ЖАНРЫ

Baby I Am A Sinner (Dark Niall Horan)
Шрифт:

Мы уходим, потому что твой отец и я должны быть на Гала в течение двух часов. Мы оставим Лили и Эдди с Бритни.

Луи заберет меня после этого, так что я буду дома поздно.

Тебе нужны деньги на что-нибудь?
– спросил его отец и достал бумажник.

Я в порядке, - сказал Найл, но мои глаза расширились, когда его отец вытащил двести фунтов и передал их ему.

Ебена мать.

Богачи.

Найл вздохнул и взял деньги, засовывая их в задний карман джинсов.

Давай, - его мать сказала и взяла Лили за руку так же, как его отец взял за руку Эдди.

До свидания, - сказала я неловко, когда они уходили. Они не удосужились попрощаться, кроме Эдди и Лили, которые махали взволнованно.

Я знаю, о чем ты думаешь, - сказал Найл, сделав несколько шагов ко мне.

О чем я думаю?
– спросила я.

Что мои родители крутые. Все так думают.

Это не так?

Не во всем.

Ну, они просто дали тебе мою ежемесячную зарплату, когда ты даже не просил. Мои родители не могут дать даже лишние 5 долларов.

Так вот почему ты смотрела на это платье последние десять минут?

Да. Это в два раза больше, чем у меня есть.

Сколько оно стоит?

20.

Ты, по крайней мере, мерила его?

Нет, но это мой размер.

Ты уверенна? Потому что оно выглядит немного большим для тебя.

Я приму это за комплимент.

Почему, когда я называю тебя худой, это комплимент?
– спросил он, и я пошла через остальные платья, остановившись в конце.

Все, что здесь есть, стоит дорого, это не справедливо, - заскулила я и Найл покачал головой, выбирая два платья.

Они выглядят хорошо, - сказал он, и я обернулась, чтобы посмотреть, что он держал в руках. Один из них был персиковое цветочное платье с кружевами, а другое было милое платье с красивым синим цветочным принтом на нем. Конечно мне понравились оба.

Они милые, - сказала и взяла персиковое, чтобы посмотреть на ценник.
– Святое дерьмо это тридцать фунтов! У меня даже нет половины из этого.

Я куплю их.

Я не могу позволить тебе заплатить за мои платья. Это слишком дорого и я не буду в состоянии вернуть тебе.

Ты найдешь способ, - сказал он в наводящий тон, который я решила полностью игнорировать.
– И это не так, я не обанкрочусь, если я заплачу за тебя... пятьдесят фунтов.

Богатые люди раздражают.

А спасибо было бы не плохо, - съязвил он.

Спасибо.

Все же ты должна их померить.

Зачем? Это мой размер.

Я хочу увидеть тебя в них.

Это пугает, - сказала я, но все-таки пошла к примерочной.

Он терпеливо прислонился к стене снаружи, когда я переодевалась в первое платье, а затем во второе.

Так?

Они подходят, - сказала я ему и вышла из раздевалки, уже в своей одежде.

Ты не показала их мне.

Конечно нет. Увидишь в школе.

Хорошо.

Мы вместе шли к кассе и он передал женщине карту с огромной, очаровательной, ухмылкой.

С вас пятьдесят один двадцать.

Найл набрал PIN-код, прежде чем женщина сложила платья в пакет и передала их мне. У меня было четыре другие сумки, которые были своего рода тяжелым, несмотря на то, что я не тратила много денег на одежду.

Благодарю. Я у тебя в долгу.

Конечно, - он сказал и пожал плечами, прежде, чем он посмотрел на что-то позади меня, что вызвало улыбку на его лице.

ТОММО!
– воскликнул он, и я обернулась, чтобы увидеть Луи, подходящего к нам, держа руки в карманах узких черных джинс. Он был одет в длинную голубую рубашку и черные Vans. Он был похож на Найла, так что он выглядел очень хорошо.

Они обнялись,похлопав по спине друг друга, как они делали прежде.

Такси ждет снаружи, - сказал Луи и улыбнулся мне.
– Здравствуй.

Привет.

Мы собираемся поесть, а затем в клуб. Ты хочешь с нами?
спросил Найл и я увидела, как меняется лицо Луи, кидая Найлу запутанный, но и запаникованный взгляд.

Э-э... Я думаю, что нет. Эти сумки тяжелые и просто...

Я могу нести их. Давай. Повеселись хоть разок, - сказал он и я закатила глаза.

Это хорошо, если я приду?
– спросила я Луи.

Луи посмотрел на Найла, который кивнул, прежде чем он снова посмотрел на меня.

Конечно.

Хорошо. Ну эм... Я немного не так одета для клуба? Мне даже не восемнадцать, они не...

Я возьму тебя, не волнуйся, - уверял меня Найл, и взял сумки из моих рук.

Где мы их оставим?
– спросила я, когда мы сели в такси.

Там есть гардеробная, мы можем оставить их там. Никто их не украдет.

Тогда ладно. Я сожалею, если вы чувствуете, что вторгаюсь и...

Я пригласил тебя.

Зачем хоть?

Потому что ты, кажется, могла бы хорошо провести время. И кроме того, мне нужен друг, который поможет мне сегодня.

А что насчет Луи?

Я думаю, что он будет немного занят, - сказал он, и Луи бросил на него взгляд через зеркало заднего вида.

Тогда ладно. Я полагаю.

Такси остановилось перед KFC и я затаила дыхание, потому что прекрасно. Что может быть лучше, чем высокая калорийность в восемь вечера на ужин?

Найл заплатил водителю, прежде, чем все мы вышли из машины, направляясь прямо в кафе. Там было пять длинных рядов, поэтому Найл спросил нас, что мы хотели, чтобы мы могли пойти и занять столик.

Э-э... Я хочу... Мохито.

Это все?

Ну... У меня действительно нет денег прямо сейчас...

Просто прекрати отговорки с деньгами, - сказал Найл, закатив глаза.
– Ты знаешь, я могу заплатить за тебя.

Я не хочу есть прямо сейчас, - солгала я.

Ты одна из тех девушек, которые не едят, чтобы выглядеть худее, не так ли?

Я чувствовала, что мои щеки краснеют, потому что Луи так же смотрел на меня.

Хорошо. Э-э, я буду 'Snack Box' тогда. И Спрайт.

Поделиться с друзьями: