Дневник
Шрифт:
9 февраля 2012.
Наконец-то мне есть, что записать!
Пришлось, конечно, сначала опрокинуть в себя пару стаканов виски — разумеется, чтобы успокоиться. Я давно завязал с алкоголем — он не сильно способствует концентрации, а мне нужно быть собранным, как никогда. Осталось немного. Я на верном пути.
Я НАШЁЛ ЕГО — ЭТОТ САМЫЙ ВЕРНЫЙ ПУТЬ!
Проигнорировав предостережения Камилы (да пошла она к дьяволу!), я всё же старался проникнуть в измерение Джуд, хотя действовал с большой осторожностью. Я избегал особняка, как и всех мест, где мог бы столкнуться с другим собой, а начинал с того, где вряд ли напорюсь на того Итана и спровоцирую глобальный коллапс чужого измерения.
Местом этим было кладбище.
Нет, наверное, ничего более странного, пугающего и одновременно по-своему завораживающего, чем собственными глазами взглянуть на свою могилу. Не совсем свою, но имя и дата рождения были моими, а оттого во мне шелохнулось какое-то чувство, близкое к суеверному страху. Но это «дурное предзнаменование» являлось одновременно и гарантом успеха: Итан Уокер в этом измерении мёртв, погиб в тот самый день на реке — второго июня двух тысяча второго года, что означало — мы не столкнёмся. Я смогу здесь задержаться и разузнать побольше.
Убедившись, что правила, которые запросто могли быть домыслом монстра, мне не помеха, я направился в особняк. И вот ту начались проблемы.
Лорна-2 — это проблема.
Я отлично знаю свою мать, а потому не рассчитывал на тёплый прием, но и не был готов к тому, что она, вернее, другая её версия, попытается прикончить меня с порога. Я даже не успел вдоволь повариться в своих сожалениях и чувстве вины, увидев её такое родное, но чужое лицо, как Лорна-2 запустила в меня огненным шаром.
Важное уточнение: ignis pila, сотворённый Мелиссой или любым другим магом, и в подметки не годится этой херне в исполнении мамы с её талантом к пирокинезу. Она разнесла половину гостиной и зеркало, из которого я вышел. Его осколки, повисшие в дюйме от лица Лорны-2, чуть остудили её пыл.
«Кто ты такой и как ты обошёл защиту особняка?» — зашипела она, судя по глазам, готовая вот-вот перейти к другому своему фирменному трюку: испепелению взглядом. Действовать надо было быстро — мой телекинез против такого бесполезен.
«Защита меня пропустила, — ответил я, — потому что я — Уокер. Итан Уокер, если что. Лорна, пожалуйста. Нам нужно поговорить…»
С ней всегда было сложно. Другая версия мамы не исключение. Мне пришлось сбить её с ног и сильно (
прости, мам)
шваркнуть о стену, чтобы нейтрализовать хоть на время. Утирая кровь из носа подпалённым рукавом свитера, я ринулся искать в доме верёвку и кое-какие необходимые принадлежности. К счастью, они хранились там же, где и в нашем мире.
Пока я привязывал Лорну к стулу и чертил руны, что хоть ненадолго, но сдержат её неистовые нрав и магию, я наконец-то смог её рассмотреть — похудевшая, осунувшаяся, но, кажется, от горя, а не от болезни, она была похожа на ту версию, что я видел когда-то в каком-то измерении. Седина на висках и чёрные шмотки были подтверждением, но я ни в чем не могу быть уверенным до конца.
Очнувшись, Лорна тут же принялась дергаться в путах, но, опустив глаза, заметила руническую вязь, и скривилась. В каком-то смысле я был ей благодарен: противостояние отвлекло меня от невесёлых мыслей и не позволило расклеиться. Ведь последний раз я видел её… в гробу.
Не её.
Эта женщина — не моя мать.
«Какого чёрта?! — возмутилась Лорна-2, — как ты смеешь нападать на меня в моём же доме?! Что тебе нужно?»
«Я же сказал — поговорить, — напомнил я, — ради всего святого, успокойся…»
«Почему ты такпохож на него?!» — перебила она.
Её голос дрогнул. Наверное, в этот момент мы оба думали об одном и том же — о тех, кого потеряли. Я — мать, она — сына. Прежде мне казалось, что встреча поможет справиться с болью, а не разбередит рану, но стало только хуже. Нельзя обманываться. Нельзя искать призрака в знакомых чертах. Но как же хочется! Ведь Лорна-2 ведёт себя точь в точь, как повела бы себя моя мать в этой ситуации. Заявись к ней ещё какой-нибудь Итан, ему бы точно не поздоровилось.
«Потому что я и естьон, но не совсем, — тихо сказал я, — я — другой Итан, из другого измерения. Хочешь ты этого или нет, но тебе придется меня выслушать».
«Как это возможно?» — промолвила Лорна. Она и правда чуть-чуть поостыла, услышав это, хотя по-прежнему смотрела с очевидным скепсисом. Легковерной она не была никогда.
«Миров существует бессчётное множество, — ответил я, — некоторые из них похожи между собой, но есть и отличия. Например, одни и те же события могут иметь разный исход. Итан… твой сын погиб второго июня двух тысяча второго года, утонул в реке, а я нет. Всё верно?»
«Итан действительно утонул, — подтвердила Лорна, прищурившись, — но с какой стати я должна тебе верить?»
«Ладно, — сдался я, — за полгода до смерти он нашёл на чердаке фотографию своего биологического отца и потребовал от тебя объяснений. Ты сказала, что «ему следует оставить эту тему и дальше считать своим отцом покойного Натаниэля Уокера». Ну же, Лорна, об этом могли знать только ты, он… и мы с моей матерью».
Лорна тяжело вздохнула и опустила голову. Должно быть, она припомнила этот разговор. Раскаялась ли, не знаю. Может оно к лучшему, что бедняга-Итан погиб в неведении, так и не познакомившись с отцом. Встреча с Шейном вряд ли сделала бы парня счастливее. Наш папаша не подарок. Я до сих пор сомневаюсь, что стоило вытряхивать тот скелет из шкафа.
«Положим, что так, — сказала Лорна, — но как ты здесь оказался?»
«Я могу путешествовать между мирами, — ответил я, — это… мой дар, он открылся после Посвящения».
Я плёл на ходу, но сейчас думаю, что поступил вполне разумно: подкорректированная версия правды избавит Лорну от желания увязаться за мной или заняться исканиями в этой области, если такое вдруг втемяшится ей в голову. С ней нужно держать ухо востро. И, конечно, я получил кое-какое моральное удовлетворение от восхищения в её глазах. Моя она мать или нет, но побыть предметом родительской гордости, оказывается, очень приятно.
«Ты прошёл Посвящение, — пробормотала другая Лорна, — и ты стал Верховным магом Салема?»
Я мигом скис — вот что её интересует. Не дай Бог ещё спросит, женат ли я и настругал ли магических отпрысков во имя возрождения популяции. Нет уж, дудки. Я не для того стремился попасть в этот мир, чтобы меня и здесь доставали наболевшей темой.
Обида меня отрезвила: достаточно упиваться одобрением женщины, которая мне никто.
«Я хочу знать, что случилось в день смерти твоего сына, — сказал я, — он ведь полез в реку, чтобы спасти девочку, упавшую в воду. Что стало с ней? Она жива?»