Дорога на Регалат
Шрифт:
— Я не совсем понял, что случилось. Вы не можете посвятить меня в детали?
— Кто-то разрыл и активировал храм Кровавой луны, — сказала Варра. — Идите за мной, подробности по ходу дела. Нужно разбудить Нэйла.
— Если вы о полуфардве, который вышел от вас передо мной, то он уже проснулся. И, очень сердитый, куда-то пошел. Мне послышалось, что он обратился к Безутешной со словами: "Я отомщу!".
Варра охнула и помчалась к выходу, перескакивая через две ступеньки.
Глава 23
Атрелла бежала по утреннему городу, не чувствуя усталости. Она не представляла себе, как быстро может идти или бежать Орингаст, но ей очень хотелось его догнать. Вот сюрприз будет! До монастыря не близко. Да и город она знала неважно, почти две недели никуда не выходила. Она повторяла про себя: "Господи, помоги", и в какой-то момент внутренний голос подсказал поворот в малоприметную улочку. Она пробежала по ней, свернула на другую, еще и еще, и, перескочив мостик через левый рукав Пры, выбежала на набережную. Табличка на доме сообщала, что набережная называлась Монастырской. С божьей помощью Атрелла все-таки выбежала к монастырю, правда, с другой стороны — не там, где ворота, а где небольшая дверь в кухню и кладовую, через которую Нэйл обычно получал от поставщиков провиант. Только бы она была не заперта!.. К счастью, у двери стояли фургоны с товаром, шла выгрузка. Атрелла проскользнула мимо заместителя Нэйла, пискнув:
— Доброе утро, дядя Вагид, это я — Атрелла.
Вагид, занятый пересчетом получаемого товара, кивнул, и только когда плащ девушки исчез за поворотом коридора, вспомнил, что она уехала вместе с Нэйлом.
— А! Э! — только и успел сказать он. — Нэйла-то гиде оставила?
Но ответа ему было не суждено услышать. В конце концов он рассудил, что приемка важнее, и решил, что расспросит Атреллу позже.
Солнце поднималось все выше. Ударил колокол, созывая братию на службу. Потянулись служители, насельники и госпитальные. Большими и малыми группками стекались они к храму. Атреллу узнавали, приветствовали, она на бегу отвечала. Мчаться по коридору стало труднее, и девушка свернула к дверям во внутренний двор.
Монастырь занимал целый квартал, а кабинет и келья епископа находились неподалеку от храма, что располагался в центре сада, окруженного монастырскими зданиями и госпиталем. Атрелла выскочила в сад. Тут-то она уже каждую тропку-дорожку знала. Промчалась мимо вечнозеленых кустов, обогнула круглый бок храма Лита и подбежала к дверям в епископское крыло. В коридоре мелькнула чья-то фигура в зеленом плаще. Она решила бы, что это Хим, если бы Хим не остался в Дони.
Она ринулась следом, но фигура пропала. Дверь в покои и кабинет епископа Анколимэ была приоткрыта. Она рванулась туда, но чья-то рука зажала ей рот и оттащила от двери.
— Не спеши! — в шепоте она никак не могла узнать говорившего. Руками прочитать организм привычнее и проще, и чтобы переключить восприятие на губы, Атрелле понадобилось несколько секунд. Организм был человеческий, где-то в глубине его горел огонек магии. Незнакомой магии. Девушка послушно кивнула и изобразила покорность. Все-таки губами читать организм оказалось трудно. Все время мешало то, что с этой точки другая архитектура и расположение органов. Вроде всё как у всех, только смотришь на это всё с непривычной позиции. А еще сложнее оказалось посылать различные импульсы.
Атрелла вцепилась в руку, зажавшую рот, своими руками и попыталась изнутри перехватить управление дыханием и сердцем. Державший ее почувствовал атаку и отпустил. Девушка обернулась.
— Хим?! Откуда вы здесь? — не дожидаясь ответа, она проговорила: — А я за Ори бегу. Он не знает…
— Это не Орингаст, — сказал следопыт. — Ори остался там.
Атрелла не поверила. Она во все глаза смотрела на Хима и качала головой:
— Этого не может быть! Откуда вы знаете?
