Чтение онлайн

— Блять, вот глупые… — хватается за волосы Терренс. — Вот ненормальные…

— Весело сейчас, сука, будет, если они тоже наглотаются воды, — взволнованно говорит Даниэль, немного тяжело дыша. — Трое пострадавших! Класс! Не хватало, чтобы и эти две красотки отправились за ними.

— Ракель, дура ты безмозглая! — срывается на истерический крик Терренс, когда высовывается из окна. — Какого, сука, хера, ты туда полезла? Совсем что ли кукуха поехала? ОПЯТЬ РЕШИЛА МНЕ НЕРВЫ ПОТРЕПАТЬ?

— Эй-эй, угомонись, они тебя все равно не слышат, — успокаивает Эдвард, одернув Терренса за руку и оттащив его от окна. — Хоть глотку сдери себе!

— Я убью эту сучку, если она сейчас там откинется из-за своей дурости. — Терренс резко вырывает руку из хватки Эдварда. — УБЬЮ! ОНА У МЕНЯ ПОПЛЯШЕТ!

— Спокойно, МакКлайф, спокойно, — сдержанно произносит Даниэль и кое-как закрывает окно. — Не психуй, пожалуйста.

— ЧЕГО СТОИТЕ, ОСТОЛОБЫ? — рявкает Терренс, резко размахивая руками. — НАДО ИДТИ И РЕШАТЬ ПРОБЛЕМУ!

— Да уж, и какого хера мы оставили их всех одних? — прикладывает руку ко лбу Даниэль.

— Хватит болтать! БЫСТРО НА ВЫХОД! Пока они не придумали ЕЩЕ КАКУЮ-НИБУДЬ ХЕРНЮ!

Терренс первым выбегает из комнаты и спешит спуститься на первый этаж, игнорируя взгляды Даниэля и Эдварда – отчасти осуждающие, но в то же время понимающие.

— Захвати с собой несколько полотенец, — спокойно просит Эдвард. — Больших только!

— Как только заведем всех в дом – срочно напоим их горячим, — уверенно говорит Даниэль.

Эдвард также выбегает из комнаты и отправляется вслед за Терренсом. Даниэль же пулей заруливает в прачечную и берет оттуда несколько больших полотенец до того, как отправляется за своими друзьями на первый этаж с целью помочь девушкам и не допустить ничего плохого, что вот-вот может случиться, если им так никто и не поможет.

***

Впрочем, Хелен и Ракель держатся вполне себе неплохо, даже если они начинают все больше уставать из-за яростных попыток борьбы с волнами, нагоняемыми ураганным ветром. Тем не менее девушки ни на секунду не сдаются и решительно гребут к краю бассейна, помня о том, что они должны во что бы то ни стало спасти Питера, которого обе крепко придерживают и прижимают к себе, пока он находится без сознания.

— Давайте, девочки, давайте! — отчаянно взмаливается Анна. — Не сдавайтесь, умоляю!

— Держитесь, девчонки, у вас отлично получается! — подбадривает Наталия.

Сэмми также поддерживает девушек громким и уверенным лаем, смешанным с душераздирающим поскуливанием. Наталия и Анна с мокрыми глазами вскрикивают, когда Хелен и Ракель в очередной раз уходят под воду, но очень быстро всплывают и громко прокашливаются. Так продолжается еще несколько раз до того, как подруги все-таки начинают медленно, но уверенно приближаться к краю бассейна, как бы сильно их ни качало на волнах.

— Давайте, милые, осталось совсем чуть-чуть! — восклицает Наталия. — Не останавливайтесь!

— Цепляйтесь за руки! — тараторит Анна, протягивая руку к Ракель и Хелен с надеждой, что кто-то сможет за нее ухватиться. — Давайте!

