Всё, кроме любви
Шрифт:
— Я надеюсь, документы готовы? — поинтересовался Джош у Доргона, выходя из медицинского кабинета. — Я хочу забрать Ягуара немедленно.
— Без проблем, — пожимал плечами юноша. — Пройдемте. Ваши рабы пусть останутся.
— Считайте, что это моя свита, — кисло улыбнулся Джош. — Девушка — донор. Мужчина — охранник.
— Охранник, говорите? — задумчиво произнес Доргон, а потом щелкнул пальцами. — Ну конечно! Вот где я видел такого же парня! В охране!
— В чьей охране? — тихо спросил Да-Эдра, не веря своей удаче.
— Где-то в казино, — отмахнулся юноша, даже не подозревая, какую важную вещь он сказал. — В Пале-Рэ, кажется. Я тогда еще полторы сотни проиграл. Ох и орал тогда отец…
— Полторы сотни тарэ? — удивился Джош. — Это много?
— Сто пятьдесят тысяч тарэ.
Джош мысленно перевел эту сумму в межгалактические единые кредиты и присвистнул. Это примерно годовой бюджет Квантра-14. Неудивительно, что Доргон так легко расставался с ценным рабом. Всего-то двенадцать тысяч тарэ! Он за вечер способен проиграть в казино в десять раз больше!
Помещения, где жили гладиаторы, были на нижнем ярусе. Здесь не было ни окон, ни каких-то особых удобств. На многих планетах тюрьмы были комфортабельнее. Часть рабов содержалась в общем «бараке». Лучшие удостоились отдельных камер. Обиталище Ягуара было почти роскошным по сравнению с остальными. Здесь была отдельная душевая, в комнате стол, стул и настоящая койка, а не матрас на полу. На столе лежало несколько книг, причем, судя по обложкам, каких-то учебников.
Здесь было тесно. Джош оставил свою свиту за дверью и вошел один.
— Прослушка или камера есть? — спросил он у Доргона.
Тот неопределенно пожал плечами. Джош понимающе кивнул и активизировал режим помех на браслете. Как представитель дипмиссии он имел право пользоваться такими гаджетами, тем более при беседе с соотечественником. Конечно, камеры все равно будут снимать, но звука не запишут.
Квантр в рабском ошейнике лежал в постели и смотрел в потолок. На посетителя сначала поглядел равнодушно, но разглядев хвост Джоша, буквально взвился на постели.
— Коммандор Аллегро? — отдал честь старший лейтенант Да-Эдра. — Приветствую вас. От имени правительства Квантра-14 рад сообщить, что вы свободны.
Коммандор недоуменно моргнул, а затем скривился. Радостным он не выглядел.
— Вы кто? — спросил он с глухим раздражением в голосе.
— Джош Да-Эдра, межпланетный посол.
— А Джордан где?
— Женился и ушел в отставку, — растерянно ответил Джош. — Он теперь министр внешней политики.
— Молодец. Хотя дурак, конечно. Верена ему не подходит.
— Так он на планетнице женился.
— Джордан? Этот традиционалист? На планетнице? — коммандор лег обратно в постель и прикрыл глаза. — И небо не упало на землю?
— А что вообще происходит? — Джош уселся на единственный стул верхом и с любопытством уставился на Аллегро. — Я вам только что сказал, что вы свободны… Но вы будто меня не слышите.
— Я не хочу быть свободным. Меня все устраивает.
— Вы на препаратах, да? — осторожно спросил Джош. — Доргон уверял, что нет… обманул, значит.
— Нет, я просто псих. Ненормальный. Слушай, Да-Эдра… А ты был влюблен когда-нибудь?
— Был, — поджал губы Джош. — Отвратительное ощущение.
— Беспомощность… Зависимость от другого человека… Жизнь без нее пуста…
Джош выдохнул украдкой. Он был рад уже тому, что начал что-то понимать. И что «она», а не «он».
— Кто она? И… как?
— Гвендолин Илдор.
— Не дурно, — вырвалось у Джоша. — Она красавица!
— Ты ее знаешь?
— Я был у нее в гостях. Послушайте, кончайте валять дурака. Пойдемте. Мы что-нибудь придумаем, правда. Это уже не смешно. Вы вообще представляете стоимость гладиатора-чемпиона?
— Нет. Дорого?
— Скажем так, мой бюджет на три месяца жизни здесь и выкуп соотечественников составил примерно половину вашей стоимости.
— И как вы выпутались из столь щекотливой ситуации?
— Вышел на Арену с н’илунгом. И победил.
— О! — Дамьен поднялся и повел плечами. — А я совсем свободен? Я могу сломать челюсть Доргону?
— Не сегодня. Как только будем улетать — без проблем.
— Мне нельзя улетать, Джош. Я не могу оставить Гвен в этом дерьме.
— Не здесь, коммандор. Давайте не здесь. Слушайте, я вас понимаю, — Джош почувствовал, что должен рассказать это. — Я был женат, я был влюблен в свою жену. Она меня бросила. Прошел год. Я прилетел сюда и увидел ее в ошейнике. Как вы думаете, что я сделал?
— Выкупил ее?
— Потратил все казенные деньги. Понимаете, да?
— Да. Пойдем, малыш Джош. А выпить у тебя есть? Я миллион лет не пил.
На выходе Доргон-младший неожиданно поймал Джоша за рукав, бесцеремонно оттащил в сторону и шепнул:
— Вы только побыстрее его вывозите. А то Гвен очень переживать будет. Но так лучше для них обоих, все равно отец убил бы ее, если бы узнал.
Джош ненавидел эту планету всеми фибрами души. Ему было больно внутри и снаружи. Боже, его никогда так не избивали! И всё ради чего — ради соотечественника, которого еще пришлось уговаривать уйти! Все здесь перепуталось: брат покрывает сестру, которая спит с рабом. Рабы отказываются снимать ошейник. Что дальше? Третий и вовсе окажется рабовладельцем?
Что ж, хотя бы Найлзу точно требовалась помощь. И Саманте. Вот, это судьба. Он прилетел сюда следом за ней. Жизнь снова и снова сталкивает его с этой девушкой. За что же ему такое невезение? Лучше бы он был связан с Гвендолин Илдор, как Аллегро. Она хотя бы приличная и верная женщина. Хотя кто знает, что скрывается за ее изумрудными глазами…
Что делать с Аллегро, Джош и представить не мог. Оставить его на Мекроусау? В качестве кого? Как он будет здесь жить? Впрочем, дом Илдор никогда не примет бывшего раба в свои удушающие объятья. Черт возьми, как сложно, как всё сложно!
Глава 31. Долгожданный кошмар
Всё прошло даже лучше, чем она предполагала. Хвостатый выиграл, и даже на своих двоих с арены ушел. Это после н’илунга-то. Молодец. Отдаст ему братик гладиатора, никуда не денется. Просто классно. Хурт, по крайней мере, был доволен, хотя по нему это и не было заметно. Окружающим, но не ей.
Так что всё супер — его благодушное настроение поможет ей, наконец, осуществить задуманное.
Пенелопа, поднявшись с кресла, царственным жестом махнула “рабу”: “ Иди за мной “ и походкой от бедра, которую весь день вчера репетировала, направилась на верхние уровни здания.