Безликий 2,5
Шрифт:
– Не надо, - вскипела она.
Онарезко повернула руль вправо, поворачивая немного быстрее, чем нужно. Либо у нее не слушалась нога, либо она была сердитым водителем. В любом случае, буррито на завтрак из супермаркета, которое я съел по дороге в Зендин, грозило появиться снова, и во второй раз оно не стало вкуснее.
– Даже не пытайся нести мне какую-то чушь о том, как тебе жаль, или о том, что ты не хотел, чтобы это случилось, - Ее голос резал, как нож, но под яростью я мог его расслышать. Едва уловимый шепот страха. Она все еще боялась меня. Тирада, произнесенная в комнате отдыха в ту первую ночь, обрела смысл теперь, когда я побывал в ее голове. Она была в ужасе, что я сделаю то же, что и он. Лишу ее выбора.
Меня зовут Брандт Кросс, и я хороший парень... правда. Я.
Извиненияказалисьслабымии, болеетого,почтиоскорбительными,нопромолчатьбылоневозможно. Только не после того, что я натворил, - Я хотел поцеловать тебя, - тихо сказал я, - У меня не было на это права, но я все равно этого хотел. Это было неправильно, но я не жалею.
ОнасвернуланапарковкувозлеМейнСтритКлинерс,ударилапотормозамиповернулась, чтобыпосмотретьнаменя, - Тынесожалеешь?
Яглубоковздохнулиповернулсянасиденьетак, чтобы оказаться к ней лицом, - За то, что я хотел поцеловать тебя? Неа. За то, что я на самом деле поцеловал тебя? И снова нет. О чем я... о чем я сожалею, так это о том, что я был настолько захвачен моментом, что, по-видимому, заставил тебя сделать то, чего ты не хотела. Возможно, ты не захочешь это слышать и, вероятно, не поверишь, но это был несчастный случай. Я подумал о воспоминаниях Каина о его отце и о некоторых вещах, которые этот больной ублюдок заставлял его делать, - Никого нельзя заставлять делать то, чего он не хочет. Мне жаль.
Яне стал дожидаться ее ответа, но почувствовал на себе ее взгляд, когда открыл дверь и выскользнул, чтобы забрать вещи Венца из химчистки.
Я быстро вошел и вышел, а когда вернулся в машину, Девин ничего не сказала. Она сидела с каменным лицом, неподвижно глядя прямо перед собой. Повернув ключ зажигания, она подалась вперед и завела двигатель. Мы проехали не более пяти футов, когда она снова ударила по тормозам. От внезапной остановки я уткнулся лицом в приборную панель. Снова. Можно подумать, я должен был усвоить урок по дороге сюда и пристегнуться ремнем безопасности.
– Серьезно?
– огрызнулся я, потирая больное место на лбу. Там должен был остаться синяк. Как я собирался это объяснить? Я сделал резкий выпад и проиграл?
– Я же сказал, что сожалею!
Ноонанесмотреланаменя.Онасмотрелавлобовое стекло на придурка, который встал перед машиной.
– Чтозачертовщина?
– спросиля,распахиваядверь.Хенлистоял в нескольких дюймах от крыла машины Донны, и его ухмылка так и просилась исчезнуть тыльной стороной моего кулака, - Что, черт возьми, ты делаешь?
Сдругойстороны,Девинприпарковаламашинуитожевышла, - Нето чтобы я была против, но я чуть не сбила тебя.
Хенлиусмехнулсяиположилоберукинакапотмашины,-Ябыне стал волновать твою хорошенькую головку из-за меня.
Онаскрестила руки на груди и вздернула подбородок, - Я беспокоилась о том, как бы не смыть твои кишки с машины Донны. Если ты хочешь умереть, я буду более чем счастлива помочь тебе, стоя перед встречным потоком машин.
Егоулыбкаисчезла, ионводномгновениеобошелмашинуивсталпередней, - Следи за своим языком. Он схватил ее за запястье, и я бросился к ним, но Девин во мне не нуждалась. Прежде чем я успел добежать до передней части машины, Хенли ахнул, когда Девин ударила его коленом по яйцам. Он согнулся пополам, приобретя довольно устрашающий оттенок зеленого, и я поймал себя на том, что едва сдерживаю смех. Схватившись за себя, он с проклятиями рухнул на землю.
