ЖАНРЫ

Алиенора Аквитанская. Непокорная королева
Шрифт:

Histoire de Guillaume le Mar'echal, 'ed. P. Meyer, Paris, 1891–1901 (3 vol.).

Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi, 'ed. W. Stubbs, The Chronicles and Memories of the Reigns of Richard I, Londres, 1864 (R.S. 38); trad. angl. H. Nicholson, The Chronicle of the Third Crusade, Ashgate, 1997.

Historia Comitum Andegavensium, 'ed. L. Halphen et R. Poupardin, Chronique des comtes d’Anjou et seigneurs d’Amboise, Paris, 1913.

Hugues de Poitiers, Histoire du monast`ere de V'ezelay, 'ed. R. B. C. Huygens, Hugues le Poitevin, Chronique de l’abbaye de V'ezelai, Monumenta Vizeliacensa, CCM, Turnhout, 1976.

Itinerary of King Richard I (The), 'ed. L. Landon, Londres, 1935.

Jaufr'e Rudel, 'ed. A. Jeanroy, Les Chansons de Jaufr'e Rudel, Paris, 1974 (2e 'ed.).

Jean de Cornouailles, «A New Edition of John of Cornwall’s “Prophetia Merlini”», 'ed. M. J. Curley, Speculum, 57, 1982, p. 217–249.

Jean de Salisbury, Historia pontificalis, 'ed. et trad. M. Chibnall, Historia Pontificalis of John of Salisbury, Oxford, 1986.

Jordan Fantosme, Jordan Fantosm`es Chronicle, 'ed. et trad. R. C. Johnston, Oxford, 1981.

Joufroi de Poitiers, 'ed. P. B. Fay et J. L. Grisby, Gen`eve, 1972.

Lancelot du Lac, 'ed. A. Micha, Gen`eve, 1978–1982; 'ed. E. Kennedy, trad. F. Mos`es (t. 1) Paris, 1991 et M. L. Ch^enerie (t. 2), Paris, 1993 (Lettres Gothiques).

Layamon, Brut, trad, et notes R. Allen, Londres, 1992.

Lettres `a Suger, H.F. XV.

Magna vita sancti Hugonis episcope Lincolniensis, 'ed. J. F. Dimock, Londres, 1864; Magna vita sancti Hugonis, The Life of St Hugh of Lincoln, 'ed. D. Douie et D. H. Farmer, Oxford, 1985.

Marcabru, Po'esies compl`etes du troubadour Marcabru, 'ed. L. Dejeanne, Toulouse, 1909.

Marie de France, 'ed. J. Rychner, Les Lais of Marie de France, Paris, 1983 (cfma); 'ed. K. Warnke et trad. L. Harf-Lancner, Lais of Marie de France, Paris, 1990 (Lettres Gothiques).

Materials for the History of Thomas Becket, archbishop of Canterbury, 'ed. J. C. Robertson, J. B. Sheppard (RS 67), Londres, 1875–1885 (R.S. 67).

Matthieu Paris, Chronica majora, t. I, 'ed. H. R. Luard, Londres, 1872–1883 (RS 57); trad. fr. A. Huilliard-Br'eholes, Paris, 1840.

Mort du roi Artu (La), roman du XIIIe si`ecle, 'ed. J. Frappier, Gen`eve, 1964; trad. M.-L. Ollier, La mort du roi Arthur, Paris, 1992.

Nicetas Chonitae, Historia, 'ed. I. A. Van Dieten, Corpus fontium Historiae Byzantinae, vol. XI, 1, Berlin, 1975, p. 60; trad. all. De F. Grabler, «Die Krone der Komnenen», Byzantinische Geschichtsschreiber, hrsg E. v. Ivanka, vol. VII, Graz, 1958.

Nonne de Barking, La Vie d’'Edouard le Confesseur, 'ed. O. S^odegard, Uppsala, 1948.

Notice n'ecrologique d’Ali'enor d’Aquitaine, texte dans Bienvenu, J.-M., «Ali'enor d’Aquitaine et Fontevraud», dans Y a-t-il une civilisation du monde Plantagen^et? CCM, 113–114, 1986, p. 26, note 98.

