Чтение онлайн

Мэдди смотрела на переполненную станцию с страхом и волнением. Ужас того, что ее узнают в таком общественном месте боролся в сердце с острыми ощущениями окончательного побега из Города Ангелов. С Джексом. Мэдди задалась вопросом, сколько времени она мечтала об этом, что Город Ангелов исчезнет из ее жизни навсегда. Это было все, чего она когда-либо хотела, и все же, она была удивлена, когда Сильвестр согласился привести их на вокзал, она никогда не чувствовала себя более взволнованной. Она попыталась отрицать то, что волновало ее. Снова. Она сказала себе, что это просто страх перед риском, что ее узнают, но по правде, она знала, что было что-то еще. Это был другой голос в ее голове, как ночью на вечеринке Джекса, произнося слова предупреждения, которые она не могла разобрать.

– Идем, - сказал Джекс, беря ее за руку.
– Просто веди себя нормально.

Они направились к большому электронному табло вылетов и к билетным кассам в противоположной стороне фойе. Несколько человек посмотрели искоса на их разодетую внешность, но никто не озаботился, чтобы сказать что-то или действительно бросить на них взгляд. Джекс позволил Мэдди идти впереди на этот раз. Она уже знала терминал, и кроме того, Джекс летал только на частных самолетах; она не была уверена, насколько он был знаком с понятием общественного транспорта.

Она слышала фрагменты бесед, когда они проходили по переполненному залу ожидания. Большинство людей говорило о них, о скандале и продолжающемся розыске. Они пристально смотрели на телевизоры с плоским экраном, распределенные по залу, как ANN сообщил последние новости. Мэдди попыталась осторожно посмотреть часть передачи, но быстро опустила глаза, когда заметила маленькую девочку, глядевшую на нее с любопытством. Девочка была в футболке Команда Мэдди. На ее сестре - Команда Джекса. Мэдди не могла не задержать взгляд на мгновение. Это было нереально. Девочка смотрела на Мэдди и открыла рот, чтобы сказать что-то, но была мгновенно перебита своими родителями. С ужасным потрясением Мэдди подумала о демоне, с которым они столкнулись лишь пару часов назад. Мысленно она подозревала каждого, кто прошел мимо или бросал на них взгляд. Кому они могли доверять? Что, если это было ловушкой?

– Джекс, - шепотом позвала она.
– Что, если детектив подставит нас? Разве не удобно, что он появился как и Темный Ангел? Как он узнал?
– Мэдди вспомнила фото, статьи на стене квартиры Сильвестра. Она фактически не смотрела на них слишком близко — возможно ли, что это были планы атак? Возможно ли, что он был тем, кто контролировал эти атаки?

Тень появилась на лице Джексона, она увидела, что он обдумывал это. Ее пульс ускорился. Детектив знал так много. Но разве он не воспользовался бы возможностью, чтобы убить их в школе?

– Нет. Возможно. Слишком поздно, так или иначе, Мэдди. Мы должны идти вперед; это - наша единственная надежда выбраться из Города Ангелов.

Мэдди оглядела просторный зал. Группы путешественников перемещались мимо них, не замечая. Она глубоко вздохнула и успокоилась немного. Джексон был прав. Но у нее все еще было настойчивое ощущение, что было что-то, что она забыла.

– Ладно.

Мэдди привела его к киоскам с билетами. Сильвестр дал им заранее оплаченную дебетовую карту, чтобы использовать ее в автоматах; они не могли купить билеты из касс, тогда они должны будут показать удостоверение личности. Они остановились перед электронным табло, показывающем информацию о прибытии и отъезде.

– Я собираюсь найти телефон-автомат и позвонить дяде, - сказала Мэдди. Джекс тяжело посмотрел на нее.
– Я должна удостовериться, что с ним все хорошо после прошлой ночи. И... Я хочу попрощаться.

Джекс колебался в течение мгновения, затем его лицо стало понимающим.

– Хорошо. Тогда, давай я возьму билеты, - сказал он, сжимая ее руку.
– Это будет сюрприз.

– Давай встретимся на платформе, - предложила Мэдди.

– Лучше проводить немного времени на открытом месте, чем нужно.
– Согласился Джекс.

Она направилась к ряду телефонов-автоматов. Каждый телефон был в стеклянной кабинке, пережиток прошлого на старом вокзале. Она зашла в самую ближнюю и закрыла за собой дверь, сокращая шум к приглушенному ропоту. Она подняла трубку и услышала длинный гудок. Что она собирается сказать? Что она могла сказать? После семнадцати лет того, что он заботился о ней, сказать, что я просто уезжаю навсегда? Приятно знать, да?

Через стекло Мэдди оглянулась назад туда, где стоял Джекс перед табло. Она наблюдала, что он почесал голову, он смотрел на места назначения. Сан-Диего. Сан-Луис-Обиспо. Бейкерсфилд. Мэдди вздохнула. Было слишком поздно, чтобы переиграть что-либо теперь. Они составили план; теперь они должны были выполнить его. Она закинула два четвертака и набрала номер. Кевин поднял трубку после первого звонка.

– Кевин, это я, - сказала она.

– Мэдди?
– Его голос прерывался, как будто он не спал вообще.
– С тобой все хорошо?

– Да, я с Джексом. Ты...в порядке?

– Все хорошо. Просто царапина на лбу. Мэдди, где ты?

Она посмотрела из окна на станцию и прикусила губу.

– Я не могу сказать тебе.

– Мне нужно поговорить с тобой, Мэдди, - сказал он, его тон был безотлагательным.
– Этим утром мать Джекса приходила в закусочную.

Мэдди застыла. Она ожидала, что он попытается убедить ее вернуться домой или возможно пойти к властям. Она была абсолютно не подготовлена к этому. Мать Джекса? Ее взгляд кинулся назад по направлению к табло, но Джекс исчез. Покупает билеты, наиболее вероятно, или уже на платформе.

– Ч-что?
– ей удалось сказать, наконец, запинаясь.

– Она хотела, чтобы я помог передать тебе сообщение.

– Какое сообщение?
– сердце Мэдди внезапно заколотилось.

– Отчиму Джекса удалось договориться о соглашении с Советом и остальной частью Архангелов. Это - шанс для Джекса, чтобы выйти из этой ситуации, Бессмертным и живым. Они готовы простить все, если оба из вас никогда не будут видеть друг друга. Джекс едет домой этим утром, один, становятся Ангелом-хранителем; ты приходишь домой ко мне и возвращаешься к своей жизни Мэдди Монтгомери в средней школе в Городе Ангелов. Вы оба живете раздельно, как это и было предназначено.
– Кевин сделал паузу.
– Они просто хотят, чтобы все закончилось, Мэдди.

В телефонной будке она вдруг почувствовала приступ клаустрофобии и духоты.

– Мы уезжаем, Кевин, - сказала Мэдди, пытаясь казаться решительной.
– Поэтому я звоню.

– Они никогда не прекратят охотиться на него, - сказал Кевин, его голос резко надломился.
– Они разыщут его. Ты видела, насколько они могущественны. Мы оба видели. Он действительно думает, что может сбежать от Ангелов навсегда? Это - единственный шанс Джекса, и он находится в твоих руках.

– Это его решение, - ответила Мэдди быстро.
– Почему в моих руках?

– Потому что ты - та, кто должна оставить его. Он думает, что защищает тебя, и таким образом, он никогда не оставит тебя. Но если ты останешься с ним, то ты убьешь его.

Мэдди слушала в тишине гул и потрескивание проводов.

– Я не понимаю. Что ты ждешь от меня?

– Оставь его, - Слова Кевина походили на кинжалы.
– Скажи ему, что ты передумала. Выйди туда и заставь его пойти домой.

– Как я могу ранить его этим?

– Причини ему боль, чтобы спасти его, - отрезал Кевин.
– Если ты не сделаешь этого, то они найдут его, и тогда они уничтожат его. Если ты заботишься о нем, то ты сделаешь для него это.
– Его тон был своего рода голым приказом, Мэдди никогда не слышала его прежде.
– Мэдди, послушай меня, подумай, что ты делаешь? Ты никогда не можешь быть частью его мира, и он никогда не может быть частью твоего. Он - Ангел-хранитель, а ты - моя племянница, и я люблю тебя, но ты...