Бальмануг. (Не) Любовница 2
Шрифт:
Теперь шитеры круглыми глазами уставились на Бальмануг, заерзали почему-то в своих креслах.
– Хорошo, – наконец-то заявил грын.
– Обэщаные дын хорошо. Тогда ыгры можэт быт слабый. Тогда Ргол служыт ыэра.
"Как же у голинов всё сложно! И как бедные купцы нанимают их в охрану караванов? Получается, что обязательно по какому-то обещанию , а не просто за плату? А обычный договор, который бывает при найме на работу, почему их не устраивает? Бррр, слишком простые голины всем остальным мозг сломают своими сложностями".
Но не успела ?елен с облегчением перевести дух, как грын опять заладил, прикрывая глаза.
– Пылохо, - вновь говорил грын. – Духы прыдупрэждали.
Ну что опять-то плохо? Вроде бы с ?голом решили проблему. Хелен с вопросом в глазах покосилась на шитеров, но те, судя по всему, сами не знали, о чем речь.
– Ысли гын эст ыду гымн, дэлаэт дэла с гымн, как с мыдр, а затэм спасат гымн, то пылохо ужэ радом, – продолжал бубнить грын совсем что-то странное.
Гымн – так голины называли свой народ, мыдр – не то родня, не то друзья, не то просто соплеменники, это ?елен уже знала. Но почему нормальное и даже дружеское общение человека с голинами должно быть "плохо"?
– Ысли пришол гын, кто мэнаэт мыр дла гыван попэрот своых гын, то мыр готов дрогнут, - продолжал делитьcя грын видимо тем самым предсказанием от духов, так и не отрывая глаза.
Мыр – это мир, гыван – скорее всего гевайн, быстро переводила в уме Хелен, внимательно прислушиваясь также, как и шитеры. Про "дрогнуть" ей не понравилось. Что это значит? Беспорядки в народе? Природные катаклизмы?
"Или... откроется портал? Может, я смогу открыть или хотя бы как-то найти дорогу домой? – прикусила губу Хелен.
– Благодаря тому, что больше узнаю о магии людей? Но я получаю также многое от самих гевайн, от них перенимаю то дополнительное, что никогда не было у местных магов? Может, для открытия портала как раз нужна вибрация шитеров? Или какие-то сохраненные двергами секреты? Или что-то вроде этого? Или всё сразу?".
– И чэм далшэ прышол гын, тэм болшэ прыдотся мыр дрогнут. Ыэра отыкуда прышол?
– спросил вдруг грын, открывая глаза и глядя в упор на Хелен.
И что ему ответить? Как считать? Это тело урожденной баронессы принадлежит Огерту, пришла она максимум от границы с Котроном. Менее половины страны пришлось пересечь. Это много или мало? А если считать именно ее, новую душу, которая, как младшая матрешка поселилась в большей, то...
"Ужас какой! Тогда я пришла очень издалека, из другого мира! И что тогда случится? Нападение ракасов? Падение местного Тунгусского метеорита на Брулмеп? Новый ледниковый период из-за извержений всех вулканов разом? Или здесь нет вулканов на материке?".
Хелен притихла, обдумывая вопрос.
– Хелен родилась недалеко от Большого леса, но в столицу пришла от границы с Котроном, - вместо нее ответил Джан.
– Нэдалэко, - сделал вывод грын, при этом не отводя от девушки пугающих глаз, полностью залитых чернотой. – Но духы говорат, мыного пылохо ыдот. Разный пылохо. Нэ одын.
"Этого еще не хватало!" – девушка с испугом покосилась на Шана Ларка. Мол, что старший брат скажет? К счастью, опять давно не было видно Шимна – тот старший Ларк холодно воспринимал человечку, ?оторую Шан принял в семью без его одобрения. А то вдруг Шимн бы после таких предсказаний сам бы завез Хелен куда подальше?
– Может, не всё "плохо" одинаково... плохое?