Orderic Vital, Historia ecclesiastica, 'ed. et trad. M. Chibnall, The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis, Oxford, 1965–1978.

Otton de Freising, Gesta Frederici, 'ed. F. J. Schmale, Darmstadt, 1965.

Peire Vidal, Po'esie, 'ed. d’A.S. Avalle, Naples, 1960.

Philippe de Thaon, Le Bestiaire de Philippe de Tha"un, 'ed. E. Walberg, Paris-Lund, 1900.

Philippe Mousket, Chronique rim'ee, 'ed. F. de Reiffenberg, Bruxelles, 1838 (2 vol.).

Pierre de Blois, Epistol, PL 207, col. 1–560.

Pierre de Blois, Dialogus inter regem Henricum II et abbatem Bonnevallis, 'ed. R. B. C. Huygens, Revue b'en'edictine, 68, 1958, p. 87–112.

Pierre de Blois, De Hierosolymitana peregrinatione acceleranda, PL 207, col. 1057–1070.

Pipe Rolls = The Great Rolls of the Pipe for the Reign of Richard I, Londres, 1925–1933; The Great Rolls of the Pipe for the Second, Third, and Fourth Years of the Reign of King Henry II, 1155–1158, 'ed. J. Hunter, Londres, 1944; The Great Rolls of the Pipe of the Reign of Henry the Second, 5 to 34 Years, Londres, 1884–1925 (30 vol).

Pierre Riga, Un po`eme in'edit de Pierre Riga, 'ed. B. Haureau, Biblioth`eque de l’'Ecole des Chartes, 1883, 44, p. 5–11.

Proph'eties de Merlin (Les), 'ed. A. Berthelot, Gen`eve-Cologny, 1992.

Raoul de Coggeshall, Chronicon anglicanum, 'ed. J. Stevenson, Londres, 1875 (R.S. 66).

Raoul de Diceto (De Diss), Radulfi de Diceto decani Lundoniensis opera historica, 'ed. W. Stubbs, The Hisrorical Works of Master Ralph de Diceto, Londres, vol. 1, 1876; vol. 2, 1876 (R.S. 68).

Raoul Niger, Chronica, 'ed. R. Anstruther, The Chronicles of Ralph Niger, Londres, 1851.

R'ecits d’un m'enestrel de Reims au XIIIe si`ecle, § 7 `a 11, 'ed. N. de Wailly, Paris, 1876.

Recueil des Actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces francaises et les affaires de France, 'ed. L. Delisle et E. Berger, Paris, 1909–1927 (2 vol.).

Richard Coeur de Lion, Rotrouenge atribu'ee `a Richard Coeur de Lion dans P. Bec, La Lyrique francaise au Moyen ^Age, XIIe– XIIIe si`ecles, Paris, 1978, t. 2, p. 124–125.

Richard de Devizes, Cronicon de tempore regis Richardi Primi, 'ed. et trad. J. T. Appleby, The Chronicle of Richard de Devizes of the Time of King Richard the First, Londres, etc., 1963.

Richard de Poitiers (le Poitevin), Chronicon (extraits), 'ed. L. Delisle, HF 12, p. 411–418 (reprenant l’'edition de Muratori, Antiquitatum Italiae, col. 1077–1108 + addenda, p. 418–421).

Richard Fitz Nigel, Dialogus de Scaccario, The Cours of the Exchequer, 'ed. et trad. Ch. Johnson, F. E. L. Carter et D. E. Greenway, Oxford, 1983.

Rigord, Gesta Philippi regis, 'ed. H. F. Delaborde, Ouvres de Rigord et de Guillaume Le Breton, Paris, 1882, t. 1, p. 1–167.

Robert de Torigni, Chronica, 'ed. C. Bethmann, MGH SS 6, 475–535; autre 'ed. R. Howlett, The Chronicle of Robert de Torigni, Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II, and Richard, Londres, 1889 (R.S. 82).

Robert de Torigni (?), De ortu Waluuanii, 'ed. et trad. M. L. Day, The Rise of Gawain, Nephew of Arthur, New York-Londres, 1984.

Roger de Hoveden (Howden), Chronica, 'ed. W. Stubbs, R. S., Londres, 1868–1871 (4 vol.).

Поделиться с друзьями: