Чтение онлайн

Айринир - жерендал

Зелинна аль Ирайдес - сестра Владетеля

Зиомен - помощник Энны, счетовод

Имра - горничная

Коринор - травник

Клерина - первая жена Владетеля

Лиом - лекарь

Молони - домоправительница

Нервен аль Фремер - жерендал города Ирайдеса

Онорен - капитан замковой стражи

Пренир - Командующий войсками

Прайнан - кузнец

Рихан - Главный Счетовод

Ренежен- город у Зелёного моря

Самира - первая няня Церена

Теремис - столица Владетельства

Териза - жена лорда Анастаси

Урана - вторая няня Церена

Шаим - конюший

Эмира - хозяйка харчевни

Эйжен аль Ирайдес - Владетель

Ариния - мелкая рыбка

Аттахи - тончайшая ткань из радужных шелковистых нитей, которые производят пауки-атты

Асхи- водка

Айранил - река, пересекающая Эристан, Андарин и Теремис

Гроон - крупный хищник вроде медведя

Грединийское - вино с виноградников в Эристане

Джириго - растение с острым запахом

Жерендал - наместник Владетеля

Заренья - богиня

Зан - Верховная Жрица богини Зареньи

Захайрат - другое название владетельства за Зелёным морем

Захайра - правитель захайрата

Крипица - трава с крупными листьями

Коренея - корнеплод вроде картофеля

Ледзини - травоядное животное вроде лани

Ламати - грубая ткань

Негресони - очень крупная хищная птица

Ониридий - редкий камень, переливающийся белым, голубым и сиреневым цветом

Паления - морская рыба

Рьенн, рьенна - уважительное обращение к низкорожденным

Серышик - маленькая птичка

Урьен - маленький травоядный зверёк, зимой питается корой кустарников

Фаланга - воинское формирование из 1 тыс. человек

Шинайя - аналог кофе

Чеманса - тяжёлое детское заболевание

Ярга - растение, из которого изготовляют суррогат шинайи

1 льюнь - мера длины, примерно 1 км.

1 льюнель - мера длины, около 1м.