Девинвпиласьвнего взглядом. Она совсем не походила на девушку из его сна. Это была дерзкая девушка, которую я встретил прошлой ночью. Жертва превратилась в бойца, - Следи за своими руками.
Хенлиподнялсянаноги, в его глазах пылал гнев. На секунду я подумал, что он набросится на нее и попытается ударить. Я приготовился встать между ними, но он не двинулся с места. Вместо этого он поправил рубашку и сделал то, чего я никак не ожидал.
Улыбнувшись,онсказал:- Яздесь, чтобыпроведатьвасдвоих.Посмотрим, какпродвигаютсядела.
ДевиниграласмаленькойплюшевойуткойнабрелкеДонны, и ее решительность внезапно сменилась нервозностью, - Это уже второй день.
УлыбкаХенлинедрогнула.Онпостучал себя по виску, - И вы оба уже нарушили свои инструкции.
– Как так?
– огрызнулся я.
– Вы независимые подрядчики, а не команда. Ваши инструкции были четкими. Не высовывайся и работай в одиночку.
В голосе Девин послышались панические нотки, - Мы были вместе, чтобы сохранить прикрытие. Она ткнула рукой в мою сторону, - Я вообще не обратила на него внимания!
– И ваша миссия завершена?
Оназаколебалась, нахмурившись,глядявниз, - Яещене...нет.Пока нет.
Хенли повернулся ко мне, - А ты?
Яскрестиларуки на груди.
– Я уже поговорил с Андерсоном. Уверен, что не обязан тебе ничего объяснять. Глаза Хенли потемнели, и он угрожающе шагнул вперед.
– Ты должен мне все, что я скажу. Все ясно?
Я расправил плечи, отказываясь отвечать.
Принявмоемолчаниезапокорность,онулыбнулся, - У тебя был доступ ко всему, что тебе было нужно, как только ты вошел в здание. Твоя работа уже должна быть выполнена.
Девинсжалаутку на ключахДонныв кулаке так, что у нее побелели костяшки пальцев, - Это оказалось сложнее, чем я думала. Я сказала Андерсону, что нет никакой гарантии, что я найду...
Онпротянулруку, чтобыостановитьее, - Неинтересно.ИАндерсонатоженебудет. У вас есть несколько дней, чтобы передать ему информацию, за которой вас послали. После этого сделка, которую вы заключили с ним, аннулируется.
Ее глаза расширились, - Нет!
Хенлиповернулсякомне, указывая большим пальцем через плечо на Девин, - Я бы не стал слишком зацикливаться на упаковке. Уверен, вы уже поняли, что главный приз достанется только одному из вас.
– Явроде как понял, - сухо ответил я.
ОнподошелнашагближекДевин,наегогубах появилась хитрая усмешка, - Я мог бы вам помочь. Мы могли бы объединиться и вывести этого придурка на чистую воду. Может, удастся что-нибудь придумать в обмен...
– Иди к черту, - выплюнула она, отмахиваясь от него.
Хенлизнал, какой будет ее реакция, он просто хотел добиться реакции.
– Жаль, - сказал он с понимающей ухмылкой, - Думаю, ты действительно просто еще одно симпатичное личико. В котором нет ни капли здравого смысла.
Я двинулся вперед. Такие люди, как Хенли, люди, единственной целью жизни которых было помыкать другими, выводили меня из себя. Я никогда не был склонен к хулиганству. Добавьте к этому сильную ненависть, которую Каин питал к этому парню, и все это превратится в динамитную шашку с опасно коротким запалом.
Он повернулся и пошел прочь, а я двинулся за ним.
– Забудь об этом, - сказала Девин, и ее голос чуть дрогнул. Она понаблюдала за ним мгновение, прежде чем открыть дверцу машины и скользнуть обратно на водительское сиденье, - Давай вернемся.