1000 пословиц, загадок, поговорок
Шрифт:
Эх, Кирей, не нашел ты дверей!
Я и сам с Волги.
Здесь народ – Волга (то есть бурлаки, бойкий).
Я слышу, чем это пахнет.
Я тебе челом, а уж ты знаешь о чем.
Яким простота: рукавицы за поясом, а других ищет.
Осторожность
Андрей-воробей, не летай на реку,
Не клюй песку, не тупи носку:
Пригодится носок на овсяный колосок.
Баю, не ложись на краю: Придет волчок, выхватит бочок.
Без забора, без запора не уйдешь от вора.
Береги платье снову, а честь смолоду!
Береги себя пуще глазу!
Берегись бед, пока их нет!
Берегись этого (его) как огня.
Берегись его, как берегутся огня да воды.
Берегись, не ожгись!
Берегись, чулки отморозишь.
Береженого и Бог бережет.
Будь ниже травы, тише воды!
Быстрая вошка первая попадает на гребешок.
Вашего брата знают!
Видал я вашу братью!
Видя волну на море, не езди!
Возьми шубу, да берегись шуму!
Времена шатки, береги шапки.
Где наболело, там не тронь!
Гляди в оба, да не разбей лоба!
Говорят наобум, а ты бери на ум.
Говорят с уха на ухо, а слышно с угла на угол.
Голова не карниз, не приставишь.
Грязью играть – руки марать.
Гусь пролетел и крылом не задел.
Дай в руки, поверю.
Дале моря – меньше горя.
Держись за дубок: дубок в землю глубок.
Десятью примерь, однова отрежь!
Добрая наседка одним глазом зерно видит, Другим глазом – коршуна.
Добро везде свой глаз.
Догадаешься, как проиграешься.
Дружиться дружись, а за саблю держись!
Его и днем с огнем оглядеть.
Ель не сосна: шумит неспроста.
Если чуть что, так мы и того.
Ешь мед, да берегись жала.
Живет, как заяц на слуху.
Живи в тиши, а к нам грамотки пиши!
Живи ни шатко, ни валко, ни на сторону.
Жизнь человека всегда на волоске висит.
За глаза и яйца нельзя купить (попадется тухлое).
Задел рукой – поплатился головой.
Здравствуй! Здорово, коли не шутишь.
Знай край, да не падай! Оступишься – окунешься.
И по заячьему следу доходят до медвежьей берлоги.
Иди вперед, а оглядывайся назад!
Из отрубков бревна не составишь.
Из этой избы много copy выносят.
К собаке сзади подходи, к лошади спереди!
Как пошатнулся, так и свихнулся.
Когда увижу, тогда и поверю.
Коли не веришь нам, так пощупай (отведай) сам.
Кто сам себя стережет, того и Бог бережет.
Кто хочет драться, тому надо с силой браться.
Куда ворона летит, туда и глядит.
Кума-та-ра-ра, не съезжай со двора: а съедешь – потужишь.
Купил дуду на свою на беду.
На себя плеть свил.
Лев спит, а одним глазом видит (или: глядит; поверье).
Лес видит, а поле слышит.
Люби Ивана, да береги карманы!
Люблю греться, да как бы не обжечься.
Людям не верит, а сам мелет.
Мелкая река, да круты берега.
Можно бы про это песню спеть, да чтоб кого по уху не задеть.
Море, что горе: и берегов не видно.
На воду без весел не пускайся!
Не буди спящего пса: пес спит, а ты мимо.
Не верит барин повару, а сам ходит по воду.
Не верь козлу в капусте (а волку в овчарне).
Не верь повару, иди сам по воду!
Не верь чужим речам, верь своим очам!
Не вижу, так и не верю.
Не всякому верь, запирай крепче дверь!
Не груби малому, не вспомянет старый.
Не доглядишь оком, заплатишь боком.
Не думай, щука, как влезть; думай, как вылезть.
Не знавши (не спросясь) броду, не мечись в воду!
Не играй, кошка, углем, лапу обожжешь!
Не испытав броду, да по уши в воду!
Не клади волку пальца в рот.
Не лезь боком на гвоздь!
Не мечись в воду, не пытавшись броду!
Не мути водою – случится черпать.
Не надейся на участь (т. е. на счастье), не купи коня хромого.
Не окрикнув лошади, в стойло не лезь.
Не плюй в колодезь — Случится (пригодится, сгодится) напиться.
Не подкладывай к огню соломы.
Не поджигай, так не горит.
Не радуйся под гору: подъем круче.
Не разжевав, вкусу не узнаешь.
Не отведав, хвалишь.
Не ставь неприятеля овцою, ставь его волком.
Не стой там, где дрова рубят (секут).
Не ступай, собака, на волчий след: оглянется – съест.
Не стучи – гром убьет.
Не шути огнем, обожжешься.
Не топора бойся, а огня.
Невидаль, корову купил: будет ли на лето трава?
Неприятель на носу; за плечами; на пятках.
Носи бороду на плече (оглядывайся).
Ныряй, да под плот не угождай!
Обманешь, в лес уйдешь.
Обожжешься на молоке, Станешь дуть и на воду.
Одним глазом спит, другим видит.
Окоротишь, так не воротишь.
Он и водой не замутит.
Опасенье – половина спасенья.
Осиного гнезда не тронь!
От беды не упасешься.
От греха не уйдешь.
От искры (от копеечной свечки) Москва загорелась.
От искры сыр-бор загорается.
От малого опасенья великое спасенье.
Первая пороша – не санный путь.
Первой касатке (одной ласточке) не верь.
Повадился волк на скотный двор — подымай городьбу выше.
Поглядывает, как коза на мясника.
Под гору съедем, в гору взвезем, а по гладкому покатимся.
Ползком, где низко, тишком, где склизко.
Посиди у моря, пожди погоды.
Посмотреть на него в красный день, в белой рубашке да при лучинке.
Посмотрим, сказал слепой, как будет плясать хромой.
Потише маши, не выбей души!
Промеж двери пальца не клади!
Пустой голове все трын-трава.
С ним говори, а в запас словечко покидай!
С тем не бранись, кому будешь кланяться.