Прилагая неимоверные усилия и задыхаясь от усталости, Хелен и Ракель спустя какое-то время все-таки удается добраться до края бассейна. Оперевшись ногами о стенку, девушки пытаются подтолкнуть вверх Питера, но сделать это оказывается еще сложнее из-за мокрой скользящей одежды и волн, что раскачивают их словно корабль.

— Давайте-давайте, еще раз, еще раз! — тараторит Наталия. — Еще раз!

— Хватайте его под руки! — восклицает Ракель и с учащенным дыханием быстро прокашливается. — Тащите на сушу!

— Не думайте о нас, мы справимся! — взволнованно произносит Хелен.

После того как они напрягают все свои мышцы до боли, Ракель и Хелен с натужным кряхтением снова подталкивают Питера вверх и благополучно закидывают его на сушу. Им на помощь тут же приходят Наталия с Анной, которые совместными усилиями берут бессознательного парня под руки и изо всех сил тянут на себя после того как их подруги снова выталкивают его из воды. И пока Сеймур в одиночку оттаскивает Роуза еще немного в сторону, Рочестер в этот момент помогает Кэмерон и Маршалл выбраться из воды, пока те крепко цепляются пальцами за край бассейна. Волны все еще пытаются унести их за собой, а вода яростно пытается поглотить обеих, но девушки борются до последнего, крепко держась друг за друга, чтобы не потерять.

А поскольку ей тяжело вытащить сразу обеих, то Наталия вытаскивает на сушу сначала Хелен, а затем еще и Ракель, крепко держа их под руку и не давая воде забрать ее подруг в свои цепкие объятия. Почувствовав под ногами землю, Маршалл и Кэмерон опираются об нее коленями и ладонями и начинают очень часто дышать и кашлять, пока все их мышцы болят и трясутся от сильнейшего напряжения. Сэмми подбегает то к одной, то к другой и с тихим поскуливанием тычась носиком им в лицо, таким образом выражая свою радость. Толком не успев прийти в себя, Хелен на дрожащих коленях подползает к лежащему без сознания Питера, которого Анна уже успела перевернуть на спину, и со слезами на глазах берет его мокрое бледное лицо в руки.

— Питер… Питер! — дрожащим голосом хрипит Хелен, гладит щеки Питера и легонько по ним хлопает. — Питер, пожалуйста, открой глаза! Пожалуйста, милый, скажи что-нибудь, умоляю! Питер!

Теперь Сэмми подбегает уже к Питеру и с еще более душераздирающим лаем начинает тыкаться мордой ему в лицо, которое также скромно лижет в надежде, что это сможет вернуть его к жизни.

— Он не дышит! — дрожащим голосом взволнованно сообщает Анна после того, как наклоняется к Питеру, опрокидывает голову и пытается почувствовать хоть какое-то его дыхание на своей коже.

— Что? — широко распахивает глаза Хелен, почувствовав, как ее сердце уходит в пятки.

— Черт… — Анна прикладывает два пальца к изгибу шеи Питера в надежде нащупать пульс и проверяет его еще и на запястье. — Пульса тоже нет…

— О боже мой! — с широко распахнутыми глазами плотно прикрывает рот рукой Наталия. — Только не это…

— НЕ-Е-Е-Е-ЕТ! — срывается на отчаянный крик Хелен. — Мы не могли опоздать! Не могли!

— Массаж сердца! — восклицает Ракель и шумно сглатывает, подползая поближе к Питеру. — Искусственное дыхание! Быстро!

— Я никогда этого не делала! И не знаю как!

— Я тоже… — дрожащим голосом произносит Анна. — Но я попробую… Попробую сделать так, как помню…

И пока Сэмми продолжает с громким лаем кружить вокруг Питера и достучаться до него, Анна начинает делать ему непрямой массаж сердца, вспоминая школьные уроки, на которых рассказывали и показывали, как это делать. Первый толчок. Второй. Третий. Никакого результата.

— Пожалуйста, Питер, пожалуйста! — громко вскрикивает Хелен. — Прошу тебя, не оставляй меня!