Дело беспокойной рыжеволосой
Шрифт:
Наконец, он говорит ей одними губами какое-то слово. Какое, я не слышу, но оно оказывает на Лейлу мгновенное действие. Она падает на колени, склоняет голову, а револьвер выпадает из ее руки на деревянный пол. Ничего себе!..
Кристиан спокойно идет к револьверу и, грациозно наклонившись, поднимает его. Рассматривает его с плохо скрытым отвращением и сует в карман пиджака. Снова смотрит на Лейлу, покорно стоящую на коленях возле кухонного островка.
— Анастейша, ступай с Тейлором, — приказывает он. Тейлор шагает за порог и глядит на меня.
— Итан, — шепчу я.
— Вниз, — спокойным тоном повторяет Кристиан, не отрывая глаз от Лейлы.
Надо идти вниз. Не оставаться здесь. С Итаном все в порядке. Волна облегчения стремительно проносится по моему телу, и в какой-то момент мне кажется, что я упаду в обморок.
— Анастейша. — Голос Кристиана грозный и предостерегающий.
Я гляжу на него, моргая, и не могу пошевелиться. Я не хочу оставлять его — оставлять с ней. Он делает несколько шагов и встает возле покорной Лейлы, словно хочет ее защитить. Она затихла как-то неестественно. Я не могу оторвать глаз от обоих — вместе…
— Ради бога, Анастейша, хоть раз в жизни сделай то, что тебе говорят, и ступай!
Кристиан смотрит мне в глаза, его голос похож на осколок льда. Я чувствую гнев за этими спокойными словами.
Он сердится на меня? Нет, не надо, пожалуйста! Мне кажется, что он ударил меня по щеке. Почему он хочет остаться с ней?
— Тейлор, отведите мисс Стил вниз. Немедленно.
Тейлор кивает ему, а я гляжу на Кристиана.
— Почему? — шепчу я.
— Ступай. Возвращайся в мою квартиру. — Его глаза холодно сверкают. — Я должен остаться наедине с Лейлой, — настойчиво повторяет он.
Мне кажется, что он пытается что-то сказать, но я настолько потрясена всем случившимся, что не уверена в этом. Я перевожу взгляд на Лейлу и замечаю еле заметную улыбку на ее губах, хотя в остальном она неподвижна. Настоящая саба. Дьявол!.. У меня холодеет все внутри.
Вот что ему нужно. Вот что ему нравится. Нет!.. Мне хочется плакать.
— Мисс Стил, Ана. — Тейлор протягивает мне руку, пытаясь увести. Я оцепенела от ужасной сцены, которую вижу перед собой. Она подтверждает мои худшие опасения: Кристиан и Лейла вместе — Мастер и его саба.
— Тейлор, — торопит Кристиан, и Тейлор наклоняется и берет меня в охапку.
Последнее, что я вижу, когда мы уходим, — как Кристиан нежно гладит Лейлу по голове и говорит ей что-то ласковое.
Нет!
Тейлор несет меня вниз по ступенькам, а я безвольно лежу у него на руках, стараясь понять, что произошло за последние десять минут — или больше? Меньше? Я совершенно потеряла счет времени.
Кристиан и Лейла, Лейла и Кристиан… вместе? Что он делает сейчас с ней?
— Господи, Ана! Что происходит, черт побери?
Я с облегчением вижу, как Итан идет по маленькому вестибюлю со своей огромной сумкой. Ну слава богу, с ним все в порядке!.. Когда Тейлор ставит меня на ноги, я бросаюсь к Итану, висну у него на шее.
— Итан! Слава богу! — Я обнимаю его, прижимаю к себе. Я так волновалась и теперь на краткий миг радуюсь передышке от нарастающей внутри меня паники.
— Что происходит, а? Ана, кто этот мужик?
— Ой, извини, Итан. Это Тейлор. Он работает с Кристианом. Тейлор, это Итан, брат моей подруги.
Они кивают друг другу.
— Ана, что происходит там, наверху? Я доставал ключи от квартиры, когда эти парни набросились на меня и отобрали их. Один из них был Кристиан…
— Ты приехал позже… Слава богу.
— Да. Я встретил приятеля из Пуллмана — мы с ним выпили. Так что происходит наверху?
— Там бывшая девушка Кристиана. В нашей квартире. У нее крыша поехала, и Кристиан… — Мой голос дрогнул, на глаза навернулись слезы.
— Эй, — шепчет Итан и прижимает меня крепче. — Кто-нибудь вызвал копов?
— Нет, они не нужны.
Я рыдаю у него на груди и никак не могу остановиться; напряжение последнего часа выливается из меня слезами. Итан обнимает меня, но я чувствую его удивление.
— Эй, Ана, пойдем, выпьем.
Он неловко хлопает меня по спине. Внезапно я тоже чувствую неловкость и смущение; честно говоря, мне хочется побыть одной. Но я киваю, приняв его приглашение. Мне хочется быть подальше отсюда, от того, что творится наверху.
Я поворачиваюсь к Тейлору.
— Квартиру проверяли? — спрашиваю я сквозь слезы, вытирая нос тыльной стороной руки.
— Сегодня днем. — Тейлор виновато пожимает плечами и протягивает мне платок. Он удручен. — Простите, Ана.
Я хмурюсь. Господи, у него такой виноватый вид! Я не хочу огорчать его еще больше.
— Она все время ускользала от нас со сверхъестественной ловкостью, — хмуро добавляет он.
— Мы с Итаном сейчас ненадолго отлучимся и выпьем. — Я утираю глаза.
Тейлор переминается с ноги на ногу.
— Мистер Грей хотел, чтобы вы вернулись в квартиру, — спокойно напоминает он.
— Но ведь нам сейчас известно, где Лейла. — Я не в силах убрать горечь из голоса. — Поэтому необходимость в охране отпала. Передайте Кристиану, что мы встретимся с ним позже.
Тейлор открывает рот и хочет что-то возразить, но потом благоразумно закрывает его.
— Может, ты оставишь сумку у Тейлора? — предлагаю я Итану.
— Нет, спасибо, я возьму ее с собой.
Итан кивает Тейлору и ведет меня к выходу. Я слишком поздно вспоминаю, что оставила сумочку на заднем сиденье «Ауди», так что у меня нет ни цента.
— Моя сумка…
— Не беспокойся, — с озабоченным лицом бормочет Итан. — Я угощаю.
Мы выбираем бар на другой стороне улицы, садимся у окна на деревянные стулья. Я хочу видеть, что происходит — кто приходит и, что важнее, кто уходит. Итан протягивает мне бутылку пива.
— Проблемы с бывшей? — осторожно интересуется он.
— Все немного сложнее, — бормочу я, резко замкнувшись.
Я не могу говорить об этом — я подписала договор. Впервые за все время я по-настоящему жалею об этом, тем более что Кристиан ничего не сказал о сроке давности.