Чтение онлайн

– У тебя нет идей по поводу происходящего, а?

– Есть, конечно. Я же это спланировал, разве нет?

– Спланировал? Боже, о чём ты только думал? Ты изменяешься, Сэм. Это будет больно. Ощутишь, будто сбит с толку, всего окажется чересчур много, и тебе захочется умереть. Затем жажда крови станет набирать силу.

– Уже, - отвечает Винчестер.

Бенни усмехается - едва заметно, скудно, безрадостно.

– Ты ещё ничего не видел, брат. Знаешь, я не встречал в Чистилище новорожденных вампиров, но могу представить, как ты меняешься, становясь похожим на нас. Затем... надеюсь, всё у тебя наладится, как и у прочих. Здесь, в Чистилище, жажда не так сильна. Поэтому ты успеешь испытать на себе то, что предстоит в будущем.

Сэм протягивает трясущуюся руку, ткнув кулаком в куртку вампира.

– Бенни...
– он говорит, пытаясь придать голосу значительности, но и сам ощущает, как неубедительно это звучит.
– Бенни... не позволяй мне пить. Без разницы, насколько оно необходимо. Не давай.

Между бровями вампира залегает складка.

– Я могу не дать встревать в бои, которые нельзя выиграть, но тебе это необходимо, Сэм. Ты в Чистилище. Нет больше правил, нет морали. Нет охотников, лишь мы - монстры - на мили вокруг, и тебе придётся жить с нами.

– Нет, - настаивает Винчестер.
– Нельзя... пить. Нельзя. Если сделаю так, не смогу измениться обратно.

Брови взлетают.

– Измениться обратно? Сэм, ты о чём? Сэм?

Охотник не отвечает, а голос Бенни становится оглушительным. Он пытается удержать всхлип, не уверенный, что добьётся успеха. А затем попросту вырубается.

Сэм просыпается от режущего света и стонет.

– Ш-ш, - шепчет Бенни.
– Всё не так уж плохо. Ты не сгоришь. Просто стал чувствительнее теперь. Как самочувствие?

Он опять стонет. Бенни передвигается над ним, частично скрывая свет, и это помогает.

– Так лучше.

– Спасибо, - а голос хриплый и сухой.

Вампир хмурится.

– Тебе нужна кровь, Сэм.

– Нет.

– Нужна. Нравится или нет, но это пища, вода, жизнь для тебя сейчас. Как ты умудрился стать одним из нас?

– Выпил полный стакан вампирской крови. Так что Кас смог отрубить мне голову, и вот я здесь.

– Зачем?
– звучит резко.

– Из-за тебя. Хочу предоставить шанс на возвращение.

– Я же говорил: мне лучше тут.

– А не лучше ли было с Дином?
– Горло дерёт наждаком, но охотник не умолкает, поскольку Бенни должен понять достаточно, чтобы помочь, или всё сделанное окажется без толку.
– Ты не останешься один, не будешь бороться в одиночку. Давай с нами, с Дином. У нас есть жилище, Бенни. Неплохой дом. Много места. Никто не вышвырнет тебя.

Глаза вампира становятся щёлочками.

– Почему ты это делаешь?

– Ты нужен Дину и заслуживаешь лучшего.

– Я вампир.

– Как и я. Так что ответишь, если мы оба выберемся отсюда?

– Как понимаю, есть какой-то план?

– Разумеется, - Сэм пытается сесть.
– Надо двигаться. Жажда будет чем дальше, тем сильнее. И я - мы - должны завершить излечение до того, как даже тебе не удастся удержать меня.
– Он заглядывает Бенни в глаза.
– Останови меня. Неважно, как. Иначе мы оба здесь застрянем.

– Хорошо, - тихо отвечает тот.
– Позволь помочь тебе.

И протягивает руку, и позволяет опереться на себя, поскольку у Винчестера подкашиваются ноги.

– Что нам нужно?

Сэм перечисляет с полдюжины растений, зная, что можно отыскать в Чистилище.

– Расскажешь, как они выглядят. Что-нибудь ещё?

– Кровь моего создателя.

Бенни поднимает бровь.

– И как предлагаешь искать?

– Если всё пойдёт по плану... Кас вскоре должен использовать его голову, как только закончит со мной. Он будет тут тоже, - разъясняет Сэм.

Вампир поднимает его, обнимает за пояс, предлагая поддержку.

– Ладно. Мы отыщем все ингредиенты, затем найдём его. А дальше?

– Сделаем снадобье. Пока не пью, я наполовину человек, и лекарство подействует. Вылечит душу, я стану полностью человеком и смогу перенести нас обоих.

– А затем?

Пожатие плечами.

– Кас вернёт мою душу обратно в тело, которое исцелит, я выпущу тебя, проведу ритуал - и дело сделано.

Бенни кивает.

– Сэм, я никогда не утверждал, будто вернусь с тобой.

Охотник с трудом поворачивается; такое впечатление, будто голова сейчас лопнет...

– Что? Я...

– Послушай, - в голосе проскальзывает нетерпение.
– Я помогу создать снадобье. Собираюсь помочь отыскать портал, когда тот проявится. И выбраться. Думаю, тебе здесь не место. Но не проси ответить прямо в эту минуту, соглашусь я жить с вами или нет. Я уже привык к другому. И не забыл, каким жестоким бывает мир. Дай подумать.

– Пусть так, - резко отзывается Сэм. Они молчат, пока охотник не поднимает подрагивающую руку и не сообщает: - Вон то.

Он стоит, пошатываясь, пока Бенни срезает растение у основания.

– Сколько нужно?

– Возьми пару. На всякий случай.

Пока вампир, отвернувшись, режет второе, Сэм чует это. Кровь. Близко, так близко, просачивается из ослабленного тела. Лёгкая добыча, честное слово.

Кровь перевёртыша, думает он, хотя без понятия, откуда знает. Но это не важно, поскольку Винчестер уже движется к тому, что в состоянии утолить отчаянную жажду.

– Ох, не смей, - ворчит Бенни, сбивая Сэма с ног, придавливая всем весом.
– Тебе нельзя кровь, помнишь? Для излечения.

Винчестер помнит, но мысль не кажется особенно важной. Только их возня производит шум, много шума, и даже истекающий кровью перевёртыш оказывается достаточно бдительным, чтобы уловить его, поэтому запах удаляется.

Вампир позволяет Сэму медленно подняться, но не отходит ни на шаг.

– Вот твои растения, - хрипло выговаривает он.
– И мы должны идти дальше, пока кто-то ещё не явился проверить, что за шум.

Винчестер кивает. Запах отдалился настолько, что охотник уже в состоянии трезво мыслить. Он вновь опирается на Бенни, и оба начинают движение.