Чтение онлайн

56. НАТ.ДОРОГА НА МОСКВУ.НОЧЬ

Пьетро вылазит из воза и становится рядом с Аристотелем.

ПЬЕТРО

Молодой синьор уехал.

АРИСТОТЕЛЬ

(после паузы)

Может, оно и к лучшему.

Из темноты выскакивает первый пес и бросается к ним, заходясь бешеным лаем. За ним - второй. Аристотель и Пьетро отступают к возу. Следом за псами появляется несколько конных с факелами.

БАБАШИ

Попались, курвина мать!

Бабаши резко осаживает коня, перегнувшись с седла, бьет Пьетро плеткой по лицу, и тот с криком падает на землю. Пес бросается на него и рвет рукав платья.

ТОЛБУЗИН

Не тронь!

Бабаши, уже замахнувшийся на Аристотеля, оборачивается. Свистом отзывает пса.

Толбузин, опустив факел ниже, подъезжает к возу. Освещает возящегося на земле Пьетро, застывшего Аристотеля и накрытые рогожей вещи в возу.

ТОЛБУЗИН

(Бабаши)

Посмотри, что на возу.

Бабаши отдергивает рогожу, роется в соломе.

БАБАШИ

Книги!

Толбузин смотрит на Аристотеля.

ТОЛБУЗИН

(Бабаши)

Что?

Бабаши достает из соломы книгу.

БАБАШИ

Книги! Много. Целый воз!

Псы с диким лаем исчезают в темноте.

ТОЛБУЗИН

(медленно)

Вот как. Книги. Князь татя пригрел.

Толбузин наезжает конем на Аристотеля.

ТОЛБУЗИН

Воровать удумал?

Неожиданно, в круг света въезжает Андреа. Псы бросаются на его коня, тот вертится, щелкает зубами и лягается. Ратник хватает коня под уздцы и толкает Андреа в бок.

РАТНИК

А ну, с седла!

Андреа неловко спешивается. Толбузин смотрит на Андреа, потом на Аристотеля.

ТОЛБУЗИН

Что на это скажет князь, муроль?

АРИСТОТЕЛЬ

Более... я не буду...

ТОЛБУЗИН

Говори громче, прошу тебя.

АРИСТОТЕЛЬ

Я не стану бегать. Буду служить князю как пес. Построю ему храмы, крепости и сотни пушек. Стану его рабом. Но отпустите моего сына.

Андреа резко оборачивается к Аристотелю.

АНДРЕА

Отец, что ты такое говоришь?!

АРИСТОТЕЛЬ

Прошу...

ТОЛБУЗИН

Князь решит.

(ратникам)

Возвращаемся.

Бабаши замахивается плеткой на Андреа. Тот со страхом отступает, закрываясь руками, спотыкается и валится спиной в воз. Бабаши тычет кнутовищем Аристотелю в грудь.

БАБАШИ

Седай, седай!

Бабаши сам берет вожжи, боком запрыгивает в воз и разворачивает его к городу. Конные пристраиваются следом.

57. НАТ.МОСКВА - КНЯЖЕСКИЙ ДВОР.ДЕНЬ

Пьетро идет по двору и несет в руках большой узел. Проходит мимо Бабаши, который возится у коня, подтягивая подпругу, и еще двух ратников, держащих коней под уздцы. Пьетро укладывает узел в ожидающую у крыльца повозку. Возле нее стоят Андреа и Аристотель. Аристотель смотрит в лицо сына, потом крепко прижимает его к груди.

АРИСТОТЕЛЬ

Пусть путь твой будет легким и успешным, сын.

Андреа кусает губы, прячет лицо на груди отца. Аристотель обнимает его, гладит по волосам.

АРИСТОТЕЛЬ

Передавай мой поклон прекрасной синьорите Стефании. Она добрая девушка. Но, прошу, не задерживайся в Венеции слишком долго.

Андреа отстраняется, кладет руку на сердце.

АНДРЕА

Я буду с письмом в Милане еще до Святой Анны, отец.

АРИСТОТЕЛЬ

Герцог Галеаццо убит предателями, похоронен и забыт, но его семья хорошо знала меня. Нам не на кого более надеяться.

АНДРЕА

Я доберусь до самого понтифика, если того потребует дело, отец!

АРИСТОТЕЛЬ

Навести матушку и помолись за меня в Базилике Святого Петрония.

Аристотель с Андреа снова крепко обнимаются. Аристотель смотрит поверх головы сына на гульбище, с которого, положив руки на перила, за ними наблюдает Толбузин. Аристотель отстраняет сына.

АРИСТОТЕЛЬ

(ворчливо)

Поезжай. Поезжай же!

Андреа рукавом утирает лицо. Стоящий подле них Пьетро улыбается Андреа. Тот кладет ему руку на плечо.

АНДРЕА

До свиданья, старый друг. Хорошенько же заботься о моем отце!

ПЬЕТРО

(печально)

Да хранит вас Дева Мария от всего дурного, синьор.

Андреа забирается в повозку. Возница хлопает вожжами. Повозка выезжает со двора. Бабаши и двое ратников пристраиваются следом. Аристотель долго смотрит им вслед.

ТОЛБУЗИН

(из-за спины)

Идем, муроль.

Аристотель оборачивается к нему. Толбузин кивает в сторону, разворачивается и идет прочь, не оборачиваясь.

58. НАТ.МОСКВА - ЖИТНЫЙ ДВОР.ДЕНЬ

Толбузин и Аристотель верхом проезжают через большое скопление возов, в которые из амбаров грузят плетеные корзины с зерном. За ними быстрым шагом идет Осока. Возницы перекрикиваются. Царит суматоха.

АРИСТОТЕЛЬ

Как долго этот человек будет ходить за мной как тень?

Толбузин оборачивается к Аристотелю, потом смотрит на спешащего за ними Осоку.

ТОЛБУЗИН

Как долго тень ходит за человеком, муроль? Верно, всю жизнь? А у тебя теперь две тени. Одна - от света, вторая - от лукавства и татьбы.