Вместе сильнее. Компиляция
Шрифт:
— Я знаю.
— Я умоляла ее оставить тебя в покое, потому что ты ни в чем не виновата, — с жалостью во взгляде признается Алисия. — Но Элеанор стояла на своем. Она была решительно настроена убить тебя. К сожалению, я не смогла отговорить ее. Не смогла защитить тебя. Даже если ты ни в чем не виновата.
— Она была одержима местью. Ненавистью к вам. Говорила, что вы разрушили ей всю жизнь.
— Да-да… Знаю … — Алисия тихо шмыгает носом. — Однако лучше бы она покончила только со мной. Ведь только я виновата перед ней. Ты же не сделала ей ничего плохого и не должна отвечать за мои ошибки.
— Нет, тетя Алисия, прошу вас, не говорите так! — отчаянно умоляет Ракель, мягко взяв Алисию за плечи.
— Это я во всем виновата. Ты едва не пострадала по моей вине. Из-за грехов моего прошлого.
— Вы ни в чем передо мной не виноваты.
— Виновата, дорогая моя, виновата . — Алисия качает головой, с жалостью во взгляде смотря на Ракель. — К тому же, я вовсе не такая святая, какой ты считала меня всю свою жизнь.
— Тетя Алисия… — слегка дрожащим голосом произносит Ракель.
— У этой женщины были веские причины мстить мне и грозить убийством. Дело было не только в том, что я в молодости едва не убила Инес, сбив ее на машине.
— Если бы эта гадина посмела причинить вам вред, я не знаю, что сделала бы с ней. — Ракель нервно сглатывает. — Я не смогла бы пережить такую огромную потерю.
— А я бы не смогла жить, если бы она посмела навредить тебе, — признается Алисия. — Если бы она лишила меня моего самого близкого человека. Больше всего мне было страшно именно за тебя. А на себя мне было плевать.
— Нет, дорогая тетушка, пожалуйста, не говорите так. Вы причиняйте мне огромную боль!
— Ты ничего обо мне не знаешь. Не знаешь, в какой ужасной истории я оказалась по своей глупости… Не знаешь, по какой еще причине Элеанор так сильно возненавидела меня…
— Тетушка Алисия…
— Я…
Алисия тихо шмыгает носом, от волнения начав часто дышать и все-таки решив признаться в том, о чем ей всегда будет очень стыдно говорить.
— Э-э-э… — запинается Алисия. — Я рассказала тебе не все… Тогда, в тот день…
— Тетя… — качает головой Ракель.
— Я не рассказала главное… Не назвала главную причину всех этих бед.
— Прошу вас, не надо…
— Настоящая причина, по которой все это произошло, скрывается не в моем отказе платить ту баснословную сумму денег, которую ее отец в свое время одолжила семье Инес. Тот случай лишь помог Элеанор вновь ворваться в мою жизнь. Точнее, ей помогла информация от ее знакомого полицейского, который рассказал ей про тот случай и дал ей шанс на месть. Но она угрожала мне вовсе не из-за этого.
— Пожалуйста…
— Все было гораздо хуже… Все это время Элеанор преследовала меня по другой причине.
— Не надо об этом говорить. Прошу вас.
— Нет, солнце мое, ты должна знать всю правду, — качает головой Алисия. — Всю правду о том, что произошло, когда я была еще совсем молодой… Гораздо моложе, чем ты сейчас.
— Тетя…
— Мне… — Алисия издает тихий всхлип. — Безумно стыдно говорить об этом… Но… Ты должна узнать о том, что натворила твоя тетя… Узнать, за что она до сих пор расплачивается… Что до сих пор не дает ей покоя.
— Господи… — с мокрыми глазами качает головой Ракель. — Только не говорите мне, что все сказанной Элеанор – это правда…
— Значит, она уже все тебе рассказала?
— Да, она рассказала про своего отца. Но я не хочу в это верить.
— Послушай, Ракель…
— Это ведь ложь, верно? Элеанор просто была зла на вас и захотела оклеветать в моих глазах. Прямо как Терренс МакКлайф однажды унизил меня перед всем миром.
— Н-нет, д-дорогая… — дрожащим голосом с испугом в глазах произносит Алисия, пока по нее щеках начинают течь слезы, которые она практически не пытается сдержать. — Э-это все правда …
— Нет…
— Элеанор не лгала тебе, Ракель. Эта женщина сказала чистую правду.
— Ради бога, тетя, не говорите так… — с тихим всхлипом качает головой Ракель. — Я не хочу верить, что рассказы Элеанор о ваших грехах прошлого правдивы.
— Правдивы.
— Но ведь вы на это не способны!
— Не способна, но это случилось .
— Тетушка…
— И я хочу рассказать тебе, как умудрилась до такого докатиться… Прошло уже шестнадцать лет, но я до сих пор не могу забыть об этом… Не могу сделать вид, что ничего подобного в моей жизни не случалось.
Ракель ничего не говорит и нервно сглатывает, предполагая, что Алисия может признаться ей в том, что уже давным-давно знает благодаря записям в ее дневнике.
— Почему, тетя? — тихо недоумевает Ракель. — Почему вы мне сразу ничего не сказали? Почему скрыли то, что в молодости убили человека?
— Мне было стыдно , — издает тихий всхлип Алисия, с жалостью во взгляде смотря на Ракель. — Стыдно перед тобой… Я и так сгорала от стыда, когда рассказывала тебе о том, как сбила ту девочку. Но если бы ты знала про то убийство, то мне вообще захотелось бы повеситься.
— Но ведь вы этого не хотели!
— Да, но тем не менее! Я стала убийцей! Убийцей!
— Убийства не всегда случаются по желанию.
— Я не хотела, чтобы люди начали сторониться меня, узнав, что я – убийца.
— Но вы не могли скрывать это вечно.
— Знаю, но мне было стыдно .
— Тетушка…
— Клянусь, милая, я не хотела убивать того мужчину. — Алисия тихо шмыгает носом. — Это получилось совершенно случайно.
— Я бы никому не рассказала подобное, — уверяет Ракель. — Даже дедушке, если он не знал вашу тайну.
— Твой дедушка пока что ничего не знает. Он даже не подозревает о том, что мне пришлось пережить… Но если бы знал, то мог бы запросто запретить мне общаться с тобой. Общаться с той, что убила одного человека и едва не сбила другого на смерть.
— Он – человек умный. Дедушка понял бы, что вы этого не хотели. И уж точно не причинили бы мне вреда.
— Не знаю… Не могу быть в этом уверена.
— Честно говоря, я догадывалась , что тогда вы рассказали мне не всю историю… Рассказали только лишь малую ее часть. Я не верила, что все дело лишь в случае с той самой Инес.