Чтение онлайн

– Поэтому вы смогли мне все это рассказать?

– Да, - сказал он.

– Понятно, почему вам хотели стереть личность, когда мы пришли заказывать вам пищу...
– проговорила Рэн.
– Я полагаю, что вы не просто силикат, вы нечто более ценное...может быть...какой-то проект?

– Я не знаю ответа на этот вопрос, - сказал Ян.

Рэн что-то начала записывать в свой коммуникатор. Разгрузка корабля заняла почти шесть часов, после чего к ним заглянул уже сам капитан.

– Все, можете выходить...
– пробубнил он, а когда Рэн встала, не забыл ей напомнить об оставшейся части оплаты.
– Вы обещали еще половину...

– Да, конечно...
– Рэн взяла его карту и сделала второе перечисление.

– Здесь в двадцати километрах монорельс...
– капитан принялся объяснять, как найти транспортную станцию, но Рэн его перебила.

– Я знаю, - сказала она.

Капитан поджал губы и быстро спровадил их с корабля. Уже стоя на краю грязного грузового космопорта, Рэн увидела, как капитан и его помощник о чем-то спорили. Наверняка, делили большой куш, доставшийся им за нелегальную перевозку пассажиров.

Рэн усмехнулась. Истинная людская природа проявляла себя только при получении наживы.

– Идемте, Ян, - сказала она.
– До станции двадцать километров.

– Вы не хотите вызвать такси?
– спросил он.

– Такси сюда не прилетит. Это грязная территория, - ответила она.

Они пошли по разбитым плитам, что тянулись от космопорта, огибая провалы черных шахт. Здесь очищали грязное радиационное железо, добытое при раскопках старых, довоенных городов. После ядерной третьей мировой, такой металл требовал несколько ступеней очистки, чем здесь и занимались. Над провалами шахт высились монстроподобные краны и «вытяжки» - огромные насосы с фильтрами, что отсасывали радиационную пыль. Находиться на такой территории без защиты было опасно, и Рэн прибавила шагу.

На дороге никого не было. Только рабочий транспорт, на автоматике возил разные запчасти и мелкие грузы. Когда Рэн и Ян вышли за территорию шахт, дорога свернула к пыльным холмам, где начиналось некое подобие леса. Из почвы торчали обожженные искореженные стволы, от которых шел запах гари. Над всем этим высилась транспортная станция монорельса. Старый проржавленный лифт доставил их наверх, на платформу, где Рэн села на железную скамейку. Побитый информационный дисплей, сбоку от нее, сообщил, что поезд ждать два часа. Когда совсем стемнело, на станции замигала единственная уцелевшая световая панель. Стало холодно и Ян снова глянул на Рэн, которая куталась в грязный пиджак. Недолго думая, он снял с себя куртку и набросил ей на плечи.

– Детектив, сейчас всего десять градусов, - сказал он.

Тэлли сжала зубы, когда его руки приобняли ее, но не стала отказываться от его помощи. Ян сел рядом. От его кожи исходило ощутимое тепло.

– Ян, не тратьте энергию, - сказала она.- Верните температуру тела в норму. Вон и поезд уже подходит...

Из темноты вырвался яркий грязно-белый луч. У платформы затормозил транспорт, чтобы подобрать запоздалых пассажиров. Поезд ходил на автоматике. В такой поздний час и на такой территории, вдали от городов, вагоны были пусты. Рэн заняла место у окна. Ян сел с ней рядом. На спинке сиденья перед ними загорелся поцарапанный дисплей с маршрутом.

– Ехать всю ночь, - сказала она и достала из кармана визитку доктора, что вручил ей комиссар.
– Так...северный округ, «Старый город»... На монорельсе мы туда не доберемся. В «Новом городе» придется сделать пересадку на межконтинентальный лайнер.

– Детектив, вам нужно отдохнуть, - сказал он.

Рэн и правда устала. Она держалась, но веки закрывались сами. Спрятав визитку, она посмотрела в окно. Поезд несся среди пустынной территории под свинцовыми тучами, из-за которых не было видно ни Луны, ни звезд. Рэн прижалась лбом к холодному стеклу и провалилась в глубокий сон. Ян, услышав ее мерное дыхание, аккуратно отстранил ее от окна и устроил ее голову у себя на коленях.

Тяжелый сон, который совсем не прибавлял бодрости, сменился дремой и, наконец, прервался. Кто-то настойчиво теребил Рэн за плечо.

– Детектив, мы приехали, - раздался над ухом голос Яна.

Под головой Рэн находилось что-то упругое. Открыв глаза, она обнаружила, что полулежит на коленях Яна. Вскочив, она не стала его ругать, только нервно пригладив волосы, глянула в окно.

Поезд стоял на городской станции, в самом центре «Нового города». Подхватившись, Рэн поторопилась покинуть вагон, который стремительно заполнялся людьми. Ей не хотелось, чтобы ее видели. У такой большой Корпорации, как «Силикон», везде могли быть свои «уши».

Центр города сейчас был не лучшим местом, но делать нечего. Они сошли со станции, спустились вниз, и Рэн бросила взгляд на ближайший магазин одежды. В белом, пусть и грязном костюме, да еще и таком легком, она сильно выделялась на фоне толпы, одетой в серые пальто и сапоги с ботинками. На Земле не носили ярких цветов, а Рэн сейчас привлекала лишнее внимание. Да и Ян, в костюме от «Шалле», вызывал ненужные взгляды.

Рэн скользнула под ближайшую же вывеску, оказавшись первым посетителем, что не мудрено, учитывая ранний час.

– Добро по...
– заговорила с ней совсем молоденькая девчушка, которой едва ли исполнилось пятнадцать.

– Нам надо одеться, - сказала Рэн.

Девочка уставилась на нее широко распахнутыми глазами. Обычная землянка, она никогда не видела таких дорогих тканей, что были на Рэн и Яне. Пусть и грязные, пахнущие маслом, здесь они стоили целое состояние.

– Я...а...а вы не местная...
– пробормотала она.

– Нет...
– Рэн поймала ее затравленный взгляд.
– Давай так...ты подберешь нам неброскую одежду, а я оставлю тебе наши костюмы и приплачу поверх цены. Идет? Только одно условие - ты никому не станешь рассказывать, что нас видела. Хорошо?

– К-конечно! Я...я сейчас!
– девчушка метнулась вглубь магазина.

Спустя несколько минут она позвала их в примерочную. Рэн досталось серое пальто, как и Яну. Девочка-консультант подобрала ей сапоги, штаны и блузу, а Яну - мужской черно-серый костюм. Переодевшись, они оставили грязную одежду в примерочных. Рэн подала девочке платиновую карточку и подмигнула. Когда нужная сумма была снята на терминале, Рэн перечислила круглую сумму на личную карточку девочки.

– Помнишь, что я сказала?
– спросила она.

– Я вас не видела!
– кивнула та.

Рэн поторопилась покинуть магазин. К себе домой она не поехала. Конечно, Корпорация, начав охоту за ней и Яном, наверняка уже знала, где расположено ее старое жилье. Вместо этого, она направилась в недорогой отель, попутно смотря расписание лайнеров на коммуникаторе.

– Ближайший рейс утром, в семь, - сказала она Яну.
– Есть время привести себя в порядок.

Отель располагался рядом с Кварталом Развлечений. На первых двух этажах был ресторан среднего класса, где подавали нечто, что напоминало еду и даже обладало калориями. Рэн, стараясь меньше мелькать на людях, заняла в ресторане самое темное место и сделала заказ - комплексный завтрак. Официант принес большую тарелку, наполненную чем-то белковым, что по задумке повара, должно было походить на омлет с тостами. Уже взявшись за вилку и нож, Рэн заметила в другом углу ресторана темную фигуру - одинокий мужчина средних лет, старательно делал вид, что пьет кофе.