Время покинуть дом
Шрифт:
Лэнди: Как дела в целом?
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Мать: Ну, я думаю, лучше – она гораздо более ответственно относится к установленным нами ограничениям. Она определённо лучше.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
(далее в этом сеансе)
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Мать: Определённые сложности существуют в наших отношениях с мужем – мне не кажется, что мы сумели окончательно обо всём договориться.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Лэнди: Насчёт Аннабеллы?
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Мать: И насчёт Аннабеллы, и вообще – подобные проблемы могут раньше или позже возникнуть с любым из наших детей. Мы сейчас сосредоточены на проблемах Аннабеллы. Я думала об этом ночью в субботу, и решила, что нам не очень-то удаётся со всем этим справиться. Я начала бояться, что мы не сможем сделать всё, о чём мы договорились.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Отец: Да, по-моему, об этом действительно стоит немного поговорить. Я тоже не думаю, что если мы всё это сделаем, то все проблемы решаться. Я никогда сам не мог определиться, что именно мне надо.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Мать: Мне неудобно обсуждать всё это при Аннабелле.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Лэнди: Вы считаете, что эти вещи уместно обсуждать только между вами и вашим мужем?
Мать: Да
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
(Психотерапевт просит Аннабеллу посидеть пока в комнате ожидания)
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Отец: Итак, о чём ты хотела бы поговорить со мной без Аннабеллы.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Мать: Я хотела бы понять, насколько тяжёлым для Аннабеллы будет, если мы с мужем прямо сейчас разведёмся.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
(Психотерапевт поражён – ведь терапия шла так хорошо!)
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Лэнди: Насколько тяжёлым это будет для Аннабеллы?
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Мать: Ну да, с психологической точки зрения.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Лэнди: Это то, что вам надо было обсудить?
Мать: Да, мы и так это обсуждаем уже несколько месяцев.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Отец: Отлично, давай обсудим это, а то ты этим уже давно угрожаешь.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Мать: Да, это то, о чём я говорю уже несколько месяцев.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Лэнди: Я хочу понять, вы меня спрашиваете про Анну или о том, когда стоит начать бракоразводный процесс, а не про Анну.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Мать: Я буду честной и скажу, что я по любому решила через некоторое время развестись. Так что меня интересует ваше мнение об Анне.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Лэнди: Что произойдет с Анной, если вы уйдете от мужа?
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Мать: Да.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Лэнди: (после долгой паузы): Да, вот так вопрос. Скажу вам так – если бы я точно знал, что вам делать, я бы вам это так прямо и сказал. Я думаю, что в первую очередь вам двоим самим надо решить, что для вас лучше.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
На данном этапе терапии психотерапевт должен сказать родителям, что им необходимо оставаться вместе до тех пор, пока дочь не станет прочно на ноги. Здесь дело не в аморальности развода: психотерапевт должен разорвать порочный круг, в котором как только ребёнок начинает выздоравливать, немедленно обнажаются супружеские проблемы его родителей и возникает опасность их расставания. Вмешательство психотерапевта здесь оказывается совершенно необходимым. Он должен предположить, что родители могут остаться вместе и тогда, когда их ребёнок станет нормальным.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
Когда родители начинают прямо, а не через дочь, общаться друг с другом, то у дочери появляется возможность отделиться от семьи и стать независимой. После этого родители могут расстаться или сохранить свои отношения, не вовлекая дочь в это.
<p align="LEFT" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">
<