Чтение онлайн

Кардинал Рубино получил треть голосов во время утреннего конклава, все еще много воздержавшихся. Но нет встречного кандидата. Весьма вероятно, что на послеобеденном конклаве его изберут папой! Намерения Рубино неясны, время поджимает!!!

Он снова услышал свист. И на этот раз не ошибся.

Валентина Гуиди уже двадцать один год работала кухаркой и экономкой у кардинала Рубино. Еще с тех пор, когда он был всего лишь епископом. Во время конклава она частенько оставалась одна в квартире. Казалось бы, появилась прекрасная возможность устроиться поудобнее и побездельничать, но ей бы такое и в голову не пришло. Те дни, когда ей не нужно было готовить и стирать белье, она использовала для генеральной уборки. Она мыла окна, протирала ящики столов, удаляла накипь с посуды и находила множество других занятий, на которые не хватало времени в обычные дни. Ей даже казалось, что в это время она делает больше, чем обычно. Сегодня опять настал день большой уборки. Она уже сняла и постирала все шторы и теперь собирались их гладить, когда в дверь квартиры позвонил их милый сосед сверху — синьор Кавелли. Он столько раз помогал ей затащить наверх тяжелые пакеты с покупками из ватиканского супермаркета! Кавелли сообщил ей, что в доме сломалась водопроводная труба и что лучше ей перекрыть главный кран на кухне. Затем помог ей осмотреть все стены и пощупать, не влажные ли они. Через десять минут, слава Богу, выяснилось, что все сухо. Видимо, она очень вовремя закрутила кран. Какое счастье!

Когда Кавелли вошел в свою квартиру, Беатрис уже обосновалась в гостиной и осматривала добычу — папки с документами, несколько разрозненных бумаг и ноутбук. Все это она вынесла из кабинета Рубино, пока Кавелли «помогал» Валентине на кухне.

— Разве вам не говорили, что воровать плохо, синьор ватиканец? — промурлыкала Беатрис, поглядывая на него с иронией.

— Конечно. Именно поэтому я и устроил так, чтобы вся грязная работа досталась тебе. А сам умываю руки. Я невиновен.

Беатрис засмеялась.

— Ты вписываешься в здешнюю жизнь намного органичнее, чем думаешь. Я вполне могу представить тебя членом курии.

— Ты не первая мне об этом говоришь. Но что я могу с этим поделать, это, должно быть, морфогенетические поля [56] , которые изменяют нас вне зависимости от того, хотим мы этого или нет.

Беатрис снова хихикнула.

— Я тебе сейчас покажу морфогенетические поля!

По-видимому, правонарушение хорошо подействовало на настроение Беатрис, да что уж говорить, прямо-таки наполнило ее новой жизненной силой. Во всяком случае, ее страхи, казалось, полностью улетучились. Кавелли указал на папки с документами:

— И? Что-то уже обнаружила?

— Пока нет. Обычная ватиканская болтовня, какую, собственно, и ожидаешь от пожилого кардинала. Однако кое-что написано на латыни. — Она подняла несколько листов. — Хотя в школьные годы я изучала латынь, но, кроме Gallia est omnis divisa in partis tres[57], я уже ничего не помню.

— Покажи, — Кавелли пролистал бумаги. Не то чтобы он вдавался в тонкости, но бегло глянув на документы, понял, что в них нет ничего важного и необычного. Через несколько минут стало ясно, что это относится ко всем бумагам.

Кавелли открыл ноутбук.

— Будем надеяться, что он сохранил весь компромат здесь.

— Какой именно?

— Понятия не имею. Объяснение всей этой свистопляски: почему кардиналы отказываются от того, чтобы их выбрали папой, почему пытались убить Монти, кто стоит за всем этим?

— А если у него вообще нет записей? Или не в этом ноутбуке?

— Давай помолимся, чтобы что-то найти.

— Ты действительно здесь на месте, Дон.

В течение следующих сорока пяти минут они открыли сотни файлов, но все они оказались совершенно безвредными. Но они едва ли осилили половину, время было почти на исходе. Кавелли посмотрел на часы.

— Еще полтора часа до начала послеобеденного конклава. Мало времени. Монти сможет помешать избранию кардинала Рубино только в том случае, если мы ему подкинем боеприпасов. — Он попытался открыть еще одну папку, помеченную как ZZZZ.

На экране появилась серая надпись:

Введите пароль для доступа к ZZZZ.

Под надписью находилось поле для ввода.

— Кажется, я, наконец, нашел что-то стоящее. Но папка запаролена.

— Попробуй: «12345678910».

— Очень забавно.

— Нет, на самом деле, это самый используемый пароль во всем мире.

Кавелли не верил в такие простые решения, но все же набрал требуемые цифры. Появилось сообщение об ошибке.

— Не работает.

— Тогда попробуй: «БОГ».

— Бог?

— Ну, Рубино кардинал, так что все возможно.

— Преступный кардинал.

— Есть другие идеи? Давай, шевелись, Дон!

Кавелли неохотно набрал слово и даже невольно обрадовался, когда появилось еще одно сообщение об ошибке.

— Тоже нет.

— Попробуй…

— У нас нет времени играть в угадайку, — прервал он ее несколько резче, чем намеревался. — Я позвоню Энцо.

— Как хочешь. — Холодная вежливость в тоне Беатрис была хорошо знакома Кавелли благодаря его опыту семейной жизни с Еленой. Она означала смертельную обиду. Но сейчас на это не было времени. Он потянулся к смартфону. Энцо потребовалась почти минута, чтобы взять телефон.

— Энцо? — Кавелли вкратце объяснил ему суть проблемы. — Дело не просто спешное, а безотлагательное.

— Хорошо, но мне потребуется слишком много времени, чтобы добраться до вас. Ваш ноутбук подключен к интернету?

— Пока нет.

— Войдите с ним в свою сеть вайфай.

— И что дальше?

— Я объясню. Давайте скорее.

— Момент.

Через минуту Кавелли доложил:

— Так, эта штука в интернете.

— Хорошо, теперь следуйте моим инструкциям, чтобы предоставить мне удаленный доступ к этому ноутбуку.

Кавелли застонал.

— Энцо, ты же знаешь, что я ни черта в этом не понимаю. Разве это нельзя сделать как-то проще?

— Нет, а как?

— Понятия не имею.

— Что ж. Тогда передайте телефон профессору Кингсли. Это может упростить задачу.

— Легко. Ставлю телефон на громкую связь.

В следующее мгновение послышался голос Беатрис:

— Итак, Энцо, что нужно делать?

Он шаг за шагом объяснил Беатрис необходимый алгоритм действий, и через две минуты все было готово.

— Теперь у меня полный доступ, — объявил Энцо. Из динамика было слышно, как он стучит по клавиатуре. — Сейчас я запушу программу для взлома пароля. Сколько времени это займет, я пока не знаю. А пока не прикасайтесь к ноутбуку и не загружайте ничего с него на свою машину. Эта штука может оказаться первоклассной вирусной «миной».

— Почему ты так думаешь? — удивился Кавелли.

Ухмылка Энцо была буквально слышна.

— Хозяин ведь церковник. Вопреки общим стереотипам, самые зараженные вирусами места в интернете — это не порносайты, а те, которые содержат религиозный контент. От них пользователи не ждут никакого подвоха. Религиозные люди редко бывают хакерами. Кроме того, у них больше уверенности в том, что с ними ничего плохого не случится. Их девиз: «Мой Бог — мой антивирус».

Кавелли услышал ехидное хихиканье. Но оставил без комментариев, в основном потому, что отнюдь не был уверен в том, что на его ноутбуке есть антивирусная программа.