Чтение онлайн

Мы только приехали, но я заметила, что Эй Джей предпочел бы оказаться где угодно, только не здесь. Может, это была не лучшая идея. Кэт умоляла меня приехать, потому что мы не виделись несколько недель, но теперь я сомневаюсь, что смогу провести с ней время. Эта толпа просто безумна; Кэт, должно быть, с ума сходит, изображая радушную хозяйку.

Мы пробираемся сквозь толпу. Кажется, все узнают Эй Джея. Его хлопают по спине, ему кивают, он пожимает руки нескольким людям, но не останавливается, чтобы поговорить. Он полностью игнорирует женщин, которые пялятся на него, и я чувствую себя самодовольной. Мы занимаем место у белой барной стойки в углу двора, и я заказываю у бармена шардоне.

Поскольку это предусмотрено законом, температура воздуха составляет идеальные 22 градуса по Цельсию. С заднего двора открывается потрясающий вид: я вижу все, от Малибу до центра города. Вдалеке виднеется мерцающая темно-синяя полоса океана.

— Ты в порядке? — спрашиваю я только потому, что лицо Эй Джея такое же холодное, как гранитная плита.

— Вечеринка, — говорит он, оглядываясь по сторонам.

Я понимаю это так, что они ему не нравятся, потому что он больше ничего не добавляет. Я уже собираюсь сказать ему, что мы можем идти, как только я увижу Кэт, но тут замечаю Грейс на другом конце бассейна, которая отчаянно машет мне.

— Грейс! — Я радостно машу ей в ответ, жестом приглашая подойти.

Высоко подняв бокал с мартини, она пробирается сквозь толпу. Когда ей надоедает, что ее толкают и напиток льется на руку, она запрокидывает голову и выпивает его, а затем ставит бокал на поднос проходящего мимо официанта. Затем встает перед нами: огненно-рыжие волосы, обтягивающее белое платье и туфли с леопардовым принтом, которые добавляют пятнадцать сантиметров к ее и без того статной фигуре. Она похожа на богиню-амазонку. Несколько человек поблизости, в том числе девушки, глазеют на нее.

Грейс не помнит почти половину своей жизни, но при этом она сильнее и увереннее в себе, чем кто-либо из моих знакомых. Она обнимает меня, окутывая ароматом мартини и «Клайв Кристиан» — ее фирменными духами.

— Ты отлично выглядишь, — шепчет подруга мне на ухо. — Я даже не вижу шрама.

На прошлой неделе мне сняли швы со щеки. Пластический хирург, к которому я обратилась, потом сделал небольшую лазерную шлифовку. Кожа все еще розовая, но я замазала ее специальным тональным кремом, который уменьшает покраснения, и пудрой, которую порекомендовала Кэт. Я почти как новенькая. Почти. Каждый раз, когда я вижу полицейскую машину, меня бросает в холодный пот.

— Спасибо, Грейси. Я скучала по тебе.

Она отстраняется, держит меня на расстоянии вытянутой руки и разглядывает. Затем широко улыбается. Я знаю, о чем она думает: «Наконец-то кто-то как следует потрахался». Я улыбаюсь ей в ответ и киваю.

— Эй Джей, — говорит Грейс, переводя на него свой теплый серый взгляд. — Спасибо.

Он растерянно, но заинтересованно улыбается ей.

— За что?

Грейс слегка встряхивает меня. — За это.

А потом она шокирует нас обоих, обнимая его за шею и крепко целуя в щеку. В конце концов мы все смеемся.

Это так приятно.

Мы стоим и немного болтаем ни о чем особенном и важном. Я знаю, что Грейс устроит мне допрос с пристрастием, как только мы останемся наедине, но пока я просто наслаждаюсь солнцем, разговором и чудесным ощущением от того, что Эй Джей положил руку мне на плечо. Затем Грейс, глядя через двор в сторону дома, делает стойку.

— Черт возьми. Это Боно?

Эй Джей говорит с ухмылкой: — Эти дурацкие фиолетовые очки с толстыми линзами его выдают?

— Завистники всегда найдут, к чему придраться, — отвечает Грейс, не сводя глаз с удивительно низкорослого солиста группы «Ю Ту».

— Я собираюсь подойти и познакомиться. Судя по тому, как он лапает эту официантку, я готова поспорить, что им с женой не помешало бы обратиться к семейному психотерапевту. Боже, не могу дождаться, когда все это услышу. Вернусь через секунду.

Она уплывает. И я не сомневаюсь, что она добьется своего; Грейс редко не получает, то чего хочет. На самом деле я не могу припомнить ни одного такого случая.

Внезапно Эй Джей напрягается.

— Еще несколько минут, и мы пойдем, милый. Я просто хочу попрощаться с Кэт перед уходом. Интересно, Кенджи здесь?

Когда Эй Джей не отвечает, я поднимаю на него глаза. Но он не смотрит на меня.

Он смотрит на черноволосую, большегрудую, невероятно красивую сирену в обтягивающем красном мини-платье, которая направляется в нашу сторону.

У меня внутри все сжимается. Я перевожу взгляд на его лицо. По его выражению понятно, что Эй Джей не в восторге от предстоящего разговора, и мне становится немного легче, но также очевидно, что между ними есть какая-то история, которую ему очень неприятно вспоминать.

А может, просто неловко, потому что я стою рядом с ним.

Сирена останавливается перед нами. Я никогда не видела женщину с такой идеальной кожей, волосами и зубами. Она просто сногсшибательна. Без сомнения, модель.

И, без сомнения, он занимался с ней сексом. Ее понимающая улыбка и томный взгляд тому подтверждение.

— Эй Джей. Рада тебя видеть.

Он отвечает коротким кивком.

— Небесная.

Небесная. Боже правый, я столкнулась лицом к лицу с печально известной проституткой, которая берет по пять тысяч баксов за час.

Несмотря на то, как сильно я ее ненавижу, как мне хочется выцарапать ей глаза и вырвать ее блестящие волосы с корнем, я с ужасом понимаю, почему она берет такую цену. Готова поспорить, мужчины заплатили бы ей тысячи, чтобы просто посмотреть на нее обнаженную, даже не прикасаясь к ней.

Она переводит взгляд на меня. Без шуток, они цвета сапфиров. Я молюсь, чтобы они были такими же фальшивыми, как ее сиськи, или чтобы Бог оказался таким же ублюдком, каким его считает Эй Джей.

— И кто это? — любезно спрашивает она.

— Небесная, познакомься с Хлоей. Хлоя, Небесная. — Голос Эй Джея звучит деревянно, спина напряжена.

Если хоть одна другая часть его тела будет напряжена, я убью его на месте.

— Конечно, — говорит Небесная, оглядывая меня с ног до головы. Она широко улыбается. Улыбка кажется почти искренней. — Приятно наконец-то с тобой познакомиться.

Ого. Что? Он рассказал ей обо мне? Когда? Мне требуется примерно три целых пять десятых секунды, чтобы взять себя в руки, после чего я перевожусь в режим сфинкса и спокойно улыбаюсь в ответ.