Боэмунд Антиохийский. Рыцарь удачи
Шрифт:
Guibert de Nogent, Dei gesta per Francos, 'ed. R. B. C. Huygens, CCCM 127A, Turnhout, 1996; pr'ec'edentes 'ed., Gesta Dei per Francos, RHC Hist. Occ. IV, p. 115–263; PL 156, col. 680–834; Geste de Dieu par les Francs, trad., intro. et notes par M. C. Garand, Turnhout, 1998.
Guide du p`elerin `a Saint-Jacques-de-Compostelle (Le), 'ed. et trad. J. Vielliard, M^acon, 1950 (2).
Guillaume de Malmesbury, Gesta regum anglorum, The History of the English Kings, 'ed. R. A. B. Mynors, R. M. Thomson et M. Winterbottom, Oxford, 1998; 'ed. W. Stubbs, RS, Londres, 1877–1889, 2 vol.; autre 'ed., P.L. 179, col. 959–1389.
Guillaume de Nangis, Chronicon, 'ed. H. G'eraud, Chronique latine de Guillaume de Nangis de 1113 `a 1300, t. I, Paris, 1843.
Guillaume de Pouille, La Geste de Robert Guiscard, 'ed. M. Mathieu, Palerme, 1961; autre 'ed., PL 149, col. 1019–1082, reprenant Muratori, RISS, V.
Guillaume de Tyr, Historia rerum in patribus transmarinis gestarum, RHC Hist. Occ. I; nouvelle 'edition, Willelmi Tyrensis Archiepiscopi Chronicon, 'ed. RBC. Huygens, Turnhout, 1986.
Hiestand, R., Papsturkunden f"ur Kirchen im Heiligen Landes, G^ottingen, 1985.
Historia belli sacri, Historia de via Hierosolymis vel Tudebodus continuatus et imitatus, RHC Hist. occ. III, p. 169–229.
Historia inventionis II s. Sabini 'epies. Canusini, auctore Joanne Archidica. Barensi, Acta Sanctorum februaris, 9 februaris, II, p. 330–331.
Historia peregrinorum euntium Jerusolymam ad liberandum sanctum sepulcrum, RHC Hist. Occ. III, p. 172–229 (sous le titre g'en'eral Tudebodus imitatus).
Ibn al Qalanisi, Histoire de Damas, trad. R. le Tourneau, Damas de 1075 `a 1154, Damas, 1952.
Ibn al-Athir, 'ed. Tornberg, Leyde, 1853–1864, trad. partielles in RHC Hist. Or., I et II, et dans Gabrieli, F. ('ed), Chroniques arabes des croisades, Paris, 1977.
Italia Sacra, t. IV et t. VII, 'ed. F. Ughelli, Venise, 1719 (Kraus Reprint, 1790).
Jacques de Voragine, Chronicon Genuense, RISS, IX, Le pergamene di Putignano, 'ed. G. B. Nitto de Rossi-F. Nitti di Vito, Codice diplomatico Barese, 2, Bari, 1899.
Kamal ad-Din Ibn al-Adim, Chronique d’Alep, trad. fr. Silvestre de Sacy, dans R^ohricht, R., Beitr^age zur Geschichte der Kreuzz"uge, Berlin, 1874, 'ed. S. Dahan, Zubda…, 3 vol., Damas, 1951–1968, 'ed. et trad. fr. Barnier de Meynard, RHC Hist. Or. III, p. 577 sq. (s’arr^ete `a 1335).
L'eon Marsicanus, Chronique du monast`ere de Mont-Cassin (Chronica Monasterii Casinensis), 'ed. H. Hoffmann, Hanovre, 1980 (MGH SS ou MGH 7).
«Lettre de Boh'emond Ier d’Antioche au papa Pascal II», dans Holtzmann, W., Zur Geschichte des Investiturstreites 2. Bohemund von Antiochen und Alexios O, Neues Archivdes Geseilschaft f"ur^altere deutsche Geschichtskunde, I, 1935, p. 270–282 (texte p. 280–282).
