что не обратила особого внимания.

Колт знал, что это была ложь. Она просто не обратила внимания на номера машин.

— Дорожный патруль предупрежден? — Спросил Колт.

— Да, — ответил Эрик.

— А как же Линди?

— Ее нет дома. Ее мужчина говорит, что она работает с семи до четырех.

— Она была в офисе, — прошептал Колт.

— Она была в офисе, — повторил Эрик.

— Прайор говорит, что цель Харта месть, значит он пойдет на убийство, — заметил Колт.

— Он, возможно, сделал это в джипе, но он не убивал его в офисе. Кровь парней, которых Кэл уложил, — заметил Эрик.

Колт стал рассуждать:

— Кэл в офисе. Линди сидит у входной двери. У Кэла кабинет в глубине дома, он редко им пользуется, но он у него есть. Они вошли, Кэл начал сопротивляться, но они добрались до нее и каким-то образом сумели использовать Линди в качестве рычага. Это означает, что они, вероятно, взяли Линди и Кэла. Они забрали у него телефон, позвонили Вай с его телефона, сидя перед ее домом в машине. Она знала, что звонок поступил с телефона Кэла, все пошло наперекосяк, она вспомнила, что муж мертв, брат мертв, и просто действовала, плюс похмелье, быстро, делая именно то, что ей они говорили.

Эрик покачнулся на пятках и тихо сказал:

— Да, пожалуй.

Колт оглянулся через плечо на дом Вай. Там уже была Феб, теперь еще и Шерил. Он посмотрел на улицу и увидел машину Джесси, подъехавшую к обочине перед домом Вай. Затем он посмотрел дальше на улицу и увидел джип Джози Джадд, направлявшийся к ее дому.

— Будем надеяться, что он не совсем будет придерживаться сценария, — пробормотал Колт, когда Джесси вышла из машины, распахнув дверь, наполовину пошла, наполовину побежала к дому.

— Я тоже надеюсь, — пробормотал Эрик в ответ.

* * *

— Черт возьми, — пробормотал Бенни, когда машины, за которыми он следовал, разъехались. Черный «Кадиллак», Бенни знал, вез Вайолет, поехал в одну сторону. А черный внедорожник, в котором, как догадывался Бенни, ехал Кэл, в противоположную.

Бенни принял решение и последовал за Кэлом. Если его двоюродный брат все еще жив, они ненадолго оставят его живым. У Вайолет было больше шансов выжить.

Бенни развернулся и посмотрел в зеркало заднего вида.

Фрэнки дерьмом висела у него на хвосте. Он засек ее при выезде из Чикаго, когда выезжал в четыре утра.

Бенни уже принял решение ехать в Бург, город Кэла, когда на его неоднократные звонки никто не отвечал. У него не было выбора. Это была адская поездка, но Кэла нужно было предупредить.

Последние семь гребаных часов Фрэнки следовала за Бенном на огромной скорости, проехав всю Индиану, и видя то, что видел он. Ему приходилось тратить половину своего времени на то, чтобы оставаться невидимым, и половину своего времени на то, чтобы убедиться, что она делает то же самое.

Он увидел, как она оставила его и последовала за кэдди. (Кэдди – кадиллаком. – прим. пер.)

— Бл*дь! — выругался он, положив свой телефон на сиденье рядом с собой, прокрутив вниз контакты до ее номера, который он собирался стереть около семи десятков раз за последние семь лет, но он не только этого не сделал, но и запомнил в контактах ее новые три номера, когда она ему по ним звонила.

Ему было спокойно, когда она сидела у него на заднице, поэтому он оставил ее в покое. Но как только она одна отправилась за кэдди, его это перестало устраивать.