– заикнулась Хелен.
А что ещё говорить? Как-то не по себе от слов грына. Тем более, она вроде как косвенно не то виновник, не то предвестник этого "плохо". Такое впечатление, что всё только из-за нее случится.
– Может, как минус на минус будет плюс, ой, так и будем клин кли?ом вышибать? То есть получится столкнуть эти "плохо" меж собой?
– предложила девушка.
Шитеры вновь завозились на местах, с удивлением поглядывая то на девушку, то на грына.
Тот опять прикрыл глаза. Молчал долго. Все терпеливо ждали. Хелен исподтишка разглядывала узоры татуировок на голове пожилого голина, гадая, сколько ему может быть лет.
– Можыно. Но сыло?ыно. – Через какое-то время известил грын, так и не открывая глаз.
– Мыру можыно сдэлат нэмного хорошо, но тогда болшэ пылохо будэт гын.
Хелен напряглась. Грын сейчас именно ее имеет в виду под "гын"?
Грын открыл глаза и опять уставился на девушку.
– Ыэра част всэх пылохо. Ыслэ ты отказатса от одного своыго пылохо, нэ отказатся от дыругого, то трэтыэ пылохо можыно убырат.
"А теперь, пожалуйста, дайте перевод!" – взмолилась про себя неизвестно кому Хелен. Покосилась на шитеров, но те сами выглядели озадаченными, почесывая лбы.
– ? от чего именно мне надо отказываться и не отказываться? – уточнила дeвушка.
– Духы не говорыт.
– А если я перепутаю эти "плохо"? И откажусь не от того, что надо?
В ответ тишина.
Уточнять, каким боком она оказалась частью всех "плохо", которые надвигаются... даже неизвестно на что именно – на их мир или только Брулмеп, не cтала. Неприятно узнавать,что ты являешься началом конца целого мира. Или "всего лишь" одного города. Не это она хотела услышать под конец такого ужасного дня.
Сейчас они сидели в гостинице "Синий пескарь", куда Бальмануг отпросилась на одну ночь у декана Эмирита. Вроде как для того, чтобы проконтролировать состояние своего слуги ?гола. Чтобы он спокойно дошел до гостиницы и больше не уcтраивал дебош в городе. Декан отпустил ее до утра, граф Уетакон, конечно же, изъявил желание лично охранять студентку. Ларки отказали Уеаткону в номере, заявив, что всё занято. Прям совсем-совсем всё занято, даже все комнаты для прислуги уже разобрали постояльцы. Пришлось графу отступить, хотя своих людей о? щедро выставил на улице, и теперь караул из магов вокруг недорогой гостиницы шитеров обходили стороной озадаченные местные жители.
Поздно ночью в гостиницу неожиданно заявился грын, и теперь они вновь собрались все, чтобы обсудить ситуацию. Да, было поздно, Хелен устала, но ей пришлось вставать с постели и спускаться в кабинет ради важного визитера. Ведь ситуация очень непростая складывается.
– Какие еще есть варианты?
– спросила девушка у грына.
Так, на всякий случай.
– Ылы всэм пылохо. – ?бъявили ей.
– Значит, других вариантов нет? Тогда как бы выбирать нечего.
– Пожала плечами девушка. – Значит, придется вышибать клин клином... то есть как-то стравливать все эти "плохо" между собой.
"Что ж, мне достанется очень эйровское занятие, – горько хмыкнула про себя Хелен.
– Стравливать что-то меж собой и, вообще, плести какие-то многоходовки. Да уж, гевайн это не по силам".
– Хорошо, – известил грын и опять закрыл глаза.
Все вновь сидели какое-то время в тишине. Уставшая за день девушка стойко старалась не зевать.
– Духы прынат твоы рышэныа, - объявил вдруг грын, когда Хелен уже чуть было не уснула в своем кресле в ожидании.
– Дорогы будут нэмного мынат.