«Lettres juives contemporaines de la capture de Jerusalem», 'ed. Goiten, D. S., «Contemporary letters on the capture of Jerusalem», Journal of Jewish Studies, 3, 1952, p. 162–177; (trad. fr. dans C. Cahen, Orient et Occident au temps des croisades, Paris, 1983, p. 224–225).
Liber privilegiorum ecclesiae Ianuensis, 'ed. Dino Puncuh, G^enes, 1962.
Lupus Protospatarius, Chronicon, 'ed. G. H. Pertz, MGH SS 5, p. 51–63, reprise in PL 155, col. 121–144.
Matthieu d’'Edesse, Chronique, RHC Doc. arm'eniens 1, 1–150; trad. E.. Dulaurier, Biblioth`eque historique arm'enienne, Paris, 1858; trad. A. D. Dostourian, Armenia and the Crusades. 10th to 12th Centuries. The Chronicle of Matthew of Edessa, Washington, Lanham, 1993.
Meyer, P. ('ed.), Un r'ecit en vers francais de la premi`ere croisade fond'e sur Baudri de Bourgueil, Romania, 5, 1876, p. 1–63.
Michael le Syrien, Chronique, 'ed. et trad. J.-B. Chabot, Paris, 1905.
Michael le Syrien, Chronique, RHC Doc. arm'eniens, 1, p. 327 sq.
Miracula Beati Leonardi confessons, Acta Sanctorum. 6 novembris, III, p. 160–168.
Morea, Il chartularium del monasterio di S. Benedetto di Conversano, vol. I, Mont-Cassin, 1892.
Narratio Floriacensis de captis Antiochia et Hierosolyma, RHC Hist. Occ. V, p. 356–362.
«Obituaire de Mol`eme», dans Petit, Ernest, Histoire des ducs de Bourgogne de la face cap'etienne, Dijon, 1894, appendice II, t. V, p. 386 sq.
Obituaire du ms 47 de l’abbaye du Mont-Cassin, 'ed. Muratori, RISS, V, col. 75.
Orderic Vital, Histoire eccl'esiastique, 'ed. et trad. M. Chibnall, The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis, Oxford, 1965–1978.
Papsturkunden f"ur Heiligen Landes, 'ed. R. Hiestand, G^ottingen, 1985.
Pascal II, Epistolae, PL 163.
Pierre Tudebode, 'ed. Hill, J. H. et L. L., Historia de Hierosolymitano itinere, Paris, 1977.
Pseudo-Urbain II, Lettre 212 `a l’empereur Alexis, PL 151, col. 485.
Raoul de Caen, Gesta Tancredi, RCH Hist. Occ. III, p. 603–716; Bachrach, B. S. et Bachrach, D. S., The Gesta Tancredi of Ralph of Caen, Aldershot, Ashgate, 2005.
Raoul Tortaire, Epistula VII ad Gualonem, Poema de obsidione Dyrrachii, 'ed. Marbury B. Ogleet Dorothy M. Schullian, RodulfiTortarii Carmina, Rome, American Academy in Roma, 1933, p. 298–316.
Raymond d’Aguilers, 'ed. J. H. et L. L. Hill, Le «Liber» de Raymond d’Aguilers, Paris, 1969.
Recueil d’annales angevines et vend^omoises, 'ed. Halphen, Louis, Paris, 1903.
Recueil des actes des ducs normands d’Itale (1046–1127), t. I: Les premiers ducs (1046–1087), 'ed. L.-R. M'enager, Bari, 1980.
Regesta pontificum Romanorum, 'ed. P. Jaff'e et G. Wattembach, Leipzig, 1885.
Regesta regni Hierosolymitani, Innsbruk, 1893–1904 et Idem addimentum, 'ed. R. R^ohricht.
Richard de Poitiers (le Poitevin), Chronicon (extraits), HF 12, p. 411–413 (reprend Muratori, Antiquitatum Italiae, col. 1077–1108); addenda, p. 418–421.
Robert le Moine, Hierosolomytana exp'edition, RHC, Hist. Occ. III, p. 717–801; trad., intro. et notes par Carol Sweetenham, Robert the Monk’s History o^i the First Crusade, Historia Iherosolimitana, Aldershot, Ashgate, 2005.