Английские юмористы XVIII века (отрывок о Конгриве и Аддисоне)
Шрифт:
16 Беллмур - персонаж комедии Конгрива "Старый холостяк".
17 ...подражатели Скапена и Фронтена.
– Скапен - герой комедии Мольера "Плутни Скалена" (1671), хитроумный слуга, сознательно запутывающий интригу; Фрон-тен - персонаж комедии Лесажа "Тюркаре" (1709), слуга, стремящийся разбогатеть любым путем.
18 Когда Милламенту стукнет шестьдесят...
– Теккерей не соотносит это имя с именем героини комедии Конгрива "Так поступают в свете" миссис Милламент.
18 ...своего приятеля Дорикура.
– Дорикур - герой комедии Анны Каули "Проделки щеголих" (1782), светский повеса.
И. В. Ступников
Поделиться с друзьями: