ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

S-uloсокр. «Sennaciulo» «Сеннациуло» (журнал, официальный орган SAT).

TADENсокр. Tutmonda Asocio de Esperantistaj Nefumantoj Всемирная ассоциация некурящих эсперантистов.

TAKEсокр. Tutmonda Asocio de Konstruistoj Esperantistaj Всемирная ассоциация эсперантистов-строителей.

TANEFсокр. Esperanto-Fako de la Turista Asocio «La Naturamikoj» Эсперантское отделение туристической ассоциации «Друзья природы».

TEAсокр. 1. Tajvana Esperanto-Asocio Тайваньская эсперанто-ассоциация; 2. Tanzania Esperanto-Asocio Танзанийская эсперанто-ассоциация; 3. Turka Esperantista Asocio Турецкая эсперантистская ассоциация.

TECсокр. Teknologia Esperanto-Centro Технологический эсперанто-центр.

TEIсокр. Tajlanda Esperanto-Instituto Тайландский институт эсперанто.

TEJOсокр. Tutmonda Esperantista Junulara Organizo Всемирная эсперантистская молодёжная организация; ср. TJO .

TE^JAсокр. Tutmonda Esperantista ^Jurnalista Asocio Всемирная эсперантистская ассоциация журналистов.

TELсокр. Tutmonda Ekumena Ligo Всемирная экуменистическая лига.

TESPAсокр., ист. Teatro Esperanta de Parizo Эсперантский театр Парижа (1976—1989).

TEVAсокр. Tutmonda Esperantista Vegetarana Asocio Всемирная эсперантистская ассоциация вегетарианцев.

TJOсокр., ист. Tutmonda Junulara Organizo Всемирная молодёжная организация (1938—1952); ср. TEJO .

TOLEсокр. Tutmonda Ortodoksa Ligo Esperantista Всемирная православная эсперантистская лига.

UEAсокр. 1. Universala Esperanto-Asocio Всемирная эсперанто-ассоциация (1908— ); 2. Uzbeka Esperanto-Asocio Узбекская эсперанто-ассоциация.

UESсокр. Urugvaja Esperanto-Societo Уругвайское эсперанто-общество.

UFEсокр. Union Francaise pour l' Esperanto/Unui^go Franca por Esperanto Французское объединение за эсперанто.

UIEAсокр. Universala Islama Esperanto-Asocio Всемирная исламская эсперанто-ассоциация.

UkrEAсокр. Ukrainia Esperanto-Asocio Эсперанто-ассоциация Украины.

ULсокр., ист. Universala Ligo Всемирная Лига (1942—1997).

UMEAсокр. Universala Medicina Esperanto-Asocio Всемирная медицинская эсперанто-ассоциация.

UN, UNO, UNoсокр. Unui^gintaj Nacioj Организация Объединённых Наций, ООН.

UNESKO, Uneskoсокр. Unui^gintaj Nacioj por Edukado, Scienco kaj Kulturo Международная организация по вопросам просвещения, науки и культуры, Юнеско.

UPUсокр. Universala Po^sta Unio Всемирный почтовый союз.

US, USA, Usonoсокр. Unui^gintaj ^Statoj de Norda Ameriko Соединённые Штаты Америки, США.

USSRсокр., ист. Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj Союз Советских Социалистических Республик, СССР.

UTEсокр. Unui^go Togolanda por Esperanto Объединение Того за эсперанто.

VEAсокр. 1. Venezuela Esperanto-Asocio Венесуэльская эсперанто-ассоциация; 2. Vjetnama Esperanto-Asocio Вьетнамская эсперанто-ассоциация.

VEKсокр. Veterana Esperanto-Klubo Эсперанто-клуб ветеранов.

ZEIсокр. Zimbabva Esperanto-Instituto Институт эсперанто Зимбабве.

Условные обозначения

Эсперантские

adj– [adjektivo] имя прилагательное

adv– [adverbo] наречие

interj– [interjekcio] междометие

k– [kaj] и ks– [kaj simile] и тому подобное

ktp– [kaj tiel plu] и так далее

konj– [konjunkcio] союз; сочинительный союз

maj– [majuskle] с большой буквы

num– [numeralo] имя числительное

par– [partikulo] частица

pers– [persona] личный

pl– [plurale] во множественном числе

pos– [poseda] притяжательный

prep– [prepozicio] предлог

pron– [pronomo] местоимение

subst– [substantivo] имя существительное

subj– [subjunkcio] подчинительный союз

vn– [verbo netransitiva] непереходный глагол

vt– [verbo transitiva] переходный глагол

Русские

ав.
– авиация авт.
– автодело, автомобилестроение

анат.
– анатомия

антроп.
– антропология

археол.
– археология

архит.
– архитектура

астр.
– астрономия, астрология

бакт.
– бактериология

безл.
– безличный глагол

биол.
– биология

бот.
– ботаника

бухг.
– бухгалтерия

вет.
– ветеринария

воен.
– военное дело

геогр.
– география

Поделиться с друзьями: