Чтение онлайн

шенно жутком несчастье. — А я еще никому не купил

убранством — тиковая мебель, темный дуб, сияющая

подарков…

медь. Вдоль одной стены тянулась барная стойка, а поДрако покосился на него:

зади возвышались заставленные бутылками полки:

— То есть ты хочешь сказать, что я не получу тот

джин Кровь Дракона, черное вино гигантов, густое зезаводной паровозик?…

леное пиво троллей… Сбоку стояла высокая — в рост

— А тут еще свадьба, — все тем же похоронным точеловека — водочная бутылка, в которой кружились

ном продолжал Гарри. — Она сразу после Нового года,

крошечные метлы. На пробке красовалась надпись:

а у меня им нечего подарить…

Квиддич Абсолют.

Драко захлопал ресницами, на которые налипли

За стойкой высокая ведьма в серебристом топике

снежинки:

лила что-то розовое в протянутый стакан пузатому

— Есть что-нибудь от Сириуса?

волшебнику в оранжевой мантии. Когда глаза Гарри

Гарри покачал головой.

привыкли к полумраку, он уяснил две вещи: первое —

— Да нет… Я думаю, он весь в приготовлениях.

кроме барменши по залу, заполненному исключительно

— А как там насчет волынок?

колдунами, — волшебниц видно не было — мелькали

Слабая улыбка чуть тронула губи Гарри.

несколько официанток. Второе — девушка за стойкой

— Полагаю, что воз и ныне там.

бара была одета не в серебристый топик. Топика

— Это ненадолго, уж я-то свою матушку знаю, —

на ней вообще не было: только длинные блестящие

но Гарри уже не слушал его. Он смотрел на деревню —

волосы и золотистые трусики.

глаза его потемнели, он весь погрузился в себя… Зима

— Добро пожаловать в Порочную Ласку, — Драко

окутала его, сделав эти черные волосы и красную манжестом пригласил Гарри к бару.

тию такими драматическими, окрасила щеки здоровым

— Ах… — пробормотал Гарри, делая шаг назад, — я

ярким румянцем… Все только опущенные уголки губ

никогда раньше… не видел…

делали лицо несчастным, портя всю картину.

— Ну так смотри, — Драко снова ухватил Гарри

— Держись, Поттер, — посоветовал Драко. — А то

за мантию и решительно подтолкнул к бару. Обнаруты выглядишь так, словно у тебя только что сова сдохжив пару свободных табуретов рядом с толстым волла.

шебником, потягивающим розовый коктейль, Драко

— Гермиона меня ненавидит, — признался Гарри,

пихнул Гарри вниз и перегнулся через столешницу.

нервно теребя браслет на руке. Драко давно заметил

— Эй! Выпивку сюда.

его, но ни разу не спросил у Гарри, что это за штука.

Полуобнаженная официантка развернулась к ним:

Впрочем, что бы это ни было, похоже, Гарри она здо— Драко! — с явной радостью воскликнула она и,

рово нравится, — Драко с сентября ни разу не видел,

перегнувшись через стойку, чмокнула его в щеку. —

чтобы Гарри ее снимал.

Тысячу лет тебя не видела.

— Ненавидит тебя? — тряхнул головой Драко. —

Гарри издал нечленораздельный булькающий звук:

Что-то я сомневаюсь…

— Так ты здесь часто бываешь?

— Да кого волнует, в чем ты там сомневаешься, —

— Веришь — нет, но тут мой отец обычно проводил

монотонно отрезал Гарри.

деловые встречи и заключал сделки, — ответил Драко,

— Еще одна чудесная позиция, — произнес Драпринимая как должно посылаемые ему воздушные поко. — Прекрасно. Конечно, кроме тебя в этом мире ницелуи. Его глаза проинспектировали содержание бакого просто не существует, — он подошел и сгреб Гарра. — Так, к делу. Один Май Тай. С зонтиком. Зеленым.

ри за мантию. — Пошли.

И одну… — он покосился на Гарри.

Он потянул его за собой, и Гарри не стал особенно

— Кровавую Мэри с двойной порцией Драконьей

упираться. С трудом пробираясь по занесенной снегом

крови.

дороге, они вошли в деревню и пошли мимо теплых

Девушка заулыбалась:

огоньков окон, от которых доносились запахи пряников

— С зонтиком?

и корицы. Наконец они очутились в торговой части

— А то как же. Красным.

Хогсмида с магазином Зонко — уже закрытым —

Он подмигнула:

в одном конце и «Тремя метлами» — еще открытыми —

— Для вас — все, что угодно. Вы поступили весьма

в другом.

умно, придя сюда до шоу.

Едва они вошли, на них обрушилось тепло, гул гоДрако улыбнулся.

лосов, шум. Драко быстро шепнул заклинание, благоШоу? — подумал Гарри. Он стрельнул глазами

даря которому снег исчез с их одежды, не оставляя

в сторону небольшой сцены в полутемном дальнем углу

луж.

зала с несколькими шестами и небольшим оркестриком

Будь вдумчив всегда — мой девиз.

чуть позади. Только мужчины. А кларнетист ужасно

За стойкой бара им заулыбалась мадам Розмерта.

похож на Снейпа.

— Привет, Драко, — кивнула она, — Гарри…

Гарри видел достаточно плохих фильмов, чтобы

— Мы мимоходом, — со значением произнес Драко.

сообразить, зачем нужны эти шесты — он медленно поОна выгнула бровь.

вернулся в сторону Драко, равнодушно шарящего

— Ну, желаю повеселиться.

в карманах своего плаща.

www.yarik.com

Cassandra Claire

Draco Veritas

13

— Малфой, — скрипнул он, не в силах поверить

наверное, никого во всем Доме нет — если ты, конечв происходящее, —

ты

что —

приволок

меня

но, в силах представить такое очаровательное соревв волшебный стрип-клуб?