Дорога в мир
Шрифт:
– Это... Не совсем так.
– тихо, заминаясь, сказал Хитэ.
– Что вы имеете в виду, мастер?
– Есть... Одно обстоятельство. Видите ли, в этой атмосфере тотального недоверия согласия нет даже внутри самого Объединения. Все передачи, идущие из центра управления миссией, перехватываются и прогоняются через поисковики Спецслужбы Сэтара. Они бы засекли передачу к джурам. И, согласно инструкциям, сообщили бы о ней. Но сообщений от них никаких не поступало.
– Хотите сказать, что предатель не в штабе на Сэтаре, а тут?
– вскричал Кронкру.
Хитэ лишь сделал уклончивый жест.
– Если так, то так даже лучше!
– воскликнул Ноод, - Мы схватим его в два счёта!
– Именно!
– вторил М"тэ.
– Не всё так просто.
– сказал им Влар.
– Мастер?
– Хоть джуры и ненавидят предателей, они делают всё, чтобы противники не нашли таковых в своих рядах. Поэтому, нередко, убивают предателя вместе со всеми остальными. Если сэнтиент умер так же, как все, то это будет превосходным прикрытием.
– Предавший нас может быть уже мёртв?
– удивилась Инзе.
Старый военачальник кивнул.
– Это не могли быть наши парни, мастер!
– воскликнул Одо, - Вы же знаете нас!
– У нас с джурами сталкивался лишь Грегор.
– сказал Мигель, - А вы все видели, что он делал на Анцуже.
– Так как же нам найти предателя?
– воскликнула Элиф.
– Никак.
– вздохнул Иуарх.
– Ч-что? Никак?
– Да. К сожалению, да. Единственное средство, которое мы могли бы применить в сложившейся ситуации, это ментальный тест. Но на "Энарте" нечем его проводить, и госпожи Кфирре и Орау правы: он неточен. К тому же, этот самый предатель может быть уже мёртв. Вновь же погружаться в атмосферу всеобщей подозрительности и недоверия значит обречь всю миссию.
– Но хоть что-то мы можем сделать?!
– воскликнули Феа и Мэй.
– Сделать можем.
– ответил капитан, - Сделавшему это нужна была система связи судна для того, чтобы передавать сообщения в межзвёздном пространстве. Поэтому, если этот сэнтиент ещё жив, я, чтобы больше этого не допустить, полностью её заблокирую своими управляющими кодами.
– Но мы же будем отрезаны от мира!
– воскликнул Нисэйо.
– Поэтому после завершения этого собрания мы сделаем остановку и сообщим в центр управления о нашем решении. Но после мы будем в изоляции. До конца миссии.
– Вы хотите продолжать миссию? После всего того, что случилось?
– воскликнула Инзе.
– У нас нет выбора, Инзе.
– ответила ей Анби.
– Если мы повернём назад, то нас с очень высокой вероятностью схватят и перебьют джуры.
– добавила Рэн.
– А вся информация с того комплекса, координаты "Дороги", есть только у нас, и только у нас.
– продолжил Румн, - Передать её мы не успели, а сейчас передавать её - неимоверный риск.
– Нельзя допустить того, чтобы джуры узнали про "Дорогу". Иначе это будет конец всем.
– сказал К"о, - Их главное положение, что право выжить имеют только они, касается не только Системы Галактик, но и всей Вселенной. Получив доступ к "Дороге", они незамедлительно начнут его осуществлять.
– Но принуждать вас мы не вправе.
– сказал Иуарх, - Все вы здесь не потому, что вам было приказано, а потому, что сами дали согласие. Поэтому как поступать, вы должны решить тоже сами. Я лишь спрошу: вы согласны продолжать миссию?
Остальные члены экипажа замолчали и переглянулись. Всё было понятно без слов. Им надо продолжать. Они обязаны продолжить. Ради блага всех жителей не только Объединения, но и всей Системы Галактик и даже Вселенной. Они подняли головы к капитану, посмотрели ему в глаза и все вместе кивнули.
– Спасибо.
– поклонился Иуарх.
– Мы пойдём до конца.
– ответили исследователи.
– И вместе мы выстоим.
– улыбнулся капитан, - Друзья мои, собрание закончено.
– он встал, - Можете быть свободны. Мастер Матдее, пойдёмте со мной.
Влар кивнул и последовал за капитаном. Остальные покинули зал следом за ними.
Вскоре последнее сообщение было передано, и "Энарт" вновь нырнул в глубины иного измерения. Теперь у них была единственная цель, и не было пути назад. Они должны добраться до "Дороги в мир" первыми.
На тесном дополнительном мостике командующий преследованием говорил с капитанами обоих уцелевших судов.
– И"то хоханд"ви? [Есть результаты?] - спросил командующий.
– Бесдхал"еэ шотром"тзе фиртал"воо наскуф"во - хом. Ек н"аа хо-мад"таа экан"тии. [После того, как определили направление полёта - нет. И мы не можем связаться.] - ответили капитаны.
– Хо-чартакг"еэ. Ды б"а хо-сазхак"ви пле кэ-рутуч"во, ве? [Нехорошо. Но это не повод для беспокойства, так?]
– Ваа. Н"аа д"ии колозгумв"еэ, ек эстелгом"ви куу грештеп"таа. [Да. Мы у них на хвосте, и сюрприз уже запущен.]
– Ек тр"еэ д"о фидис"тна? [И когда он сработает?]
– Нкет уп"шо калд"во. [Через два дня.]
– Зиршетмек"еэ. Кр"еэ н"аа д"ии кломан"тни... [Замечательно. Тогда мы их и схватим...]
10
Прошло два дня.
"Энарт" летел к своей новой цели, лежащей над карликовой незаселённой галактикой Нэйдмуофи. Несмотря на потрясения и вынужденную изоляцию, жизнь на борту нормализовалась. Экипаж смог оправиться. Практически все теперь были здоровы, те же немногие, кто ещё оставался в лазарете или принимал лекарства, будут скоро выписаны. Ремонт был полностью завершён - прочность и целостность корабля были восстановлены до изначального уровня. Всё шло спокойно. Начала появляться уверенность в том, что они смогут достичь цели.
Амаи и Эри шли по коридору в лазарет.
– ...беглый осмотр показал, что он был в порядке, - рассказывала Эри, - но когда я снимала повязку с его левой нижней руки, на ней оказалось светлое пятно. Я подумала, что это ещё не заживший ожог от энергоснаряда, и уже решила дать ему ещё стимуляторов, но тут Скейм закричал: "Не надо!" Оказалось, что это не ожог - это пятно у него давно. Я и не замечала.
– Я, если честно, тоже.
– сказала Амаи.
– Но это пятно было явно следом раны. Родимые у книров так выглядеть не могут. Я спросила, откуда это у него. Скейм ответил, что получил это во время одного из своих первых боёв. Ему пробило панцирь на руке, и он залепил дырку глиной! Представляешь? Он даже и не подумал в аптечку заглянуть, хотя товарищи рядом были! А на моё удивление он ответил, что в учебном центре им внушали, что в случае ран подобного рода, ради экономии времени и средств, можно повреждения просто замазывать глиной, они сами потом заживут. Вот он и решил сэкономить!
– Постой, просто замазать глиной?
– Да. И это говорил представитель цивилизации, которой уже больше 82944 лет!
– Традиции, что там говорить... Кстати, что это у тебя в кармане?
– поинтересовалась Амаи, заметив, что боковой карман куртки её подруги заметно выпирает.
– Это? Это блоки памяти, для Карла. Терминалы капсулы регенерации не подключены же к бортовым архивам, у них ограниченное соединение с общей сетью, вот он и просит меня приносить ему материалы для работы.