Хим заглянул в кабинет:
— Долго объяснять. Погоди, погоди…
— А кто это, если не Орингаст?
— Думаю, кто-то под прикрытием магии, в образе Орингаста.
— Но кто? Кому надо?..
— Тот, кому нужно близко подойти к епископу.
Атрелла дернулась, и Хим опять ее удержал.
— Его могут убить?
— Не думаю… это не так просто.
— Как не просто, я не понимаю? Где Орингаст?
— Полагаю, он в храме Нэре, в лесу, если жив, конечно.
Вот тут Атрелла совсем потеряла голову. Она изо всех сил дернулась, пнув Хима куда-то ногой, и влетела в приемную отца Индрэ. Дверь в кабинет тоже была нараспашку. Хим бежал сзади, потирая ушибленное место. Через дверной проем девушка увидела Орингаста, стоявшего напротив епископа. Советник Анколимэ был полураздет, в одних кожаных штанах и мягких домашних туфлях. На груди, поросшей седым курчавым волосом, висел епископский медальон Лита — золотое солнце.
Орингаст не чувствовал слежки. Он не заметил Атреллы в дирижабле. Промчавшись по еще серому от сумерек городу, он добежал до ворот и бросил охраннику:
— Оринкаст Прако, с вашным соопщением к софетнику!
Его узнали, отворили калитку. Телохранитель обернулся к охраннику:
— Кте софетник сейщас?
— Полагаю, в своей келье, — ответил удивленный стражник. — Что у вас с лицом, лейтенант?
— Потрался… — ответил Орингаст и пошел по коридору, как ему указал направление страж. Он бежал, порой не отдавая себе отчета, что срывается на слишком быстрый шаг, и встречные служители замечали только ветер, метнувшийся по коридору. Вот и келья епископа. Орингаст распахнул дверь. Сообщение, с которым он прибежал, не терпело промедления, читать молитву некогда. Он увидал еще две двери: в рабочий кабинет и в спальню епископа. Орингаст рванул дверь в кабинет. Советник лежал на полу. От неожиданности телохранитель замер на месте. А отец Индрэ, поднимаясь на руках, считал:
— Одиннадцать, двенадцать, тринадцать… — он отжимался. Увидав Орингаста, он поднял голову и, вставая, отряхнул ладони: — Доброе утро, Ори, что-то случилось?
В коридоре послышалась какая-то возня, и Орингаст шагнул вперед:
— Фы получили тнефники Хольста, софетник?
Советник пожал плечами и отошел к стене, где была укреплена перекладина. Он ухватился и начал подтягиваться.
— Вон они на столе, их же мне при тебе передали. Неужели не помнишь?
— Конещно, помню, та, посыльный…
Советник опустился на ноги и, глядя на Орингаста, жадно рассматривавшего дневники Хольста, сказал:
— Хорошая маскировка, Рэнд. Правда, Речин — талантливый мастер?
— Та, — машинально ответил орий, и только тут понял, что прокололся. — Я тепя упью, софетник.
— Это вряд ли, — возразил отец Индрэ.
В кабинет влетела Атрелла, и за ней Хим.
— Это не Орингаст, дядя Индрэ! — завопила девушка. Ее лицо загорелось багровыми сполохами.
— Я знаю, — спокойно сказал советник. — Вопрос, где он?
Маркав Рэнд снял амулет Речина, на котором алым светился последний кристаллик.
— Ой! — Атрелла схватила себя ладошками за щеки: — Это тот самый дядька, что следил за Ирваниэлем…
Орий качался, будто не зная еще, куда бежать.
— Ты уверена? — спросил советник.
Атрелла кивнула. Ее фигура вдруг замерцала, и от нее отделились шесть огненных элементалей, которые обошли ория и начали вокруг него хоровод. Рэнд затравленно осмотрелся:
— Оплошили…
— Рэнд, — сказал советник, — тебя обвиняют в убийстве шести человек, вместе с магом Речином. Если ты ответишь, где Орингаст, живой или мертвый, я использую мою власть, чтобы тебя без суда отправили на остров.