Чтение онлайн

half-adjust округлять до половины младшего разряда

half-bridge полумост (средство объединения сетей)

half– byte полубайт

halfcard плата половинной длины

halfduplex полудуплексный режим, полудуплекс

half-duplex полудуплесный

half– duplexchannel полудуплексный канал

half– duplexcircuit полудуплексная схема

half– duplexoperation полудуплексный режим

half– duplexrepeater полудуплексный ретранслятор

half-mesh равенство (название символа)

half-space key клавиша половинного пробела

half-splitting разбитие пополам

half– subtracter полувычислитель

half title шмуц-титул

half– toning обработка полутонов

halfword полуслово, элемент памяти, равный половине машинного слова

halffull полуполный (часто - о флаге регистрового блока)

halftoneimage полутон

halver делитель на два

halves половины (множественное число от half)

halt 1. останов; 2. останавливать(ся)

haltinstruction команда останова

halting останов

Hammingcode код Хэмминга (для исправления ошибок)

hand 1. рука; форма курсора мыши «рука»; 2. умение; 3. источник; 4. вручать

handbook справочник

hand– held, handheld карманный, портативный

hand– heldcalculator карманный калькулятор

hand– heldcomputer карманный компьютер

hand– heldscanner ручной сканер

handle 1. рукоятка, ручка; 2. маркер; 3. двойной указатель (указатель на указатель); 4. идентификатор; 5. регулировать (вручную)

handler 1. обработчик; 2. подпрограмма взаимодействия с внешним устройством; 3. программа реакции на особую ситуацию

handling обработка; datahandling обработка данных

handlingequipment аппаратура обработки

handlingtime время обработки

handout 1. печатный текст сложной конфигурации; 2. рекламная листовка

handoverword ключевое слово

handshake 1. синхронизация интерфейса и периферийного оборудования; установление связи; 2. квитировать, подтвержать прием

handshaking квитирование, подтверждение (при согласовании связи)

handshakemessage приветственное сообщение (в начале передачи данных, диалога)

handwriting написанный от руки, рукописный

handwritingreader читающее устройство, воспринимающее рукописные символы

hang 1. зависание; 2. вешать, подвесить (программу)

hangup повесить трубку

hang– up зависание

hangingindent выступ; отрицательный отступ; абзац с выступающей вперед первой строкой

happen происходить, случаться

happenin столкнуться, встретиться

hard 1. жесткий; 2. аппаратный; 3. постоянный; 4. сильно, интенсивно

hardbreak «твердый» пробел

hardbubble ложный цилиндрический магнитный домен (вызывающий нарушения в запоминающем устройстве ЭВМ)

hardcard жесткая плата (диск)

hardcopy твердая (документальная) копия, напечатанный текст, распечатка

hard– copyterminal печатающий терминал

hard disk жесткий диск, винчестер

harddiskcontroller контроллер жесткого диска

hard disk drive 1. жесткий диск, винчестер; 2. дисковод жесткого диска

harderror грубая ошибка

hard limitation жесткое ограничение

hardlimited с жестким ограничением

hardlimitedchannel канал с жестким ограничением

hardpagebreak «твердая» граница страницы